Leningrader yang menyelesaikan misteri tamadun Maya

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Lelaki yang membuat penemuan ajaib, mengagungkan sains Soviet dan menjadi wira negara Mexico, pada penghujung "90-an yang gagah" meninggal bersendirian di katil hospital yang terdedah di koridor …

Orang India Maya adalah salah satu misteri besar kemanusiaan. Di hutan paya di Semenanjung Yucatan Amerika Tengah, mereka secara bebas mencipta tamadun yang kuat dan tersendiri yang berkembang pada abad ke-3-10 AD, dan kemudian, atas sebab yang tidak diketahui, meninggalkan bandar dan kuil mereka, berubah menjadi petani miskin.

Pada abad ke-16, sebahagian besar warisan budaya Maya telah dimusnahkan oleh penakluk Sepanyol. Uskup Yucatan Diego de Landa, yang menghantar sejumlah besar manuskrip India ke pancang, sangat bersemangat dalam pengertian ini.

Walau bagaimanapun, de Landa sendiri sebahagiannya menebus kehilangan sains dunia ini dengan menulis risalah saintifik unik "Komunikasi mengenai hal ehwal Yucatan", di mana dia meringkaskan apa yang dia tahu tentang orang India. Buku De Landa memainkan peranan penting dalam cerita yang kini akan dibincangkan.

Di sebalik semua usaha para penakluk dan penyiasat, beberapa buku Maya telah bertahan hingga ke hari ini. Dari awal abad ke-19, saintis Eropah mula menunjukkan minat yang serius terhadap mereka dan juga cuba untuk menguraikannya, tetapi semua usaha mereka sia-sia. Mereka tidak pergi lebih jauh daripada tafsiran pada tahap tanda individu (dan itupun, berdasarkan sangkaan). Pada abad ke-20, kerja ini meningkat secara mendadak, tetapi pada mulanya masih tidak membuahkan hasil. Pada akhirnya, saintis Amerika terkenal Eric Thompson dengan tegas menyatakan bahawa hieroglif Maya tidak menulis dalam pengertian biasa kita, tetapi satu set simbol, yang masing-masing menyatakan idea tertentu, dan oleh itu tidak ada peluang untuk menguraikannya. Sesiapa yang berani berhujah dengan Thompson telah mengalami penganiayaan yang kejam dalam sains Barat. Sehingga masa saintis Soviet Yuri Knorozov turun ke perniagaan …

Knorozov dilahirkan pada tahun 1922 di bandar Yuzhny berhampiran Kharkov. Malah tarikh lahirnya diselubungi misteri. Menurut dokumen, ia jatuh pada 19 November, manakala Knorozov sendiri mengatakan bahawa dia dilahirkan pada 31 Ogos. Sejak usia dini, Yuri adalah seorang ensiklopedia sebenar - dia menunjukkan kejayaan dalam bidang kemanusiaan dan sains semula jadi pada masa yang sama, bermain biola, melukis, menulis puisi. Pada usia lima tahun, dia dipukul di kepala dengan bola kroket semasa bermain, selepas itu dia hampir hilang penglihatan buat sementara waktu. Pada masa akan datang, dia secara berseloroh akan memanggilnya "trauma sihir", yang memberinya kebolehan istimewa.

Sebelum perang, Knorozov memasuki jabatan sejarah Universiti Kharkov, tetapi tidak dapat lulus dari universiti kerana pencerobohan Nazi. Pada peluang pertama, Yuri melarikan diri dari pendudukan Jerman ke wilayah Voronezh, di mana dia diisytiharkan tidak layak untuk perkhidmatan ketenteraan kerana kesihatan yang buruk dan bekerja sebagai guru untuk beberapa waktu. Pada tahun 1943, Knorozov secara rasmi dipindahkan ke jabatan sejarah Universiti Moscow, dan pada tahun 1944 dia telah digubal menjadi tentera, tetapi tidak sampai ke hadapan, setelah menerima pengedaran pertama ke sekolah pakar junior untuk alat ganti kereta, dan kemudian ke Rejimen artileri ke-158 simpanan Panglima Tertinggi. Dia bertemu dengan kemenangan berhampiran Moscow (walaupun terdapat legenda dalam media mengenai dakwaan penyertaannya dalam penyerbuan Berlin). Knorozov enggan meneruskan pengajian ketenteraan dan tali bahu pegawai, dan sejurus selepas perang dia kembali ke aktiviti saintifik. Dia telah lama berminat dengan amalan perdukunan, jadi dia menumpukan tesisnya kepada perdukunan Asia Tengah.

Tetapi tidak lama kemudian arah utama kerja saintifik Yuri berubah secara radikal. Dia sebelum ini berminat dengan sejarah orang Maya Maya, tetapi kemudian dia terjumpa artikel oleh Paul Schellhas "Mentafsir Surat Maya - Masalah yang Tidak Terpecahkan."Knorozov memutuskan untuk membuktikan, dipandu oleh kata-katanya sendiri, bahawa "semua yang dicipta oleh satu minda manusia boleh ditafsirkan oleh yang lain."

Kerana fakta bahawa saudara-mara Knorozov berada di wilayah yang diduduki Nazi di Kesatuan Soviet, dia tidak diberikan kursus pasca siswazah. Sebaliknya, saintis muda pergi bekerja di Muzium Etnografi Rakyat USSR di Leningrad. Di dalam bangunan muzium itu sendiri, Yuri tinggal dan bekerja untuk menguraikan hieroglif Maya. Kemudian dia berpindah ke Muzium Antropologi dan Etnografi (Kunstkamera), di mana dia bekerja sepanjang hayatnya.

Sarjana Barat percaya bahawa beberapa syarat perlu wujud untuk mentafsir teks kuno (teks yang cukup panjang, bahasa yang diketahui, kehadiran monumen "dwibahasa", toponim dan nama pemerintah, ilustrasi kepada teks). Knorozov jauh dari semua perkara di atas, dan oleh itu memutuskan untuk pergi ke arah lain. Dia menganalisis kekerapan penggunaan pelbagai tanda, membandingkan hasilnya dengan bahasa yang berkaitan dengan Maya, menggunakan "abjad" yang ditulis oleh de Landa, yang kebanyakan saintis dianggap salah dan tidak berguna sama sekali. Yuri menyedari bahawa orang India dengan siapa uskup Yucatan bercakap, menulis kepadanya bagaimana mereka mendengar nama pelbagai huruf abjad Sepanyol. Berdasarkan ini, Knorozov meneruskan analisisnya dan menang! Kebanyakan tanda Maya adalah suku kata!

Penemuan ahli etnografi Soviet menjadi salah satu pencapaian paling cemerlang dalam sains dunia. Knorozov dengan ketara mengatasi Champollion, yang menguraikan tulisan Mesir kuno. Lagipun, dia, sekurang-kurangnya, mempunyai teks yang ditulis dalam beberapa bahasa sekaligus …

Menjelang tahun 1955, Knorozov telah menyediakan disertasi untuk ijazah calon sains. Bagaimana komuniti saintifik Soviet akan bertindak balas terhadapnya, saintis itu tidak tahu - lagipun, Friedrich Engels percaya bahawa Maya tidak mempunyai keadaan, dan tulisan "fonetik", menurut klasik Marxisme, boleh timbul secara eksklusif dalam negeri.

Knorozov pada mulanya tidak mahu membuat pembentangan tradisional sebagai pembelaannya, merujuk kepada fakta bahawa segala yang diperlukan untuk memahami penyelidikannya sudah ada dalam teks disertasi. Apabila rakan sekerja mula mendesak, dia bercakap, tetapi dengan laporan hanya selama tiga setengah minit. Apa yang berlaku seterusnya, jelas dia tidak sangka. Tiada siapa yang mula mengkritiknya kerana pertikaian tidak hadir dengan Engels; sebaliknya, suruhanjaya itu mengundi sebulat suara untuk menganugerahkannya ijazah bukan calon, tetapi serta-merta doktor sains, yang jarang berlaku. Seorang saintis dari Leningrad, tanpa pergi ke Mexico, berjaya mencipta sensasi saintifik yang sebenar (di Barat ini dianggap karut).

Beberapa orang Amerika Barat pada mulanya bertemu dengan penemuan Knorozov dengan permusuhan, namun, setelah mempelajari bahan-bahan itu, mereka tidak lama kemudian terpaksa bersetuju dengan kesimpulannya.

Pada tahun 1975, Knorozov menerbitkan terjemahan lengkap teks Maya, dan dua tahun kemudian dia menerima Hadiah Negara USSR.

Ahli sains itu tidak akan berhenti di situ. Setelah berurusan dengan hieroglif Maya, dia mula bekerja untuk menguraikan sistem tulisan purba lain, semiotik, kajian Amerika, teori kolektif dan evolusi otak, meneliti prisma tamadun untuk pola umum dalam pembangunan manusia …

Selama beberapa dekad, Knorozov melawat ke luar negara hanya sekali - pada tahun 1956, di kongres rakan-rakan Amerika di Copenhagen. Menurut satu versi, dia tidak dibebaskan kerana tinggal di wilayah yang diduduki, menurut yang lain, kerana masalah dengan alkohol yang timbul dari semasa ke semasa.

Seperti, mungkin, semua jenius, Yuri Valentinovich mempunyai watak yang kompleks. Kebaikan yang ikhlas digabungkan dalam dirinya dengan pengasingan dan juga beberapa kekasaran yang timbul daripada keikhlasan dan keterusterangannya. Knorozov sentiasa menyukai kucing. Setelah menerima apartmen yang sepatutnya dilakukan oleh doktor, perkara pertama yang dia lakukan ialah mendapatkan teman yang gebu. Setelah sekian lama melihat bagaimana kucing berinteraksi antara satu sama lain, saintis itu meletakkan kucingnya Asya sebagai pengarang bersama artikel mengenai sistem isyarat, dan berasa marah apabila nama "pembantu"nya dipadamkan oleh editor.

Pada tahun 1990, impian Yuri Valentinovich menjadi kenyataan untuk melihat dengan matanya sendiri Amerika Tengah, yang mana dia melakukan begitu banyak. Pentafsiran Maya meningkatkan kesedaran diri orang Mesoamerika dan menjadikan negara mereka lebih mesra pelancong. Knorozov pertama kali dianugerahkan Pingat Emas Besar Presiden Guatemala, dan kemudian Order of the Aztec Eagle, penghormatan tertinggi yang diberikan kepada warga asing untuk perkhidmatan kepada Mexico atau seluruh manusia.

Pada tahun 1998, saintis itu membuat lawatan terakhirnya ke Mexico dan melawat Amerika. Setahun kemudian, pada Mac 1999, selepas strok, dia ditinggalkan bersendirian di hospital St. Petersburg dan diletakkan di atas katil di koridor, di mana dia meninggal dunia akibat edema pulmonari. Menurut pengikut Knorozov, walaupun anak perempuannya dapat mencari hospital hanya pada hari ketiga … Kematian saintis terhebat datang tepat 44 tahun dan 1 hari selepas pembentangan kejayaannya pada pembelaan disertasi …

Sebuah monumen kepada saintis yang membaca surat Maya telah didirikan pada 2012 di bandar peranginan Mexico Cancun.