Wartawan Serbia dan militia Slavyansk

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Saya sudah lama ingin memahami motif orang yang secara sukarela mengangkat senjata untuk melindungi rumah mereka dalam konflik dengan negara. Siapakah mereka? Gila? Dan untuk melawan tentera hanya menggunakan senjata kecil adalah gila dan tidak ada cara lain. Atau adakah mereka wira? Jika pahlawan, apakah kepahlawanan mereka? Saya tidak mempunyai ilusi bahawa saya boleh menjawab sendiri soalan ini. Soalan yang terlalu samar-samar. Dan tidak ada jawapan yang pasti untuknya. Namun begitu, saya akan cuba menjawabnya. Pada contoh askar pengakap. Di Slavyansk, legenda sudah dibuat tentang mereka, tetapi pada masa yang sama hanya sedikit orang yang mengenali mereka dengan penglihatan. Sesungguhnya, menemu bual mereka bukanlah satu tugas yang mudah. Mereka tidak biasa bercakap dengan wartawan. Liputan media yang berlebihan tidak berguna kepada mereka. Untuk ketua mereka, oligarki Ukraine Kolomoisky telah melantik bukan anugerah jenaka sama sekali - daripada $ 100,000, dan $ 500,000 untuk komander mereka, yang dikenali dengan tanda panggilan "Huron". Tetapi ini bukan maksudnya, kerja mereka sendiri tidak memerlukan publisiti. Oleh itu, selepas beberapa percubaan yang tidak berjaya untuk berkomunikasi dengan pengakap, saya masih berjaya mendapatkan salah seorang askar untuk bercakap. Dari bawah balaclava, sepasang mata muda yang kepenatan sedang memandangku. Ilya, itu namanya.

CM. Ilya, awak seorang lelaki yang sangat muda. Bagaimana anda masuk ke dalam peperangan ini?

I. Saya pergi, kerana tiada sesiapa dalam keluarga saya kecuali saya. Ayah saya meninggal dua tahun lepas, tiada lelaki dalam keluarga kecuali saya, ibu dan adik Yulka adalah anak bongsu. Jadi selain saya, tiada siapa yang melindungi mereka.

CM. Maksudnya, anda bukan patriot yang bersemangat Donbass Rusia?

Dan mengapa? Saya adalah. Dan bagaimana untuk tidak menjadi seorang patriot apabila anda dipaksa untuk menjadi satu dengan semua kekuatan anda. Menembak orang dengan mortar. Ini tanah saya, saya dibesarkan di sini, dan saya mahu mati di sini juga.

CM. Hidup diam, anda belum benar-benar melihat kehidupan lagi. Berapakah umur kamu?

I. 23 tahun, tetapi apakah kehidupan sebenar? Bagaimana keadaan di Eropah, atau apa? Anda, seorang wartawan, adalah orang Eropah, dan pernahkah anda melihat banyak kehidupan sebenar?

CM. Saya terpaksa, termasuk di bawah pengeboman. Saya dari Belgrade

I. Dan saya dari Slavyansk, dan saya tidak memerlukan Eropah, saya mahu tinggal di sini di Rusia.

CM. Tetapi Slavyansk bukan Rusia

I. Eh, awak tak faham apa-apa pun sebagai wartawan. Slavyansk adalah tanah Rusia, sejak dahulu lagi, dan saya adalah orang Rusia, walaupun saya ditulis dalam pasport saya sebagai orang Ukraine. Maklumlah, tiada beza antara kita, kita satu umat. Cuma ada yang tidak lagi memahami perkara ini, coklat kambing telah menjalankan tugasnya. Ahli politik bukan rakyat, mereka najis dari rakyat.

S. M. Tetapi Rusia secara praktikal tidak membantu anda. Hanya yang malas tidak bercakap tentang perkara ini sekarang. Khabar angin mengatakan bahawa Putin enggan membantu anda

I. Rusia membantu kami, dan sentiasa membantu. Dengan cara yang berbeza, tetapi ia membantu dan membantu. Dan apakah jenis bantuan yang harus kita tuntut daripadanya? Hantar tentera? Ia akan menjadi bagus. Tetapi kita tidak boleh, kita sendiri mesti. Masanya belum tiba. Dan orang membantu kita. Igor Ivanovich (Strelkov) Rusia. Andrey, komander saya, juga orang Rusia. Mereka datang secara sukarela, datang ketika kita susah. Mereka memberi kami harapan, dan ini banyak, bukan sedikit sama sekali.

SM Tetapi selepas semua, Strelkov sendiri mengisytiharkan bahawa tidak ada bantuan yang mencukupi

I. Sedikit komander berpengalaman, tetapi pengalaman adalah keuntungan. Ukrov tidak mempunyai mereka sama sekali, jika tidak, bagaimana anda boleh menjelaskan hakikat bahawa mereka sentiasa kacau. Saya bernasib baik, saya mempunyai komander yang berpengalaman. Dia tahu banyak, dan banyak mengajar.

SM Mengajar apa?

I. Segala yang diperlukan dalam peperangan. Mereka adalah kenalan lama dengan Ivanych, mereka bercakap dari Chechnya. Dia seorang lelaki dan dia sangat menentang perang.

CM. Bagaimana pula? Dia datang berperang secara sukarela, tiada siapa yang memaksanya

I. Saya tidak boleh mengatakan mengapa dia datang, saya tidak tahu. Dan dia sendiri tidak bercakap mengenainya. Itulah sebabnya awak datang?

SM Supaya orang di sini tahu apa yang berlaku di sini

I. Dan dia, bahawa orang akan hidup. Begitu jelas. Adakah anda tahu berapa banyak nyawa yang dia selamatkan? Kami sekarang bercakap hanya untuk sebab ini.

S. M. Pernahkah anda terpaksa membunuh seseorang?

I. Mengapa anda perlu tahu tentang perkara ini. Apa yang hendak ditulis betapa kita dahagakan darah?

SM Tidak, saya cuma nak faham kenapa…

DAN. Kami tidak berusaha untuk membunuh, anda tidak boleh menghidupkan semula, tetapi kami tidak akan membenarkan sesiapa pun membunuh diri kami sendiri.

SM Mereka mengatakan bahawa beberapa minggu yang lalu unit anda memusnahkan pusat komunikasi, manakala penekanan adalah pada fakta bahawa tidak ada tentera Ukraine yang cedera. Betul ke?

I. Begitulah. Komander dengan Leha, bertukar menjadi "Leshikh" (saman penembak curi) dan pergi ke lokasi dill, tanpa bersembunyi. Keberkatan penembak tepat dari ukrov adalah seperti kotoran. Pada masa tertentu, kami membuat sedikit bising di mana perlu, dan mereka menyedari terdapat panik, menendang semua orang keluar dari berkas itu dan mengoyakkannya.

SM Tidakkah anda fikir bahawa sikap angkuh ini terlalu angkuh, mereka boleh dengan mudah dibunuh di sana?

I. Anda tidak tahu komander kami, dia tidak mempertaruhkan orang. Dia hanya menjalankan tugasnya. Dan saya sangat suka cara dia melakukannya. Anak-anak lelaki kita akan masuk ke dalam api dan air untuknya.

SM Apakah yang paling sukar untuk anda dalam perang ini?

SAYA…..m…. Mungkin pilihan.

SM Pilihan apa?

Saya. Sekiranya saya mengambil senjata di tangan saya, lagipun, saya tidak berada dalam tentera, dan saya melihat perang hanya dalam filem. Terdapat pemikiran - "Adakah saya memerlukan semua ini? Mengapa saya perlu melakukan ini?" Kemudian saya menyedari bahawa saya terpaksa. Selepas ukry menembak kereta jiran dengan Uncle Kolya, semata-mata kerana dia memandu pulang dari dachanya, ke Slavyansk, pilihan seperti itu tidak lagi di hadapan saya.

CM. Menang?

I. Tiada yang lain diberikan. Kita sama ada akan menang atau menjadi debu di jalanan.

S. M. Tidak menakutkan?

I. Ia masih menakutkan, sehingga menggegarkan, tetapi tiada apa yang perlu dilakukan. Sebaliknya, mereka juga takut, tetapi lebih mudah untuk kita, kita tahu apa yang kita perjuangkan, tetapi mereka tidak pasti. Tentera, lagipun, sebenarnya tidak mahu berperang, mereka berperang hanya kerana dipaksa. Banyak kali kami menyaksikan Nazi mengalahkan tentera mereka. Kerana tentera mereka berada di antara tiga kebakaran, antara kita, Nazi mereka dan tentera upahan mereka.

S. M. Adakah anda bercakap tentang tentera upahan?

I. Ya, mereka seperti lumpur di sini. Kami melihat orang Amerika, Poland, dan beberapa orang Arab.

S. M. Banyak?

I. Saya tidak tahu pasti, tetapi tidak sedikit. Dengan amers beberapa hari lalu mereka bertelagah.

S. M. Eee?

Dan apa?

S. M. Di mana?

I. "Metallurg" mempunyai pangkalan sedemikian di dalam hutan. Saya sudah fikir bahawa semuanya adalah penutup. Mereka menutup kami dengan sangat rapat. Di sana mahupun di sini. Kereta kami, atau lebih tepatnya Andreev, terbakar. Maaf untuk dia, pickup bagus, besar. Ini adalah kereta peribadi komander. Ford. Sangat selesa. Amerika membakarnya. Rang undang-undang itu perlu dikeluarkan. Secara umum, lapan jam telah ditutup. Sehingga gelap, mereka bertahan, dan kemudian Lech keluar dari sempadan, begitu sejuk mereka mengetuk perisai (pembawa kakitangan berperisai), api adalah apa yang dia perlukan, menembak lebih sedikit di sayap, melemparkan ganat yang tinggal untuk penampilan. daripada satu kejayaan, dan kami sendiri pergi ke seberang di atas air, Lech mengejar kami Kemudian. Mereka melepaskan tembakan ke arah kami selama sejam lagi, tetapi kami tidak lagi berada di situ. Saya tidak percaya bahawa ia akan menjadi mungkin. Bijinya benar-benar berpaut sedikit di peha. Tetapi di atas komander, Lady Luck melebarkan sayapnya dan menutupi kami dengan dirinya. Saya tahu nasib makcik itu teruk, tetapi komander tahu bagaimana untuk memujuknya.

SM Untuk anda mereka menawarkan jumlah yang besar, lebih tepat untuk kepala anda

I. Nekhai menawarkan apa yang mereka masih perlu lakukan.

SM Apa yang akan anda lakukan apabila ianya berakhir?

I. Saya tidak tahu, saya tidak memikirkannya.

SM Dan siapa yang anda secara peribadi menganggap diri anda sebagai, hero, atau mungkin gila, atau mungkin orang lain?

I. Saya bukan hero, hero Igor Ivanovich, komander saya hero, Lech, ini mereka hero, tetapi saya juga tidak gila, saya hanya seorang yang sangat tidak bernasib baik berada di sini. masa, dan sangat bertuah berada di sebelah saya orang-orang ini. Dan anda masih tidak memahami apa-apa, kerana anda bertanya soalan sedemikian. Apa yang boleh saya bincangkan dengan awak? Tentang apa-apa. Bergembiralah, kawan. selamat tinggal.

Ilya pergi, dan saya tinggal, memikirkan dialog pendek kami. Jadi siapa dia, sangat muda dan sudah dewasa? Wira? Bagi saya, tanpa ragu-ragu, tetapi untuk anda, pembaca yang budiman, saya akan menyerahkan kepada anda untuk membuat keputusan. Bagi saya, dia seorang hero juga kerana dia boleh membuat pilihan untuk dirinya sendiri, dan yang saya sendiri tidak buat pada tahun 1999. Kemudian saya tidak jauh lebih tua daripada dia, hanya setahun, dan saya tidak boleh, secara ringkasnya, saya mengecewakan, saya tidak mempertahankan tanah saya. Sudah berapa kali saya menyesalinya, berkali-kali. Dan saya faham bahawa saya, seorang lelaki berusia hampir empat puluh tahun, harus belajar daripada lelaki muda ini perkara yang paling penting - kehidupan. Sudah tentu, saya tidak menjawab soalan saya sendiri, saya hanya perlu memikirkannya. Tetapi saya tahu bahawa saya tidak akan melupakan wajah penat seperti seorang yang muda dan dewasa. Tuhan selamatkan kamu, di bumi ini! Tuhan merahmati kamu! Apabila ia selesai, saya akan cuba mencari awak, Ilya. Dan saya akan meminta anda untuk datang kepada saya di Belgrade, supaya anda mengajar kami, Serbia, perkara utama - kehidupan, kehidupan mengikut hati nurani. Tuhan memberkati awak, Ilya!

PS: Semalam 2014-10-06, sekumpulan pengakap telah memusnahkan konvoi tentera Pengawal Kebangsaan Ukraine. Selamatkan awak, Tuhan!

slavkomladich