Poland berkata: Apakah yang diajar oleh buku sejarah Poland?

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Mengenai keistimewaan pengajaran sejarah abad XX dalam buku teks sejarah Poland.

Akhbar terkemuka Poland "Rechpospolita" tiba-tiba menjadi bimbang tentang bagaimana Katyn diliputi dalam buku teks Belarusia.

Ini berlaku serta-merta selepas gelombang kemarahan timbul di Belarus terhadap pemulihan Rice-Brown, seorang pembersih dan pembunuh penduduk Belarusia Bialystok.

Sebagai tindak balas, mereka memutuskan untuk membentangkan beberapa dosa Belarusia kepada kami. Mereka mengatakan bahawa kita tidak banyak menyebut masalah Poland.

Walau bagaimanapun, pengarang penerbitan tentang buku teks Belarus bukanlah orang Kutub sama sekali, tetapi seorang kawan yang sudah kami kenali, yang sebelum ini menulis tentang penindasan yang didakwa terhadap pendidikan Poland di Belarus.

Kami telah menyebutnya dalam artikel kami - dia berasal dari Republik Bashkortostan dan lulusan program Kalinouski, bekas ketua "Belia Barisan Popular Belarusia" di wilayah Myadel. Sungguh melucukan bagaimana dia bertukar daripada nasionalis Belarusia menjadi warga Poland dan kini mempertahankan kepentingan Poland.

Sudah tentu, untuk setiap permintaan Poland atau sukarelawan mereka, kami tidak akan menulis semula buku teks, terutamanya yang tidak sah.

Dan, sebelum memilih pasir dari mata kita, mari kita mengira "balak" dalam buku teks Poland.

Berita gembira sejarah mereka ialah Poland antara perang, Komanwel Poland-Lithuania kedua, yang benar-benar dipecahkan oleh persoalan nasional yang tidak dapat diselesaikan.

Berikut adalah beberapa petikan dari sana yang memberi kesan secara langsung kepada orang Belarus.

Di sebelah kanan Poland untuk mempolonisasi Bulan Sabit

Justifikasi prinsip negara mono dalam buku teks Poland

Poland sebagai perisai menentang Bolshevisme dunia

Poster ini disertakan dalam buku teks untuk menggambarkan propaganda masa itu.

Dan inilah ulasan buku teks mengenai Keamanan Riga, yang menurutnya separuh daripada wilayah Belarus dan Ukraine telah dicabut.

Itu. buku teks menulis bahawa orang Poland dengan baik hati menolak tuntutan mereka kepada "separuh lagi", dan bukan bagaimana mereka menduduki tanah dengan penduduk etnik Belarusia.

Mengenai penafian hak orang Belarus untuk menentukan nasib sendiri

Sudah tentu, dalam buku teks tidak ada perkataan tentang kem tahanan Kartuz-Berezsky, pemberontakan Naroch, republik Rudobelsk dan konflik lain. Seperti yang anda tahu, sheriff tidak berminat dengan masalah orang kulit hitam.

Begini cara buku teks secara santai menyebut soalan Belarus:

Selepas membaca, kesan yang kuat tercipta bahawa Rzeczpospolita Kedua sama sekali bukan pemerintahan diktator tentera yang autoritarian yang menindas pergerakan negara dan juga mengambil bahagian dalam pembahagian Czechoslovakia, dan, yang paling penting, negara yang baik dan adil di bumi.

Inilah yang anda perlu pelajari daripada orang Poland.

Nasionalis kita, sebaliknya, menjerit bahawa terdapat sedikit kritikan terhadap sistem Soviet dalam buku teks dan bahawa lebih banyak kotoran diperlukan.

Parti "Undang-undang dan Keadilan" membawa perkataan baharu kepada pensejarahan

Tahun lepas PiS membubarkan gimnasium Belarusia (omong-omong, di manakah kemarahan pembangkang kita tentang perkara ini?) Dan kemudian menerima pakai buku teks baharu.

Berbanding dengan mereka, buku teks lama yang kami petik di atas boleh dianggap sebagai contoh liberalisme.

Malah dalam masyarakat Poland yang sangat konservatif, mereka mencetuskan kontroversi dan cemuhan.

Untuk mengelak daripada dituduh berat sebelah, mari kita beralih kepada artikel oleh ahli sejarah Poland, Doktor Sains, editor majalah Politik, Adam Leszczynski, profesor di Universiti SWPS di Warsaw.

Kami telah menterjemah serpihan individu ulasan artikelnya ke dalam buku teks sejarah baharu.

Ayah dan "hussar terkutuk" mengalahkan Bolshevik

Pembaharuan kurikulum sekolah ala IPR telah dikuatkuasakan.

Pada masa yang sama, buku teks mencipta kultus "askar terkutuk" yang memutarbelitkan masa lalu:

Petikan lain tentang NDP (Calvat and Fox, ms. 164):

- kata profesor Poland Adam Leszczynski. -

Tentang agama

Paus membebaskan Poland daripada kegelapan NDP.

Bab-bab mengenai Paus dan Gereja dalam NDP adalah sangat pelik dalam ketiga-tiga buku teks. Berikut adalah petikan (Calvat and Fox, ms. 170):

Adam Leszczynski membincangkan topik ini:

Berikut adalah petikan (Olszewska et al., P.120):

Ini hanyalah beberapa contoh - terdapat banyak daripada mereka. Seperti yang anda lihat, pengarang buku teks tidak berbohong secara langsung, tetapi sangat jelas memutarbelitkan masa lalu. Mereka melakukan ini terutamanya dengan mengambil fakta di luar konteks. Sebagai contoh, peristiwa sebenar - seperti pembunuhan paderi di Republik Rakyat Poland - dinaikkan pangkat kepada peraturan, seolah-olah pembunuhan paderi menggambarkan keseluruhan rangkaian hubungan antara pihak berkuasa dan Gereja.

Hasilnya ialah visi abad kedua puluh di mana rakyat Poland yang rapi memerangi komunisme jahat untuk kemerdekaan di bawah pimpinan Gereja. Tiada apa-apa lagi di sana.

Visi ini datang dari buku kanak-kanak "Tanah Air", yang ditulis oleh pengerusi semasa Institut Peringatan Kebangsaan, Dr Jaroslav Sharek.

Para hussar terkutuk di bawah arahan John Paul II menghalau komunis yang tidak bertuhan: berikut adalah anotasi keseluruhan "kisah" ini. Matlamatnya adalah untuk mendidik generasi pemilih seterusnya untuk pemimpin sayap kanan negara Katolik. Apabila IPR sudah tiada, salah satu tugas pertama bagi kerajaan baharu yang demokratik adalah untuk meninggalkan propaganda ini dan memulihkan proporsi sebenar tentang masa lalu.