Plato. Dialog tentang gua

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

- Anda boleh membandingkan sifat manusia kita berhubung dengan pencerahan dan kejahilan dengan keadaan ini … Bayangkan bahawa manusia, seolah-olah, dalam kediaman bawah tanah seperti sebuah gua, di mana bukaan lebar terbentang sepanjang keseluruhannya. Sejak kecil mereka mempunyai belenggu di kaki mereka dan di leher mereka, sehingga orang tidak dapat bergerak dari tempat mereka, dan mereka hanya melihat apa yang ada di depan mata mereka, kerana mereka tidak dapat memalingkan kepala mereka karena belenggu ini. Orang ramai berpaling membelakangi cahaya yang terpancar dari api, yang menyala jauh di atas, dan di antara api dan tawanan ada jalan atas, berpagar, bayangkan, oleh dinding yang rendah seperti skrin di mana ahli sihir meletakkan pembantu mereka. apabila mereka menunjukkan anak patung di atas Skrin.

Plato. Dialog tentang gua

Bayangkan, kemudian, bahawa orang lain membawa pelbagai peralatan di belakang dinding ini, memegangnya supaya ia kelihatan di atas dinding; Mereka membawa kedua-dua patung dan semua jenis imej makhluk hidup yang diperbuat daripada batu dan kayu. Pada masa yang sama, seperti biasa, beberapa pembawa bercakap, yang lain diam. Imej seperti kita. Pertama sekali, adakah anda fikir begitu. berada dalam kedudukan ini, adakah orang melihat apa-apa, milik mereka atau orang lain, kecuali bayang-bayang yang dilemparkan oleh api di dinding gua yang terletak di hadapan mereka?

- Bagaimana mereka boleh melihat sesuatu yang berbeza, kerana sepanjang hidup mereka mereka perlu mengekalkan kepala mereka tidak bergerak?

Dan bagaimana dengan objek yang dibawa ke sana, di belakang dinding? Bukankah begitu juga dengan mereka?

“Sekiranya banduan boleh bercakap antara satu sama lain, adakah anda fikir, tidakkah mereka fikir mereka memberi nama tepat pada apa yang mereka lihat?

- Sudah tentu begitu.

- Selanjutnya. Jika di penjara bawah tanah mereka semuanya bergema bahawa tiada siapa yang lalu, anda fikir, adakah mereka akan mengaitkan bunyi ini kepada sesuatu selain daripada bayang-bayang yang berlalu? Banduan sedemikian akan menerima sepenuhnya dan sepenuhnya untuk kebenaran bayang-bayang objek yang dibawa.

- Ia benar-benar tidak dapat dielakkan.

- Perhatikan pembebasan mereka dari belenggu yang tidak munasabah dan penyembuhan daripadanya, dengan kata lain, bagaimana semua ini akan berlaku kepada mereka jika perkara seperti ini berlaku kepada mereka secara semula jadi … leher, berjalan, melihat ke atas ke arah cahaya, ia akan menyakitkan baginya untuk melakukan semua ini; dia tidak akan dapat melihat dengan cahaya terang pada perkara-perkara itu, bayang-bayang yang pernah dilihatnya sebelum ini. Dan apa yang anda fikir dia akan katakan apabila mereka mula memberitahunya bahawa sebelum dia melihat perkara-perkara kecil, tetapi sekarang, setelah mendekati wujud dan beralih kepada yang lebih tulen, dia dapat mencari pandangan yang betul? Lebih-lebih lagi, jika mereka mula menunjukkan perkara ini atau itu yang lalu di hadapannya dan membuat dia menjawab soalan, apakah itu? Adakah anda fikir ini akan menyusahkan dia, dan dia akan berfikir bahawa terdapat lebih banyak kebenaran dalam apa yang dia lihat sebelum ini daripada apa yang ditunjukkan kepadanya sekarang?

“Sudah tentu dia akan fikir begitu.

- Dan jika anda membuat dia melihat secara langsung pada cahaya itu sendiri, tidakkah matanya sakit dan dia tidak akan tergesa-gesa berpaling kepada apa yang dia dapat lihat, percaya bahawa ini benar-benar lebih dipercayai daripada perkara yang ditunjukkan kepadanya?

- Ya betul.

- Jika seseorang mula menyeretnya secara paksa ke atas curam ke dalam Jura dan tidak melepaskannya sehingga dia membawanya keluar ke cahaya matahari, adakah dia tidak akan menderita dan marah dengan keganasan sedemikian? Dan apabila dia keluar ke dalam cahaya itu, matanya akan sangat kagum dengan sinaran itu sehingga dia tidak akan dapat melihat satu pun objek dari benda-benda itu, yang kesahihannya sekarang diberitahu.

- Ya, dia tidak boleh melakukannya dengan segera.

- Ia memerlukan tabiat, kerana dia perlu melihat semua yang ada di atas sana. Ia perlu bermula dengan yang paling mudah: pertama, lihat bayang-bayang, kemudian pada pantulan orang dan pelbagai objek di dalam air, dan hanya kemudian pada perkara itu sendiri; pada masa yang sama, apa yang ada di langit, dan langit itu sendiri, akan lebih mudah baginya untuk melihat bukan pada siang hari, tetapi pada waktu malam, iaitu, untuk melihat cahaya bintang dan bulan, dan bukan pada matahari dan cahayanya.

- Tidak syak lagi.

- Dan akhirnya, saya fikir, orang ini akan dapat melihat Matahari itu sendiri, yang berada di kawasannya sendiri, dan melihat sifat-sifatnya, tidak terhad kepada memerhatikan pantulannya yang menipu di dalam air atau dalam persekitaran asing yang lain.

- Sudah tentu, ia akan menjadi tersedia untuknya.

- Dan kemudian dia akan membuat kesimpulan bahawa kedua-dua musim dan perjalanan tahun bergantung kepada Matahari, dan bahawa ia mengetahui segala-galanya di angkasa yang boleh dilihat, dan entah bagaimana ia adalah sebab untuk segala-galanya yang dilihat oleh lelaki ini dan banduan lain di dalam gua.

- Sudah jelas bahawa dia akan membuat kesimpulan ini selepas pemerhatian tersebut.

- Jadi bagaimana? Mengingati bekas rumahnya, kebijaksanaan di sana dan para sahabatnya dalam kesimpulan, tidakkah dia akan menganggapnya sebagai kebahagiaan untuk mengubah kedudukannya dan tidakkah dia akan mengasihani kawan-kawannya?

- Dan juga sangat banyak.

- Dan jika mereka memberi penghormatan dan pujian kepada satu sama lain di sana, memberi ganjaran kepada orang yang dibezakan oleh penglihatan yang paling tajam apabila memerhatikan objek yang mengalir lalu dan mengingati lebih baik daripada yang lain apa yang biasanya muncul dahulu, apa selepasnya, dan apa pada masa yang sama, dan atas dasar ini meramalkan masa depan, maka, adakah anda fikir, orang yang telah membebaskan dirinya daripada ikatan akan mendambakan semua ini, dan adakah dia akan iri hati kepada orang-orang yang dihormati oleh tahanan dan yang berpengaruh di kalangan mereka? Atau dia akan mengalami apa yang dikatakan oleh Homer, iaitu, dia sangat berhasrat "… seperti seorang buruh harian, bekerja di ladang, melayani seorang pembajak yang miskin untuk mendapatkan makanan hariannya" dan, sebaliknya, menanggung apa-apa, cuma tidak. untuk berkongsi idea banduan dan bukan untuk hidup seperti mereka?

“Saya rasa dia lebih suka menanggung apa-apa daripada hidup sebegitu.

- Pertimbangkan juga ini: jika orang seperti itu turun semula dan duduk di tempat yang sama, bukankah matanya akan diselubungi kegelapan apabila ia pergi secara tiba-tiba dari cahaya Matahari?

- Sudah tentu.

“Bagaimana jika dia terpaksa bersaing dengan banduan kekal ini lagi, meneliti maksud bayang-bayang itu? Sehingga penglihatannya menjadi kabur dan matanya terbiasa - dan itu akan mengambil masa yang lama - bukankah ia kelihatan tidak masuk akal? Mereka akan mengatakan tentang dia bahawa dia kembali dari pendakiannya dengan penglihatan yang rosak, yang bermaksud bahawa anda tidak sepatutnya cuba naik. Dan sesiapa yang hendak membebaskan tawanan untuk memimpin mereka ke atas, tidakkah mereka akan membunuhnya sekiranya dia jatuh ke tangan mereka?

“Mereka pasti akan dibunuh.

- Jadi, sayangku, perbandingan ini harus digunakan untuk semua yang dikatakan sebelum ini: kawasan yang diliputi oleh penglihatan adalah seperti kediaman penjara, dan cahaya dari api disamakan dengan kuasa Matahari di dalamnya. Naik dan renungan perkara yang lebih tinggi ialah naiknya jiwa ke alam yang ma'rifat. Jika anda membenarkan semua ini, maka anda akan memahami pemikiran saya yang dihargai - sebaik sahaja anda berusaha untuk mengetahuinya - dan hanya Tuhan yang tahu jika ia benar. Jadi, inilah yang saya lihat; dalam apa yang boleh diketahui, idea kebaikan adalah hadnya, dan ia hampir tidak dapat dibezakan, tetapi sebaik sahaja anda membezakannya di sana, kesimpulannya menunjukkan dirinya bahawa dialah yang menjadi punca segala yang betul dan indah.. Di alam yang kelihatan, dia menghasilkan cahaya dan penguasanya, dan di alam yang dapat difahami, dia sendiri adalah perempuan simpanan, yang bergantung pada kebenaran dan pemahaman, dan sesiapa yang ingin bertindak secara sedar dalam kehidupan peribadi dan dalam kehidupan awam mesti melihat. kepada dia.

- Saya bersetuju dengan anda setakat yang tersedia untuk saya.

- Kemudian pada masa yang sama dengan saya dalam ini: jangan terkejut bahawa mereka yang telah datang kepada semua ini tidak mahu berurusan dengan urusan manusia, jiwa mereka sentiasa berusaha ke atas. Ya, ini adalah semula jadi, kerana ia sepadan dengan gambar yang dilukis di atas.

Plato

Sumber