Tradisi Rus Purba. Bahagian 3

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Serpihan buku oleh Y. Medvedev "Tradisi Rus Kuno"

Tradisi Rus Purba. Bahagian 1

Tradisi Rus Purba. Bahagian 2

PANTAI EMAS

Seorang lelaki kacak pergi ke dalam hutan - dan melihat: seorang kecantikan bergoyang di dahan pokok birch besar. Rambutnya hijau, seperti daun birch, dan tidak ada benang di badannya. Si cantik melihat lelaki itu dan ketawa sehingga merinding. Dia menyedari bahawa ini bukan seorang gadis yang mudah, tetapi sebuah bank.

"Perniagaan buruk, - fikir. - Kita mesti lari!"

Ia mudah untuk berkata, tetapi sukar untuk dilakukan. Orang yang tahu sebelum Ivan Kupala berjalan ke dalam hutan memakai salib ke belakang, dan yang paling bijak pada umumnya memakai dua salib: di hadapan dan di belakang, supaya kuasa najis tidak menghampiri dari mana-mana pihak. Tetapi lelaki kami ternyata berfikiran sederhana, mengabaikan azimat. Dan kini dia menangkap dirinya - tetapi sudah terlambat: bank itu tergantung dari dahan, menarik tangannya ke arahnya, ketawa, ketawa … Baru hendak menerkam, mula tercekik dengan ciuman dan mengunyah sampai mati!

"Baiklah, sekurang-kurangnya saya akan menipu diri sendiri dengan tanda salib!" - fikir orang miskin dalam keputusasaan. Dia hanya mengangkat tangannya, berharap bahawa dia akan menyilangkan dirinya - dan kuasa najis itu akan binasa, tetapi gadis itu dengan sedih berteriak:

- Jangan kejar saya, kawan baik, pengantin lelaki yang dikasihi. Jatuh cinta dengan saya - dan saya akan membuat anda kaya!

Dia mula menggoncang dahan birch - daun bulat jatuh di kepala lelaki itu, yang berubah menjadi syiling emas dan perak dan jatuh ke tanah dengan bunyi deringan. Bapa-lampu! Seorang sederhana tidak pernah melihat kekayaan sebanyak itu. Dia menganggap bahawa sekarang dia pasti akan menebang pondok baru, membeli seekor lembu, seekor kuda yang bersemangat, atau bahkan tiga keseluruhan, dia sendiri akan berpakaian novye dari hujung rambut hingga hujung kaki dan ditugaskan kepada anak perempuan orang terkaya. Dan mungkin kepada putera raja. Bank itu menggegarkan poketnya yang penuh dengan wang!

Lelaki itu tidak dapat menahan godaan - dia meletakkan kecantikan berambut hijau di tangannya dan, baik, menciumnya, menunjukkan belas kasihan kepadanya. Waktu berlalu tanpa disedari sehingga petang, lalu bereginya berkata:

- Datang esok - anda akan mendapat lebih banyak emas!

Lelaki itu datang esok dan lusa, dan kemudian dia datang lebih daripada sekali. Dia tahu bahawa dia sedang berdosa, tetapi dalam satu minggu dia memenuhi peti besar dengan syiling emas. Ya, dan kekasih hantu itu sangat baik: selepas dia, saya tidak mahu melihat anak perempuan petani dan saudagar.

Tetapi kemudian suatu hari kecantikan berambut hijau itu hilang, seolah-olah dia tidak ada di sana. Saya teringat seorang lelaki - tetapi selepas semua, Ivan Kupala telah berlalu, dan selepas percutian ini di hutan, daripada roh jahat, anda hanya akan bertemu dengan syaitan. Nah, anda tidak boleh memutar kembali masa lalu. Lelaki itu bersedih, bersedih dan tenang. Dia sangat terhibur dengan pemikiran bahawa dia telah menjadi orang terkaya di kawasan itu!

Setelah direnung, dia memutuskan untuk menunggu sebentar dengan mencari jodoh, dan meletakkan kekayaan ke dalam edaran dan menjadi seorang pedagang. Saya membuka dada … dan ia dipenuhi dengan daun birch emas.

Sejak itu, lelaki itu hilang akal. Sehingga usianya yang sangat tua, dia mengembara dari musim bunga ke musim luruh melalui hutan dengan harapan dapat bertemu dengan garis pantai yang berbahaya, tetapi dia tidak muncul lagi. Dan dia dapat mendengar segala-galanya, dia dapat mendengar ketawa berwarna-warni dan dentingan syiling emas jatuh dari dahan birch …

Sejak itu, di beberapa tempat di Rusia, dedaunan yang gugur dipanggil "emas beregins".

GUNUNG KRISTAL

Seorang lelaki tersesat di pergunungan dan sudah memutuskan bahawa dia telah selesai. Dia keletihan tanpa makanan dan air dan bersedia untuk bergegas ke dalam jurang untuk menamatkan azabnya, apabila tiba-tiba seekor burung biru yang cantik muncul kepadanya dan mula berkibar di hadapan mukanya, menahannya dari perbuatan terburu-buru. Dan apabila dia melihat bahawa lelaki itu telah bertaubat, dia terbang ke hadapan. Dia mengikuti dan tidak lama kemudian melihat gunung kristal di hadapan. Sebelah gunung itu berwarna putih dan sebelah lagi hitam sebagai jelaga. Lelaki itu ingin mendaki gunung itu, tetapi ia sangat licin, seperti diselaputi ais. Lelaki itu mengelilingi gunung itu. Apakah keajaiban? Angin kencang bertiup dari sisi hitam, awan hitam berputar di atas gunung, binatang jahat melolong. Ketakutan adalah sedemikian rupa sehingga anda tidak mahu hidup!

Dengan kekuatan terakhirnya, lelaki itu mendaki ke seberang gunung - dan hatinya serta-merta berasa lega. Hari ini adalah hari putih di sini, burung bersuara manis bernyanyi, buah-buahan manis tumbuh di atas pokok, dan sungai yang jernih dan telus mengalir di bawahnya. Pengembara itu menghilangkan rasa lapar dan dahaganya dan memutuskan bahawa dia berada di taman Iriy. Matahari bersinar dan hangat dengan begitu lembut, begitu mesra … Awan putih berkibar di sebelah matahari, dan seorang lelaki tua berjanggut kelabu dengan pakaian putih yang megah berdiri di puncak gunung dan menghalau awan dari muka matahari. Di sebelahnya pengembara itu melihat burung yang menyelamatkannya dari kematian. Burung itu terbang ke arahnya, dan selepas itu seekor anjing bersayap muncul.

"Duduk di atasnya," kata burung itu dengan suara manusia. - Dia akan membawa awak pulang. Dan jangan sekali-kali berani mengambil nyawa anda sendiri. Ingat bahawa nasib akan sentiasa datang kepada mereka yang berani dan sabar. Ini adalah benar seperti fakta bahawa malam akan digantikan oleh siang, dan Belbog akan mengalahkan Chernobog.

TRADISI BAPA DEWASA

Apabila Dyi mencipta bumi, dan Rod melahirkan manusia, mereka semua mula hidup di bawah naungan Svarog, bapa para dewa. Dunia pertama ini adalah syurga sejati, dalam segala hal serupa dengan Iriy surgawi: terang, terang, bercahaya.

Dewa-Svarozhichi di syurga hidup dengan gembira dan gembira, kehidupan yang sama dipimpin oleh manusia di bumi. Dan kerana dunia sentiasa diterangi dengan cahaya biru dan tidak ada malam, tidak ada rahsia dan rahsia, dan dengan mereka tidak ada kejahatan. Kemudian ada musim bunga abadi di bumi, kemudian alam mekar dan berbau harum.

Perkara ini berlaku untuk masa yang lama, sehingga Svarog Sang Pencipta pergi untuk mencipta dunia bintang baharu. Untuk dirinya sendiri, dia meninggalkan Svarozhich yang lebih tua - Dennitsa, yang diamanahkan untuk memerintah para dewa, manusia, seluruh dunia Azure. Kemudian Dennitsa mendapat idea untuk cuba mencipta, seperti yang dilakukan oleh Svarog sendiri. Dennitsa mencipta orang baru - pembantu untuk dirinya sendiri dan mula memerintah. Tetapi dia terlupa untuk meniupkan jiwa yang baik kepada mereka, dan kejahatan pertama berlaku di bumi. Pertama, bayangan muncul, dan kemudian malam - masa niat dan perbuatan yang tidak baik.

Hampir semua Svarozhichi memberontak menentang kejahatan dan autokrasi Dennitsa. Dennitsa yang marah memutuskan untuk merebut aula Pencipta dan memusnahkan saudara-tuhan mereka sendiri yang melindungi mereka.

Peperangan bermula. Setia kepada Svarog Svarozhichi - Perun, Veles, Fire, Stribog dan Lada - berpegang teguh di istana Svarog.

Perun, menggegarkan langit, guruh dan kilat melemparkan penyerang dari langit Azure, di mana istana Svarog berdiri. Stribog menumbangkan mereka dengan ribut taufan. Api menghanguskan perusuh, dan mereka, terbakar, jatuh ke tanah, menjerumuskan orang ke dalam ketakutan.

Dan kemudian Svarog tiba. Dia menghulurkan tangan kanannya - dan semuanya membeku. Dia melambai - dan semua pemberontak, seperti bintang yang menyala, turun dari langit ke bumi yang musnah, di mana kini runtuhan berasap, hutan terbakar dan sungai dan tasik kering. Dennitsa yang jatuh berkelip seperti bintang yang menyala, bersama-sama dengan orang yang berfikiran sama menerobos bumi, dan bumi menelan pemberontak dalam jurang yang menyala - Pekle -.

Jadi dunia pertama, penciptaan pertama Svarog, musnah. Maka lahirlah kejahatan.

Dan Svarog menaikkan istananya ke atas, dan melindunginya dengan cakrawala berais. Dan di atas cakrawala dia mencipta dunia Azure yang baru dan indah dan memindahkan Iriy ke sana, dan membuat jalan baru di sana - Star Trek, supaya Iriy yang layak dapat mencapainya. Dan dia menuangkan air ke atas tanah yang terbakar, memadamkannya, dan dari yang musnah, binasa, dia mencipta dunia baru, sifat baru.

Dan Svarog memerintahkan semua pemberontak untuk menebus dosa mereka dan melupakan masa lalu mereka, untuk dilahirkan sebagai manusia dan hanya memperbaiki penderitaan untuk mencapai apa yang telah hilang, dan kembali bersih ke Svarog, ke Iriy …

O. Mirolyubov. "Betapa jahat dilahirkan"

Svarog adalah penguasa tertinggi Alam Semesta, nenek moyang para dewa. Svarog, sebagai personifikasi langit, kadang-kadang diterangi oleh sinar matahari, kadang-kadang diliputi awan dan bersinar dengan kilat, diiktiraf sebagai bapa matahari dan api. Semua tuhan Slavik utama adalah anak-anak Svarog, itulah sebabnya mereka dipanggil Svarozhichi.

SEMUA BATU BAPA

Lewat petang, para pemburu kembali dari Perunova Pad dengan mangsa yang kaya: mereka menembak dua rusa roe, sedozen itik, dan yang paling penting - seekor babi yang besar, sepuluh ekor. Satu perkara yang buruk: bertahan melawan tombak, binatang yang marah itu merobek paha Ratibor muda dengan taringnya. Bapa budak lelaki itu mengoyakkan bajunya, membalut luka yang dalam sebaik mungkin, dan membawa anaknya, meletakkannya di atas punggungnya yang kuat, ke rumahnya. Ratibor terletak di atas bangku, mengerang, dan bijih darah masih tidak surut, meleleh dan merebak seperti bintik merah.

Tiada apa yang perlu dilakukan - bapa Ratibor terpaksa pergi untuk tunduk kepada penyembuh, yang tinggal bersendirian di sebuah pondok di lereng Gunung Ular. Seorang lelaki tua berjanggut kelabu datang, melihat luka itu, mengurapinya dengan salap kehijauan, sapuan daun dan rumput wangi. Dan dia mengarahkan semua isi rumah keluar dari pondok. Ditinggalkan bersendirian dengan Ratibor, bomoh itu membungkuk di atas luka itu dan berbisik:

Di laut di Okiyan, di pulau Buyan

Terdapat alatyr batu putih mudah terbakar.

Di atas batu itu terdapat meja takhta, Seorang gadis merah duduk di atas meja, Tukang jahit, pengecas subuh, memegang jarum damask, Meletakkan benang kuning bijih, Menjahit luka berdarah.

Putuskan benang - darah akan membakar!

Dukun sihir memimpin batu permata awal, bermain dengan tepi dalam cahaya obor, berbisik, menutup matanya:

Batu mudah terbakar putih Alatyr -

Bapa kepada semua batu di dunia.

Dari bawah kerikil, dari bawah Alatyr

Sungai mengalir, sungai cepat

Antara hutan, ladang, Di seluruh alam semesta, Seluruh dunia untuk makanan, Seluruh dunia untuk penyembuhan.

Anda, strim, jangan strim, -

Bijih darah, bakar!

Sakit di kaki saya berkurangan tanpa terasa. Budak itu bertanya melalui tidur:

- Dan di mana, orang tua, batu ajaib anda, yang anda memandu lebih awal, beritahu?

- Bagaimana dari mana? Dari datuk saya, juga ahli sihir dan jamu. Dan datuk saya mendapatkannya di laut di Okiyan, di pulau Buyan.

Dan sekali lagi penatua mengisytiharkan pepatah kuno dalam nyanyian:

Terdapat banyak pembuat kapal berjalan di laut, Mereka berhenti di batu itu

Mereka mengambil banyak ramuan-ramuan daripadanya, Mereka menghantar orang kulit putih ke seluruh dunia.

Anda, kapal, bergegas ke Alatyr, -

Bijih darah, bakar!

Ratibor tidur tanpa henti selama dua malam dua hari. Dan apabila dia bangun - tiada sakit di kakinya, tiada penyembuh di pondok. Dan luka itu telah pun sembuh.

KISAH RATU AIR

Pada suatu masa dahulu ada seorang lelaki yang kacak, tukang besi turun temurun. Saya menjaga seorang gadis di kampung jiran, meraikan perkahwinan yang meriah. Setahun berlalu, satu lagi, satu pertiga - dan mereka tidak mempunyai anak. Dan tukang besi memutuskan untuk berpaling kepada ahli sihir untuk mendapatkan nasihat. Dia mencairkan lilin itu, menuangkannya ke dalam mangkuk air, dan kemudian berkata:

- Ratu Air sangat marah dengan awak. Lagipun, anda, tukang besi, turunkan besi panas ke dalamnya, anda tidak henti-henti bertengkar dengan api. Pergi tunduk kepada permaisuri.

- Tetapi di mana untuk mencari dia? tukang besi bertanya.

- Di Padun-stone, di mana sungai berdesir, gurkotite. Jadi, pagi-pagi saya akan bawa awak dan isteri awak ke sana.

Maka mereka belayar dengan bot ke Padun-Kamen, di mana sungai berdesir dan gurkotit, mereka mula memanggil Ratu Air. Dan ratu muncul dalam aliran perak yang jatuh. Tukang besi itu menceritakan kesedihannya. Dan dia menjawab:

- Saya akan membantu, biarlah, saya akan memalingkan fikiran jahat saya daripada anda. Tetapi jika seorang anak lelaki lahir bagimu, berjanjilah untuk tinggal bersamaku selama tiga hari tiga malam. Awak akan belikan saya rantai perak.

Kata tukang besi mengikat dirinya, dan mereka pulang ke rumah. Dan musim bunga akan datang, inilah kegembiraan yang tidak terkata! Isteri Kuznetsov melahirkan seorang anak lelaki. Dan dia pergi, seperti yang dijanjikan, untuk melawat Ratu Air. Selama tiga hari tiga malam, dia menempa kalung perak untuk jamuan mata! Dan apabila dia berjalan keluar dari istana Tsaritsyn ke dalam cahaya putih, dia melihat seorang wanita tua berambut kelabu di tepi Padun-stone, dan bersamanya di sebelah seorang lelaki yang kacak, sama seperti dirinya, dan seorang pemuda yang bermata jelas.

- Lihat, anakku, lihat, cucu perempuan, di sini tinggal Ratu Air yang berbahaya. Dialah yang, bertahun-tahun yang lalu, memikat ayah dan datuk kamu kepadanya, dan suami saya, wanita tua itu mengeluh.

Ternyata tukang besi itu tinggal bersama Ratu Air bukan tiga hari tiga malam, tetapi tiga puluh tahun tiga tahun. Selama ini dia sendiri menjadi orang tua.

Mereka semua berpelukan, mencium dan berenang ke kampung asal mereka. Tukang besi itu berpaling untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Padun-stone, di mana airnya berdesir, gurkotite. Dan Ratu Air muncul lagi dalam aliran perak. Dan dia berkata:

- Masa mengalir tanpa disedari, seperti air di Sungai Syurga.

Tradisi Rus Purba. Bahagian 1

Tradisi Rus Purba. Bahagian 2