Tragedi Coronavirus di India, apakah sebabnya?

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Penulis sedang mencari punca tragedi dengan coronavirus, yang secara tidak dijangka melanda India dalam beberapa minggu kebelakangan ini. Di samping kecuaian kerajaan dalam menarik balik sekatan pada cuti awal, beliau menunjukkan pengabaian keperluan kesihatan awam. Orang kaya lupa bahawa penyakit orang miskin akan sampai kepada mereka, kerana untuk virus kita adalah satu populasi.

Bulan ini, Arvind Kejriwal, ketua menteri di ibu negara berjuta-juta dolar India, Delhi, menulis tweet bahawa bandar itu mengalami "kekurangan akut" oksigen perubatan. Mesej ini sangat fasih dan memberi pengajaran. Pertama, dia beralih ke media sosial, enggan beroperasi melalui saluran rasmi. Ini menunjukkan kekurangan keyakinan terhadap kerajaan Perdana Menteri Narendra Modi (walaupun ini sebahagiannya disebabkan oleh fakta bahawa Kerjival bukan ahli parti Encik Modi). Kedua, tweet Kerjival menyerlahkan bahawa Twitter telah menjadi alat utama bagi orang India untuk menangis meminta pertolongan.

Kisah terpencil tentang orang yang mencari oksigen atau katil hospital melalui Twitter tidak dapat menyembunyikan realiti kejam bahawa kita akan kehabisan katil hospital tidak lama lagi. Tidak ada ambulans yang mencukupi untuk mengangkut orang sakit, dan tidak ada kereta jenazah yang mencukupi untuk mengangkut orang mati ke tanah perkuburan. Ya, dan tanah perkuburan itu sendiri juga tidak mencukupi, serta kayu api untuk pembakaran pengebumian.

Kami diberitahu tentang ratusan ribu jangkitan baharu dan ribuan kematian setiap hari, yang pastinya merupakan satu kenyataan yang meremehkan. Di bawah keadaan ini, mudah untuk menyalahkan Modi atas bencana epidemiologi. Sudah tentu, kerajaannya banyak dipersalahkan. Apabila coronavirus melanda India, ia memperkenalkan langkah kuarantin yang keras yang melanda orang yang paling miskin dan paling terdedah pada mulanya. Pada masa yang sama, perdana menteri tidak berunding dengan saintis terkemuka negara.

Pada masa yang sama, beliau tidak merebut peluang untuk mengukuhkan infrastruktur kesihatan negara, dan pentadbirannya memberikan sedikit sokongan kepada mereka yang kehilangan pekerjaan atau pendapatan akibat sekatan.

Cuti yang tidak pada masanya

Daripada mengambil kesempatan daripada insiden penyakit yang rendah pada bulan-bulan sebelumnya, kerajaan Modi mula membuat kenyataan bermegah, membenarkan perayaan agama Hindu berskala besar dan acara sukan dengan jumlah peminat yang ramai.

Nasionalis pemerintah Bharatiya Janata Party (BJP) Modi telah dituduh menyimpan stok ubat-ubatan penting dan mengadakan perhimpunan kempen besar-besaran dan acara yang akan membuat Donald Trump tersipu-sipu.

(Ini belum lagi bagaimana pihak berkuasa menggunakan wabak itu untuk menggubal undang-undang era penjajah yang kejam untuk mengekang kebebasan, dengan kerajaan Modi terus-menerus menyalahkan pelbagai minoriti untuk wabak itu, menangkap wartawan bertanya soalan memalukan, dan baru-baru ini menuntut media sosial, termasuk Facebook dan Twitter telah memadamkan siaran yang mengkritik pihak berkuasa, yang didakwa sebagai sebahagian daripada usaha memerangi virus itu.)

Sensasi pandemik India akan dibentuk oleh gelombang kedua yang besar. Tetapi kengerian yang dihadapi oleh negara adalah disebabkan oleh lebih daripada seorang dan lebih daripada satu kerajaan. Ini adalah kegagalan moral besar generasi kita.

India boleh diklasifikasikan sebagai negara membangun atau berpendapatan sederhana. Mengikut piawaian antarabangsa, ia tidak membelanjakan cukup untuk kesihatan penduduknya. Tetapi di sebalik ini terdapat banyak kekuatan kesihatan India. Doktor kami adalah antara yang paling terlatih di dunia dan kini diketahui dengan jelas bahawa India adalah farmasi dunia berkat industri farmaseutikal yang mengkhusus dalam pengeluaran ubat dan vaksin yang berkesan dan kos efektif.

Walau bagaimanapun, adalah jelas bahawa kita mengalami defisit moral. Pertama sekali, ini terpakai kepada orang kaya, kepada kelas atasan, kepada kasta tertinggi India. Ini paling ketara dalam bidang penjagaan kesihatan.

Wang membawa kepada apartheid perubatan

Liberalisasi ekonomi India pada tahun 1990-an membawa kepada pertumbuhan pesat sektor kesihatan swasta. Peralihan sedemikian akhirnya membentuk sistem apartheid perubatan. Hospital swasta kelas pertama merawat orang kaya India dan pelancong perubatan luar negara, manakala kemudahan kesihatan awam melayani golongan miskin.

Orang kaya diberikan penjagaan dan rawatan yang terbaik (dan orang kaya raya juga mempunyai keupayaan untuk melarikan diri ke tempat selamat dengan jet peribadi). Pada masa yang sama, seluruh infrastruktur perubatan negara disimpan dalam parol. Orang India yang boleh mendapatkan kehidupan yang sihat untuk wang memilih untuk tidak menyedari jurang yang semakin luas. Hari ini mereka berpegang teguh pada dompet mereka, manakala orang lain tidak boleh menghubungi ambulans, doktor, mendapatkan ubat-ubatan dan oksigen.

Pengalaman wartawan: jangan kedekut kesihatan anda

Saya telah menulis tentang perubatan dan sains selama hampir 20 tahun. Antara lain, saya bekerja sebagai Editor Kesihatan untuk akhbar India terkemuka, The Hindu. Pengalaman itu telah mengajar saya: untuk memastikan kesihatan penduduk, anda tidak boleh memotong sudut dengan menjimatkan perkara kecil. Kini orang kaya mendapati diri mereka berada dalam situasi yang sama seperti orang miskin, dan mereka perlu membayar untuk kegagalan penjagaan kesihatan awam dengan cara yang sama yang hanya digunakan oleh mereka yang paling terdedah di India untuk membayarnya.

Untuk menjauhkan diri dari tragedi di sekeliling kita, untuk melepaskan diri dari realiti, melarikan diri dalam dunia kecil kita, adalah pilihan politik dan moral. Kami tidak sedar betapa goyahnya sistem penjagaan kesihatan kami. Kesejahteraan kolektif sesebuah negara bergantung kepada manifestasi perpaduan dan belas kasihan antara satu sama lain. Tiada siapa yang selamat sehingga semua orang selamat.

Ketiadaan tindakan kami memburukkan keadaan secara beransur-ansur, langkah demi langkah. Kami tidak memberi perhatian kepada keperluan golongan yang terdedah kerana kami sendiri selamat. Kami tidak meminta hospital yang lebih baik untuk semua orang India kerana kami sendiri mampu mendapatkan penjagaan kesihatan swasta yang sangat baik. Kami percaya bahawa kita boleh memagar diri daripada sikap tidak jujur negara terhadap rakan senegara kita.

Mengingati tragedi Bhopal

Di India, sudah ada tragedi yang membuktikan kesilapan pendekatan ini.

Pada malam 3 Disember 1984, sebatian yang sangat toksik ini telah dilepaskan dari tangki simpanan untuk metil isosianat di kilang racun perosak di bandar Bhopal di tengah India. Apa yang berlaku kemudiannya menjadi bencana industri terburuk dalam sejarah.

Menurut angka rasmi daripada kerajaan India, seramai 5,295 orang telah meninggal dunia akibat kebocoran ini, dan ratusan ribu telah mengalami keracunan kimia. Seseorang mengatakan bahawa terdapat ramai lagi mangsa. Pada malam sebelum bencana dan sejurus selepas itu, huru-hara berlaku di perusahaan itu. Syarikat yang memiliki kilang itu tidak mematuhi langkah dan prosedur keselamatan, dan penduduk tempatan serta doktor tidak tahu cara melindungi diri mereka daripada racun.

Dari masa ke masa, bahan toksik dari perusahaan menjangkiti tanah dan air bawah tanah di daerah itu, yang menyebabkan kejadian kanser meningkat di sana, bilangan kecacatan kelahiran dan penyakit pernafasan meningkat. Kawasan itu masih sangat toksik. Syarikat itu, kerajaan tempatan, negeri dan persekutuan India sentiasa mengalihkan kesalahan antara satu sama lain. Orang ramai mula mati beberapa dekad yang lalu, tetapi penderitaan itu berterusan hingga ke hari ini.

Saya berpindah ke Bhopal selepas kemalangan itu dan dibesarkan dengan orang yang, generasi demi generasi, telah membayar harga untuk "tragedi gas," sebagaimana yang mereka panggil. Ramai orang India mengingati Bhopal hanya sebagai tapak bencana yang separuh dilupakan. Tragedi gas jauh dari mereka, dan ia sudah menjadi milik sejarah. Tetapi tinggal di Bhopal dan melihat akibat daripada kebocoran itu, saya menyedari dengan jelas bahawa kegagalan besar, seperti kejayaan besar, sentiasa hasil daripada tindakan bersama atau tidak bertindak, apabila orang mengabaikan tanda-tanda masalah.

Banyak yang tidak kena ketika itu, dan ramai orang yang harus dipersalahkan. Semasa kemalangan itu, sistem keselamatan tidak berfungsi, yang boleh melambatkan atau menghalang pelepasan sebahagiannya. Penderia untuk mengukur suhu dan tekanan di pelbagai bahagian loji, termasuk di lokasi tangki simpanan gas, sangat tidak boleh dipercayai sehingga pekerja mengabaikan tanda-tanda awal bencana yang akan datang. Unit penyejukan yang menurunkan suhu bahan kimia telah ditutup. Menara suar, yang direka untuk membakar metil isosianat meninggalkan penyental, memerlukan penggantian paip.

Tetapi apa yang berlaku seterusnya lebih memberi pengajaran. Orang India sebahagian besarnya melupakan tragedi ini. Penduduk Bhopal dibiarkan bersendirian dengan akibatnya. Orang India yang kaya tidak perlu datang ke bandar ini dan mereka mengabaikannya. Sikap acuh tak acuh mereka adalah sama dengan isyarat bahawa seseorang boleh berpaling dan tidak melihat bagaimana rakyat India mereka menderita.

Berasal dari bandar ini, wartawan foto Sanjeev Gupta telah mendokumentasikan akibat kemalangan ini selama bertahun-tahun. Setiap kali Bhopal dibesarkan semula oleh media untuk bab lain dalam drama undang-undang yang telah lama berjalan, gambar-gambarnya yang menjadi berita. Api pengebumian yang besar kini terbakar di krematoria Bhopal, membakar mangsa coronavirus, kata Gupta. Ini lebih teruk daripada gambar yang dilihatnya pada tahun 1984.

Walaupun secara tidak sengaja, kami telah mencipta sistem yang mengecewakan kami. Mungkin tragedi covid-19, seperti tragedi gas, harus mengajar kita bahawa keputusan kita untuk berdiam diri apabila orang lain menderita tidak akan membawa padah.