Pompeii - Bagaimana Menjimatkan Masa dan Wang

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Pompeii adalah salah satu daripada banyak tarikan pelancong dengan sejarah ciptaan.

Saya akan memberikan jawapan segera: jangan pergi ke sana, tetapi luangkan masa dan wang dengan manfaat yang lebih besar di Naples yang berdekatan. Untuk pizza yang sama, jika anda ingin tahu apa itu pizza Itali yang sebenar. Anda juga boleh mendaki ke puncak Capodimonte untuk mengagumi istana dan koleksi lukisan dan arca Itali klasik. Walau apa pun, anda akan mendapat lebih banyak faedah dan keseronokan daripada berjalan melalui runtuhan yang membosankan untuk pemandu yang bergegar sekali dan untuk semua sejarah yang dihafal.

Ia adalah pepatah.

Kerana anda hampir tidak mempercayai saya dan, kemungkinan besar, memutuskan bahawa berada dekat dengan Naples dan tidak melawat Pompeii yang terkenal hanyalah satu dosa. Jika ya, luangkan masa lima minit anda dan baca yang berikut…

Sebelum penerbangan kami dari lapangan terbang Naples, kami menjalankan perkhidmatan bebas cukai tempatan, dan saya membeli sekotak coklat yang tidak berbahaya dengan pemandangan Itali yang terkenal, dibuat dalam bentuk ukiran berabad-abad yang lalu. Perhatian saya telah tertarik, sudah tentu, oleh Naples, yang latar belakangnya adalah Vesuvius berkepala dua. Tidak menghairankan, kecuali bahawa dalam ukiran gunung berapi itu mempunyai puncak yang terlalu tinggi. Sehari sebelumnya, saya telah menanggalkannya dan agak yakin bahawa cerunnya rata, dan bahagian atasnya lebih seperti ais krim yang telah cair ke dalam gelas. Tetapi jika seorang artis dari masa lalu baru-baru ini melihat Vesuvius begitu sahaja, maka ternyata …

Saya teringat kekaguman saya yang tulus, yang saya alami pada tahun 1995, ketika saya mengembara di sekitar runtuhan Pompeii, menjatuhkan sesuatu, membongkok dan melihat di paras turapan batu buntar bahagian dinding rumah yang pecah, yang pada masa itu sepatutnya berumur kira-kira 2,000 tahun. Sebahagian daripada paip yang berdinding di dinding, mungkin sistem bekalan air, memandang saya melalui lubang. Paip itu lucu, tekstur dan warna serupa dengan jubin tanah liat, dan benar-benar baharu. Sejak itu, pemikiran tentang penipuan pelancong dunia lain seperti Stonehenge, Jerusalem, Tembok China, tentera terakota, Shaolin, dan lain-lain tidak pernah meninggalkan saya. (lihat nota perjalanan saya di Britannia).

Seperti yang anda boleh bayangkan, saya jauh daripada yang pertama untuk mempersoalkan kuno yang dikaitkan dengan Pompeii. Sungguh memalukan bahawa ramai pelancong terlalu malas untuk membuat pertanyaan dan berfikir dengan kepala mereka sendiri, tetapi lebih suka diberitahu dan ditunjukkan. Lagipun, persoalan di sini bukan sahaja dalam simpanan yang saya keluarkan dalam tajuk. Nilailah sendiri…

Fakta bahawa Pompeii meninggal dunia pada 24 Ogos 79 A. D. kita semua tahu dari surat daripada Pliny the Younger kepada Tacitus, di mana dia menerangkan kematian bapa saudaranya, Pliny the Elder, semasa letusan Vesuvius. Pada masa yang sama, dia tidak menulis tentang Pompeii atau Herculaneum (bandar kedua yang digali), seperti tentang yang dibanjiri lava atau ditutup dengan abu. Tahun peristiwa yang diterangkan juga tidak dinyatakan. Ahli sejarah telah memulihkannya pada zaman kita, membandingkan tarikh kehidupan watak-watak yang disebutkan dalam surat itu.

Pada 16 Disember 1631, letusan itu berulang (sekali lagi). Menurut beberapa anggaran, jumlah kematian dalam bencana ini adalah antara 4,000 hingga 18,000. Untuk mengenang peristiwa ini, 15 kilometer dari Naples, di jalan menuju Torah Annunziata, hari ini sesiapa sahaja boleh melihat batu nisan di muka bangunan Villa Pharaone Mennela dengan teks dalam bahasa Latin. Jangan terkejut, tetapi di antara senarai bandar yang dikebumikan di bawah lava, anda boleh dengan mudah mencari nama: Pompeii dan Herculaneum. Tetapi tunggu, mereka telah dikebumikan di bawah tanah selama hampir 1,500 tahun pada masa itu!

Jika nama Raphael bukan frasa kosong untuk anda, anda mungkin tahu lukisan terkenalnya "The Three Graces", yang dilukis pada tahun 1504. Muzium Arkeologi Nasional Naples memaparkan lukisan dinding yang dibawa ke sana dari penggalian Pompeian. Satu kepada satu "Tiga Anugerah". Hingga ke butiran terkecil komposisi. Kebetulan ini hanya dapat dijelaskan oleh dua sebab: sama ada Leonardo da Vinci mencipta dan mempersembahkan mesin masa kepada Raphael, atau pemilik vila pada zaman pertengahan Pompeii melihat Tiga Rahmat Raphael dan berkata kepada orang Moldova yang sedang melakukan pembaikan di tempatnya: “Saya mahu yang sama”. Atas sebab tertentu, pilihan kedua nampaknya lebih masuk akal kepada saya.

Tiga Tiga Rahmat. Rafael, 1504

Tiga Rahmat. Lukisan dinding Pompeian. Muzium Arkeologi Negara Naples.

Di Muzium Arkeologi Negara Naples yang sama, peralatan perubatan yang ditemui di Pompeii dipersembahkan. Tidak dapat dibezakan daripada yang moden, mungkin diperbuat daripada gangsa. Dengan cara ini, gangsa juga digunakan secara meluas dalam perubatan sehingga abad kedua puluh. Tetapi ini tidak sepenting fakta bahawa beberapa alat Pompeian (yang berusia 2,000 tahun) menunjukkan ukiran moden. Walaupun diketahui bahawa projek pertama mesin untuk pengeluaran skru hanya muncul pada tahun 1569, dan dalam praktiknya ia hanya dilaksanakan pada tahun 1741.

Di Herculaneum, anak tetingkap kaca yang hampir sempurna telah ditemui dalam saiz standard. Bagaimana ia dihasilkan pada masa itu, dan dari mana produk bergulung kaca muncul 2,000 tahun yang lalu, sudah tentu, tidak diketahui. Di seluruh Eropah (termasuk Itali), anak tetingkap kaca legap pertama untuk tingkap gereja mula dihasilkan pada tahun 1330, dan kaca berpanel pertama dihasilkan dengan kaedah rolling pada tahun 1688. Perlu diperhatikan bahawa saksi mata penggalian menulis bahawa cermin mata itu berada dalam bingkai kayu. kayu?! Adakah ini 2,000 tahun selepas letusan? Jangan buat saya ketawa.

Kaca tingkap dari Herculaneum. Muzium Arkeologi Negara Naples.

Walaupun tidak ada satu pun perkara di atas, "kuno" Pompeyus membatalkan (secara literal dan kiasan) sistem bekalan air, yang dijalankan oleh arkitek terkenal Domenico Fontana (yang, dengan cara itu, memasang obelisk di dataran di hadapan Katedral Peter di Vatican, dan katedral itu sendiri sedang menyiapkannya adalah dia). Dia membawanya melalui bandar dari Sungai Sarno ke Torre Annunziato. Fontanalah yang disebut dalam kamus Brockhaus dan Efron sebagai penemu Pompey tanpa disedari. Benar, ia mengatakan bahawa pada tahun 1592 dia "menjumpai runtuhan Pompeii, tetapi tiada perhatian diberikan kepada mereka." Ianya kelakar. Kerana satu setengah kilometer saluran air mengalir melalui Pompeii hari ini. Dan adakah anda tahu mengapa mereka tidak dimusnahkan oleh kerja arkeologi berikutnya? Kerana paip itu terletak betul-betul di bawah laluan Pompeian dan asas rumah. Iaitu, seperti penyelidik semasa tentera terakota, sebahagiannya masih berdiri di dalam ketebalan bumi (seperti yang mereka katakan), Fontana harus mempunyai peralatan berketepatan tinggi dan, mengikuti data radar zaman pertengahan, meletakkan paip (kira-kira meter diameter) rata di bawah batu-batuan, supaya Allah melarang untuk merosakkan jalan-jalan dan rumah-rumah yang akan digali hanya selepas kematiannya. Paip bekalan air masih kelihatan, dan di sebelahnya terdapat beberapa telaga. Lebih-lebih lagi, bukan 10-15 meter tinggi, untuk mencapai permukaan di atas tanah perkuburan Pompeian, tetapi dalam ketinggian manusia dan lebih rendah (yang terutamanya jelas kelihatan dalam lukisan zaman penggalian). Oleh itu, ia menjadi agak jelas bahawa pada tahun 1592 paip itu diletakkan di sebuah bandar yang masih hidup.

Jika anda ingin berkenalan dengan maklumat yang lebih terperinci mengenai isu ini, saya cadangkan membaca artikel ini.

Bukan hari terakhir Pompeii

Hasil daripada penyelidikan bertahun-tahun, penulis sampai pada kesimpulan sensasi bahawa Pompeii hilang dari muka bumi bukan pada abad ke-1 Masihi, tetapi akibat letusan kuat Vesuvius pada 16 Disember 1631. Fakta ini sahaja meletakkan salib yang berani pada keseluruhan kronologi tradisional.

Bagi saya, saya tidak membeli sekotak coklat Itali demi Vesuvius. Jadi saya akan pergi, dengan izin awak, saya akan minum teh …