Sepanjang abad dan angkasa: seni rock Rusia

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Sejak 25 November, Persatuan Sejarah di Moscow menganjurkan pameran "Melalui abad dan ruang: seni rock Rusia." Elena Sergeevna Levanova, Calon Sains Sejarah, Ketua Pusat Seni Paleo Institut Arkeologi Akademi Sains Rusia, dan Elena Aleksandrovna Miklashevich, Felo Penyelidik Pusat, bercakap tentang kerja penganjur dan pameran yang paling menarik dibawa ke ibu negara dalam program radio "Proshloe". Kami menawarkan anda transkrip perbualan ini.

Dari 3 hingga 6 Disember, lawatan diadakan di pameran, yang boleh anda daftarkan di laman web Institut Arkeologi Akademi Sains Rusia.

Dan bahan hebat kami tentang seni paleo ada di sini.

M. Rodin: Dua peristiwa penting untuk arkeologi Rusia akan berlaku di Moscow minggu depan. Ini adalah pameran "Melalui abad dan ruang: seni rock Rusia" dan persidangan "Tanda dan Imej dalam Seni Zaman Batu". Mari kita bercakap tentang pameran itu: apakah konsepnya, apakah pameran yang akan dibentangkan?

E. Levanova: Pameran itu dianjurkan oleh Institut Arkeologi Akademi Sains Rusia dan Persatuan Penyelidik Seni Primitif Siberia. Kawasan pameran tidak begitu besar - lebih daripada 100 m². Tetapi ini adalah ruang yang sangat tepu: banyak pameran dari pelbagai wilayah di Rusia dipaparkan di sini, dari Barat Laut ke Timur Jauh dan Chukotka. Kami cuba menunjukkan betapa pelbagai seni rock di Rusia, dan oleh itu anda boleh melihat pameran yang sangat berbeza di pameran itu.

Dalam menyediakan projek ini, kami memberi tumpuan untuk membentangkannya terutamanya kepada komuniti saintifik. Seperti yang anda katakan dengan betul, kami membuka persidangan yang sangat besar khusus untuk seni Zaman Batu, dan tetamu persidangan itu akan menjadi antara pelawat pertama ke pameran itu. Di samping itu, projek itu ditujukan kepada wakil pihak berkuasa dan semua orang yang, boleh kita katakan, membuat keputusan di negara ini. Pada masa kini, isu-isu penyelidikan dan pemeliharaan monumen seni rock sangat akut, dan masalah ini perlu dibangkitkan, adalah perlu untuk menarik perhatian kepada mereka. Mereka yang ingin datang ke pameran boleh mendaftar untuk lawatan, kami dengan senang hati akan menunjukkan pameran dan memberitahu anda tentangnya.

M. Rodin: Bagaimana untuk mendaftar? Di manakah pameran itu akan diadakan?

E. Levanova: Pameran itu diadakan di Persatuan Sejarah Rusia. Anda boleh datang ke sana dari 3 hingga 6 Disember untuk lawatan. Dan maklumat terperinci mengenai rakaman itu terdapat di laman web Institut Arkeologi Akademi Sains Rusia dan di halaman Institut dalam rangkaian sosial.

M. Rodin: Elena Aleksandrovna, ternyata untuk pameran ini anda telah mengumpul monumen paling ikonik dari seluruh Rusia dan membawanya ke sini, ke Moscow?

E. Miklashevich: Ya, akan ada monumen dari seluruh Rusia, tetapi bukan yang paling ikonik. Memandangkan kami terhad oleh ruang dan, sebagai tambahan, oleh tugas kami, kami memutuskan untuk memilih monumen tersebut yang kini berada dalam senarai awal Tapak Warisan Dunia UNESCO. Terdapat empat daripada mereka dari Rusia. Tiada monumen seni batu dalam Senarai UNESCO utama Rusia, walaupun pada hakikatnya ini adalah bahagian yang sangat penting dalam warisan budaya kita, walaupun, mungkin, kurang diketahui.

M. Rodin: Maklumat ini sangat mengejutkan. Lagipun, semua orang, walaupun orang yang jauh dari sejarah, tahu tentang gua Kapova, tahu tentang petroglif. Ternyata tiada satu pun daripada ini dilindungi oleh UNESCO?

E. Miklashevich: Belum berjaga, ya.

E. Levanova: Tetapi banyak kerja sedang dilakukan. Monumen pertama - Sikachi-Alyan dari Timur Jauh - memasuki Senarai pada tahun 2012. Tetapi untuk sampai ke sana, hanya untuk menyediakan dossier, kedua-dua penyelidik dan wakil pihak berkuasa perlu melakukan banyak kerja. Itulah sebabnya kami menunjukkan monumen ini di pameran - supaya orang ramai tahu tentangnya, mewakilinya.

M. Rodin: Kita semua sudah tentu faham apa itu seni rock. Ini adalah sesuatu yang dilukis atau dicakar di atas batu, di dalam gua, di atas batu. Tetapi bagaimana seni rock boleh dibawa ke Moscow secara umum dan bagaimana ia boleh ditunjukkan?

E. Miklashevich: Pertama, saya ingin menyenaraikan keempat-empat calon dalam senarai awal UNESCO. Ini adalah Sikachi-Alyan yang telah disebutkan di Timur Jauh. Ini adalah banjaran gunung Oglakhty Republik Khakassia. Ini adalah petroglif Laut Putih dan Tasik Onega di Republik Karelia dan, tentu saja, gua Kapova yang terkenal di Ural.

Jadi di pameran itu kami membentangkan maklumat tentang mereka, bercakap tentang jenis kerja yang sedang dilakukan di sana, lukisan apa yang ada, jenis seni apa yang dipersembahkan. Semua monumen ini sangat berbeza. Ada lukisan gua, ada petroglif pada batu terbuka, ada Neolitik, Paleolitik, dan ada lukisan etnografi. Monumen-monumen itu tergolong dalam era yang berbeza, mereka menggunakan teknik yang berbeza, subjek yang berbeza, dan oleh itu mereka dapat mewakili seni rock di seluruh Rusia dengan secukupnya. Di samping itu, pameran itu akan mempamerkan Tomsk Pisanitsa sebagai monumen yang diperakui muzium, serta petroglif Pegtymel di Chukotka. Petroglif ini banyak dikaji oleh Ekaterina Georgievna Devlet, yang mengenang pameran itu didedikasikan.

Imej Tomsk Pisanitsa. Sumber:

M. Rodin: Namun, bagaimana anda boleh menunjukkan objek khusus yang berbeza, bagaimana ia akan dipersembahkan?

E. Miklashevich: Sudah tentu, kita tidak boleh membawa yang asli, kerana batu-batu itu berat dan ia mesti berada di tempatnya. Peranan penting dimainkan oleh gambar-gambar berkualiti tinggi dan pelbagai salinan yang menyampaikan ciri dan keindahan monumen ini. Salah satu momen paling menarik dalam pameran ini ialah sebilangan besar salinan faksimili: besar, diambil dari yang asal, yang boleh anda sentuh, sentuh, lihat.

E. Levanova: Perkara utama bukanlah untuk menjatuhkannya di atas kaki, mereka berat.

M. Rodin: Bagaimanakah lakonan sedemikian boleh dibuat?

E. Miklashevich: Matriks kesan silikon dikeluarkan dari batu asal. Untuk melakukan ini, batu itu disalut dengan resin silikon cecair, yang membolehkan anda menyalin segala-galanya. Perincian itu benar-benar luar biasa: jika terdapat cetakan kaki lalat pada batu, maka ia akan kelihatan pada damar. Kemudian silikon mengeras, dan kami mendapat kesan yang fleksibel, matriks di mana, di bawah keadaan makmal, anda boleh membuat tuangan dari plaster, dari pelbagai bahan moden, plastik, plaster akrilik. Terdapat banyak peluang - semuanya bergantung pada bajet, berapa berat salinan yang sepatutnya, dan atas sebab lain.

Salinan yang dihasilkan diwarnakan untuk kemungkinan yang lebih besar supaya ia kelihatan seperti batu hidup. Dan sebagai hasilnya, kami mendapat salinan faksimili sebahagian daripada batu - satu lukisan atau adegan kecil. Pameran itu akan menampilkan salinan dari pelbagai monumen: Pegtymel, Tomskaya Pisanitsa dan Oglakhty.

Monumen ini akan menunjukkan kelebihan yang berbeza untuk mendapatkan salinan tersebut. Sebagai contoh, Pegtymel ialah monumen yang paling terpencil dan sukar dicapai di negara kita (terletak di Chukotka), di sana pakar pun boleh dikira dalam satu tangan. Kebanyakan salinan dibuat semasa ekspedisi Ekaterina Georgievna Devlet, sebahagian daripadanya kami tunjukkan di pameran ini.

Tomsk Pisanitsa adalah monumen yang boleh diakses, muzium, di Wilayah Kemerovo terdapat sebuah muzium dengan nama yang sama "Tomsk Pisanitsa". Hampir semua lukisan jelas kelihatan di situ. Sebagai tambahan kepada yang paling menarik: hiasan atas yang dipanggil, yang lebih tinggi daripada ketinggian manusia. Terdapat lebih daripada seratus figura moose berlari, burung hantu yang terkenal dan pelbagai burung lain, beruang, dan figura antropomorfik. Lukisan ini adalah yang terbaik dipelihara di monumen ini, tetapi kami berasa gembira melihatnya hanya apabila kami dapat membina hutan dan lebih dekat dengannya. Oleh itu, kami memutuskan untuk membuat salinan faksimili bahagian atas dan memaparkannya di muzium kami. Kami kini telah membawa beberapa serpihan salinan ke sini, ke pameran itu.

E. Levanova: Kami juga akan menunjukkan salinan petroglif Tasik Onega dan Laut Putih yang sangat menarik, yang dibuat oleh artis Svetlana Georgievskaya. Dia membawa beberapa gosokan petroglif besar sepanjang tiga meter: ini adalah memerang dan burbot. Naskhah bersaiz hidup yang sangat cantik, objek seni sebenar. Kami juga mempunyai salinan mika - dari Oglakhta, sebagai contoh.

M. Rodin: Apakah kain lap dan apakah salinan mika?

E. Miklashevich: Saya sentiasa memberi pelawat contoh berikut: pada zaman kanak-kanak, semua orang menggunakan pensel grafit untuk menggosoknya dari syiling ke kertas.

M. Rodin: Ya, ya, anda meletakkan kertas pada syiling - dan anda mula menggosoknya dengan pensel …

E. Miklashevich: Ya sesuatu seperti itu. Hanya untuk lap, bukannya kertas biasa, khas - beras atau kertas mika digunakan, dan bukannya grafit - cat.

E. Levanova: Selain itu, kami mempunyai model 3D. Sebagai contoh, Gua Kapova diwakili oleh beberapa model imej: terdapat unta kecil dan mamut. Video yang sangat baik dengan pengimbasan laser penuh bagi gua Shulgan-Tash atau Kapovoy di Bashkiria juga akan ditunjukkan di pameran itu.

Banyak maklumat juga akan dibentangkan mengenai penyelidikan Ekaterina Georgievna Devlet - ketua pertama Pusat Seni Paleo Institut Arkeologi Akademi Sains Rusia.

Kami mahu, sudah tentu, untuk memberikan lebih banyak maklumat secara khusus tentang seni rock UNESCO dan UNESCO, untuk menarik perhatian kepada fakta bahawa monumen ini perlu dipromosikan. Kini, malangnya, daripada semua tapak warisan budaya, seni rock adalah yang paling tidak boleh diakses oleh orang awam. Dan, sudah tentu, kami ingin pameran seperti kami diadakan di ruang yang lebih besar. Sebagai contoh, sekarang dari Kemerovo kami telah membawa jauh dari semua tuangan yang kami boleh. Dan dari Timur Jauh seseorang boleh membawa imej rusa yang sangat terkenal di monumen Sikachi-Alyan - salinan bersaiz penuh, batu besar …

M. Rodin: Mempunyai salinan adalah satu kelebihan besar, bukan? Dalam kes ini, adakah salinan itu adalah satu kelebihan?

E. Miklashevich: Betul.

M. Rodin: Di samping itu, salinan membolehkan anda melihat perkara yang anda tidak akan lihat walaupun pada objek itu sendiri. Dengan cara apa?

E. Levanova: Salinan membolehkan kita melihat lebih banyak daripada yang kita boleh lihat di atas batu, sebagai contoh, disebabkan oleh keanehan pencahayaannya, dan selain itu, kadangkala kita mungkin tidak melihat petroglif sama sekali. Sebagai contoh, musim bunga ini kami mengadakan seminar mengenai seni batu di monumen Tomskaya Pisanitsa, dan, malangnya, tetamu seminar itu tidak dapat melihat monumen Tomskaya Pisanitsa, kerana air naik dan tidak lagi mungkin untuk mendekati monumen itu.

Kami mempunyai beberapa pelakon, salinan faksimili yang diambil oleh Elena Alexandrovna dari monumen di kawasan banjir, di mana anda tidak akan melihat apa-apa di air tinggi. Di air rendah anda boleh melihat, tetapi untuk ini anda perlu mengumpul ekspedisi dan belayar ke sana dengan bot.

Atau Sikachi-Alyan kami di Amur, yang juga berada di zon banjir. Banyak batu-batu petroglif kita yang cantik akan terlodak atau tenggelam.

M. Rodin: Setakat yang saya faham, kita tidak akan melihat beberapa monumen dalam masa terdekat. Apa yang berlaku kepada mereka? Bagaimanakah mereka cuba memulihkannya, membetulkannya, atau apa, supaya ia tidak runtuh?

E. Miklashevich: Soalan yang sangat bagus dan betul. Kerana satu lagi fungsi salinan faksimili adalah untuk mencipta sejenis "sandaran". Hampir mana-mana pesawat asal dengan lukisan batu tertakluk kepada kedua-dua kemusnahan dan kemusnahan semula jadi akibat daripada tindakan manusia. Dan mustahil untuk dikawal.

M. Rodin: Sejauh mana akut masalah ini untuk monumen yang berbeza sekarang?

E. Miklashevich: Ini adalah masalah yang sangat akut, kerana monumen dimusnahkan untuk pelbagai sebab dan mustahil untuk memulihkan semuanya, dan beberapa punca kemusnahan tidak dapat dicegah.

Saya ingin memetik Oglakhty sebagai contoh - kompleks seni batu yang sangat besar, sebahagian daripadanya terletak di tebing pantai Yenisei, iaitu bekas Yenisei, dan kini takungan Krasnoyarsk. Batu-batu itu dibanjiri air selepas mereka menambak takungan. Dan petroglif hanya terdedah pada awal musim bunga, kadang-kadang pada akhir musim luruh. Sememangnya, kebanyakan daripada mereka telah runtuh kerana mereka telah berada di bawah air untuk sekian lama dan, terutamanya, daripada turun naik paras air. Beberapa petroglif masih hidup, tetapi setiap tahun semakin sedikit daripada mereka yang muncul dari air. Kami telah menjalankan projek untuk menyalin petroglif sebegitu yang muncul sementara dari air, dan sebahagian daripadanya dipersembahkan hanya pada pameran ini.

M. Rodin: Beritahu kami tentang tarikh monumen ini, tentang plot petroglif, tentang orang yang melakukannya.

E. Miklashevich: Lukisan paling kuno di Khakassia terletak di batu-batu pantai ini. Kita tidak tahu usia sebenar mereka, kita hanya tahu bahawa mereka muncul sebelum Zaman Gangsa. Iaitu, mereka berumur sekurang-kurangnya lima ribu tahun. Dan sejauh mana mereka pergi ke pedalaman, sama ada Neolitik atau Paleolitik - kita, tentu saja, tidak tahu. Kami tidak mempunyai sebarang rujukan mengenai tarikh lukisan ini. Mereka menggambarkan haiwan yang sama ada telah pupus atau menukar habitat mereka: kuda liar, lembu jantan liar, bulat, babi hutan, beruang … Haiwan liar ini "hidup" dalam lukisan dalam persekitaran semula jadi yang sama sekali berbeza daripada yang kita lihat sekarang di Khakassia - ini adalah landskap padang rumput.

M. Rodin: Dan soalan yang sama tentang Sikachi-Alyan. Apakah jenis orang yang membuat lukisan ini, apakah plot yang ada? Apa yang kita tahu tentang monumen ini?

E. Levanova: Sikachi-Alyan juga merupakan monumen kompleks dengan temu janji. Ia bermula dari zaman Neolitik awal (dengan analogi dengan seramik yang terdapat di tapak berdekatan) hingga Zaman Pertengahan.

M. Rodin: Maksudnya, semua ini telah dilukis selama beribu-ribu tahun?

E. Levanova: Ya, mereka meninggalkan emboss dan lukisan dalam teknik yang sangat berbeza. Di Sikachi-Alyan terdapat beberapa titik untuk lokasi batu. Dan beberapa titik telah pun musnah akibat aktiviti manusia. Iaitu, apa yang kita tidak mempunyai masa untuk menyalin sekarang, kita boleh kehilangan, jika, pertama sekali, keadaan hidraulik dengan monumen tidak berubah dalam apa jua cara. Batu-batu besar dengan petroglif hanya akan masuk ke bawah air dan tidak lagi muncul. Dan contoh sedemikian sudah wujud: imej yang tidak dapat kita temui sejak ia didokumentasikan oleh ekspedisi Akademik Okladnikov pada tahun 70-an. Di sana, orang menggambarkan kedua-dua haiwan dan banyak topeng, imej geometri yang sangat cantik. Tetapi, mungkin, imej yang paling dikenali ialah topeng. Ini adalah topeng muka seperti Lower Amur. Kami cuba mendokumentasikannya sepenuhnya, supaya monumen itu disalin sepenuhnya dan kekal untuk manusia.

Topeng penyamaran. Sheremetyevo, Wilayah Khabarovsk, r. Ussuri

M. Rodin: Kesimpulannya, mari kita ingatkan sekali lagi jenis pameran itu, di mana ia diadakan, cara mendaftar untuknya, di mana untuk mendapatkan maklumat terperinci.

E. Levanova: Pameran "Through Ages and Spaces: Rock Art of Russia" sedang diadakan di Persatuan Sejarah Rusia. Ini adalah asas yang hebat yang banyak membantu kami dengan pameran itu. Pameran itu dianjurkan oleh Persatuan Penyelidik Seni Primitif Siberia dan Institut Arkeologi Akademi Sains Rusia. Laman web Institut Arkeologi Akademi Sains Rusia mempunyai semua maklumat tentang pendaftaran untuk pameran. Anda boleh datang ke sana dari 3 hingga 6 Disember dengan lawatan berpandu. Elena Aleksandrovna dan saya, atau salah seorang pemandu, akan memberitahu anda tentang seni rock Rusia.

M. Rodin: Terima kasih banyak - banyak.