Keajaiban Paton: satu kejayaan genius kimpalan di USSR

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Mari kita teruskan penerokaan kita tentang akar yang mendalam dari Kemenangan 1945 dan keajaiban Stalinis. Kami melakukan ini menggunakan contoh saintis Rusia dan Soviet yang cemerlang, pengasas Institut Kimpalan Elektrik, Ahli Akademik Akademi Sains SSR Ukraine Yevgeny Paton.

Terima kasih kepada mesin kimpalan automatiknya (ACC) bahawa ia adalah mungkin untuk mencapai angka rekod dalam pengeluaran tangki. Pembina jambatan Empayar Rusia kelmarin menjadi "penyebab" salah satu kejayaan mencipta zaman Kesatuan Soviet dalam industri. Kimpalan automatiknya boleh dimasukkan dengan selamat ke dalam galeri senjata Victory bersama-sama dengan Katyusha, pesawat serang Il-2 atau tiga puluh empat legenda. Walau bagaimanapun, seperti Yevgeny Oskarovich sendiri.

Tetapi bagaimana anda mencapai ini? Dan adakah mungkin untuk mengulangi ini di Persekutuan Rusia semasa?

Kimpalan elektrik Paton mengubah electrohephaestus

Pada akhir 1920-an, apabila Yevgeny Paton sibuk dengan pemulihan jambatan dan pembinaannya sudah berada di Kesatuan Soviet, dia memikirkan peralihan daripada struktur terpaku kepada yang dikimpal. Keamatan buruh pembinaan jambatan menurun beberapa kali, penjimatan besar dalam logam telah dicapai, dan masa pembinaan dikurangkan secara radikal. Tetapi bagaimana ini boleh dilakukan jika kimpalan elektrik masih menjadi terra incognita untuknya, dan negara itu terlalu jauh di belakang Barat dari segi teknologi moden? Tetapi pada tahun 1929, seorang jurutera Rusia, yang sudah berusia enam puluhan, bergegas dengan semangat muda untuk menguasai bidang saintifik dan gunaan yang sama sekali baru. Bukan dari awal: kimpalan elektrik (dipanggil electrohephaestus) telah dicipta pada tahun 1883 oleh Nikolai Benardos, dan karyanya telah diambil oleh Nikolai Slavyanov pada tahun 1890-an.

"Sekiranya Empayar Rusia dan USSR hanya memperoleh hasil daripada pengekstrakan dan penjualan bahan mentah, perkembangan zaman Academician Paton tidak akan dapat direalisasikan"

Paton memutuskan untuk meneruskan perniagaan mereka pada tahun 1929. Walaupun Yevgeny Oskarovich bekerja di Kiev, di Akademi Sains SSR Ukraine, pada mulanya dia tidak mempunyai makmal, peralatan, atau premis yang sederhana. Paton mendapat perlindungan pertamanya di kilang Kiev "Bolshevik", di mana sudah ada kedai kimpalan. Sains mula bekerja seiring dengan kerja sebenar. Pada mulanya, makmal Paton terdiri daripada seorang jurutera elektrik dan seorang pengimpal yang bersemangat. Rasuk dikimpal diuji untuk kekuatan di Institut Politeknik Kiev. Idea untuk melakukan kimpalan elektrik pada mulanya menimbulkan kekeliruan dalam persekitaran akademik: mereka berkata, topik itu sempit, pekerjaan bukan untuk saintis, tetapi untuk seorang jurutera. Tetapi Paton berkeras sendiri - dan Akademi Sains SSR Ukraine memberinya tiga bilik di ruang bawah tanah bekas gimnasium. Dan sekali lagi, pencipta memberi inspirasi kepada pekerjanya: mari bekerjasama dengan industri!

“… Makmal kimpalan elektrik tidak seharusnya mengeluarkan laporan saintifik yang membosankan, tetapi benar-benar membantu industri untuk menguasai kaedah baharu kimpalan logam. Saya memberi amaran kepada mereka bahawa mereka perlu banyak melawat kilang, membantu mereka mengatasi kesukaran menguasai kimpalan, melatih kakitangan untuk kilang, melawan penyokong yang memukau … "- ahli akademik itu menulis dalam memoirnya. Kata-kata ini akan dibaca oleh "pengurus" semasa sains Rusia, yang menuntut daripada saintis hanya laporan dan indeks petikan dalam jurnal.

Tetapi kekuatan satu makmal tidak penting. Dan kemudian, pada tahun 1930, Paton membuat langkah berani: atas nasihat pelajarnya Boris Gorbunov, dia menganjurkan Jawatankuasa Kimpalan Elektrik Akademi Sains SSR Ukraine, di mana jurutera kilang dan pengimpal mengambil bahagian. Iaitu, ahli akademik-titan sekali lagi pergi ke penglibatan paling luas industri kerja dalam kerja saintifik. Dan ternyata!

Jurutera saintis tidak pernah jemu mengulangi: sains dan industri mesti bekerja dalam pakatan terdekat, penyelidik mesti melawat kilang dan membantu melaksanakan pembangunan mereka.

“… Sekiranya seorang saintis terlibat dalam semua ini, adakah dia harus berperang dengan mereka yang melihat segala-galanya hanya dari menara loceng jabatan mereka? Atau mungkin perniagaan kita adalah untuk memberi orang ramai penemuan ini atau itu dan kemudian beralih kepada penyelidikan baru?..

… Apa yang lebih tidak masuk akal dalam keadaan Soviet kita daripada "pendeta sains tulen"? " - kita baca dalam memoir ahli akademik. Nah, maka semua ini mungkin: kilang-kilang bekerja pada kapasiti penuh secara literal di mana-mana. Perindustrian hidup menyediakan tenaga untuk membangunkan sains.

Mari kita kembali ke zaman kita. Adakah perkara seperti ini boleh berlaku hari ini, apabila kilang-kilang secara besar-besaran "mati" di Kiev, Moscow, dan di bandar-bandar besar? Sebaliknya mereka ada sama ada pusat membeli-belah dan hiburan, atau tempat bersarang "kreakl" (rumah tatu, agensi pengiklanan, kedai kopi dan penutup lampu), atau kuarters penyangak elit? Sudah tentu tidak. Jika beberapa teknologi pengerasan logam dengan bantuan teknologi nano muncul hari ini - di mana untuk membangunkan dan mengedarkannya? Di manakah kilang yang akan memberi pesanan kepada institut penyelidikan akademik dan gunaan untuk perkembangan terkini, apakah yang akan mencari pelajar universiti yang berbakat untuk bekerja di rumah? Tiada satu pun daripada mereka. Dan tidak ada tempat pembiakan untuk saintis. Tetapi di Empayar Rusia dan di USSR, kilang dan kilang bekerja dengan kuat dan utama. Ia adalah industri yang menarik inisiatif Paton. Hapuskan perindustrian Stalin yang bergelora, dan keajaiban Paton akan hilang. Akan layu dan layu seperti bunga potong.

Ia berterusan. Kilang Kharkov "Tukul dan Sabit" dihantar untuk menguji bingkai dua pengirik - diikat dan dikimpal. Akibatnya, penduduk Kharkiv beralih sepenuhnya kepada kimpalan. Kemudian Zaporozhye Kommunar, yang menghasilkan gabungan, melakukan perkara yang sama.

"Kursus tegas ini ke arah hubungan rapat dengan pengeluaran, tentang pulangan langsung" kerja saintifik kami untuk diamalkan, kursus ke arah kehidupan yang menyinggung, aktif dan resah semakin menentukan kehidupan jawatankuasa kimpalan kami. Ahli-ahlinya telah bekerja di kilang-kilang dan menjalankan kerja utama mereka di sana. Pengimpal Kiev sudah mengetahui jalan ke jawatankuasa dengan baik, jurutera kilang dari bandar lain bukan sahaja menulis kepada kami, tetapi sering datang ke makmal sendiri untuk mendapatkan bantuan dan nasihat … "- Yevgeny Oskarovich teringat.

Ia adalah kerja dengan industri, kejayaan dalam kimpalan di tapak pembinaan Magnitka yang membolehkan Paton dan pasukannya memperoleh dana untuk penyelidikan saintifik yang serius. Mari kita beri perhatian khusus kepada fakta bahawa pemenang Hadiah Stalin masa depan sebenarnya bertindak dalam semangat usahawan yang inovatif. Dia tidak menulis surat kepada komisariat dan jabatan rakyat dengan rancangan dan permintaan wang dan sumber, tidak mengharapkan sebarang tugasan daripada mereka. Paton, berdasarkan pasaran sepenuhnya, memperoleh cara sendiri dan menetapkan tugas untuk dirinya sendiri, bergantung pada keperluan pengeluaran sebenar yang tidak dapat difikirkan.

Masanya telah tiba untuk mewujudkan sebuah institut yang lengkap dan bukannya sebuah makmal kecil.

Masa kimpalan dalam talian

Pada tahun 1932, Yevgeny Paton bercakap dengan ketua Akademi Sains SSR Ukraine, Alexander Bogomolets, tentang keperluan untuk mewujudkan IES - Institut Kimpalan Elektrik. Tapi duit tak cukup. Ia adalah perlu untuk membina bangunan baru, dan Paton menjawab: "… kami faham bahawa sekarang, apabila pembinaan sedemikian sedang dijalankan, negeri mengira setiap ruble. Oleh itu, kami bersedia untuk bertahan dengan jumlah yang paling sederhana, sekiranya ia cukup untuk bangunan itu. Dan apa yang diperlukan untuk melengkapkan peralatan, kami akan mendapat sendiri di bawah kontrak dengan kilang …"

Dan sekali lagi kami dengan sedih menundukkan kepala kami. Sekali lagi, bukan mengenai Persekutuan Rusia semasa. Kompleks perindustrian tenteranya terlalu kecil dalam jumlah untuk memanjangkan sains.

IES muncul pada tahun 1934, tujuh tahun sebelum perang. Tidak lama kemudian bangunan dua tingkat itu menjadi kecil, dan sekali lagi orang Patonian membina bangunan luar untuk diri mereka sendiri melalui perjanjian kerjasama dengan kilang. Selain itu, institut itu enggan membeli peralatan saintifik yang diimport: mesin ujiannya sendiri sedang dibina di IES. Dan jumlah wang yang diperoleh daripada kontrak dengan perusahaan adalah dua kali ganda peruntukan daripada belanjawan negeri. Dan walaupun begitu, Evgeny Paton berfikir tentang mencipta mesin automatik untuk kimpalan kilang, boleh dikatakan robot yang tidak mempunyai keletihan, tangan tidak akan tersentak semasa jahitan, dan mata tidak akan gagal. Dan setiap mesin akan menggantikan sedozen pekerja.

Kelahiran mesin kimpalan automatik

Sains dan amalan di IES berjalan seiring. Membuat kesilapan, kadangkala gagal, tetapi membangunkan kepala kimpalan lebih baik daripada yang diimport, membuktikan keunggulannya di Loji Automobil Gorky. Tidak lama kemudian institut itu boleh membentangkan 180 projek kerja mesin untuk kimpalan automatik rasuk, tiang, tangki, kereta, dandang dan lain-lain.

Untuk mengatasi produktiviti manusia yang jauh, Patonian memutuskan untuk meningkatkan kekuatan semasa dan menutup permukaan yang akan dikimpal dengan lapisan fluks untuk mengasingkannya dari udara dan memastikan kualiti jahitan. Eugene Paton menetapkan tugas hebat untuk institut: mesin mesti siap pada tahun 1940!

“Saya lebih daripada sekali yakin daripada pengalaman saya sendiri bahawa masalah yang sukar dan berani adalah lebih menarik untuk diselesaikan daripada yang mudah dan kecil. Dan walaupun ini tidak kelihatan seperti paradoks, ia lebih mudah untuk diselesaikan.

Apabila seseorang tidak perlu menyeberangi bukit, tetapi mengambil puncak yang curam, tidak dapat diakses dalam sains dengan ribut, dia mengumpul, menggerakkan, dan kemudian memberikan semua yang terbaik yang ada dalam dirinya, dia menjadi lebih kuat, lebih pintar, lebih berbakat. Ini bermakna ia menjadi lebih mudah baginya untuk bekerja, kata saintis itu sendiri.

Ahli akademik (bukan negeri!) Menetapkan tugas: pada 1 Jun 1940, untuk menunjukkan pemasangan automatik siap untuk kimpalan arka terendam arka elektrik tertutup.

Suasana umum di USSR dan tamadun sihir Stalin juga memainkan peranan di sini. Berpuluh juta orang telah terperangkap dalam gerakan Stakhanov. Tidak menghairankan bahawa Evgeny Oskarovich - agak dalam semangat masa ribut itu - menetapkan di hadapan pekerjanya tugas yang kelihatan mustahil.

IES mengatasinya pada akhir Mei 1940. Kimpalan automatik Paton di bawah fluks sangat menarik minat Joseph Stalin sendiri. Ahli akademik itu dianugerahkan Hadiah Stalin pada Mac 1941. Dekri khas Jawatankuasa Pusat dan kerajaan mewajibkan untuk memperkenalkan kimpalan arka tenggelam automatik di seluruh negara. Stalin menjemput Paton ke Moscow - untuk menyebarkan teknologi dan mematahkan penentangan golongan konservatif.

Di sini kita segera perhatikan realiti paling menarik dari tamadun Stalinis yang indah. Tiada siapa yang membangunkan kimpalan arka tenggelam automatik untuk tema industri ketenteraan yang sempit, hanya untuk pengeluaran kereta kebal dan bom udara. Tidak, teknologi terobosan yang menjanjikan lonjakan mendadak dalam produktiviti dan kualiti buruh, dalam menjimatkan sumber, pada asalnya dirancang untuk digunakan dalam industri yang aman. Untuk pengeluaran gerabak yang dikimpal, agromachines, tiang dan paip untuk penapisan minyak dan industri kimia, untuk kereta dan pembinaan kapal, untuk mengimpal modul jambatan keluli. Ia kemudian bertanggungjawab untuk pengenalan teknologi di negara ini, Timbalan Perdana Menteri USSR Vyacheslav Malyshev akan menjadi penganjur legenda pembinaan kereta kebal dan menggunakan senapang serangan Paton dengan kuat dan utama untuk pengeluaran kenderaan berperisai. Tetapi tumpuan utama bukan pada satu industri pertahanan, tetapi pada keseluruhan industri.

Di sini sekali lagi kita melihat bagaimana RF sekarang kalah tanpa malu berbanding dengan Kesatuan Soviet Stalinis. Lagipun, ia bertujuan untuk menjadikan kompleks perindustrian ketenteraan sebagai satu-satunya kenderaan untuk pembangunan saintifik dan perindustrian, tanpa cuba menjalankan perindustrian di seluruh bahagian hadapan. Pada malam sebelum perang, semuanya berbeza.

“Pembina kapal terutamanya menggalakkan kami dengan permintaan mereka. Mereka memerlukan mesin kimpalan yang padat, berguna dan ringan yang akan bergerak di sepanjang jahitan dengan gerakannya sendiri. Pada tahun 1939 yang sama, sebuah mesin automatik bergerak sendiri dilahirkan di institut, yang kami panggil traktor kimpalan. (Nama ini dicadangkan oleh persamaan luaran dan fakta bahawa mesin kami bergerak di sepanjang kepingan keluli, seperti traktor pertanian merentasi padang.) Traktor pertama kami bertujuan untuk mengimpal sarung bahagian kapal terbang badan kapal dan untuk mengimpal dek. dan bahagian bawah.

Apabila kimpalan arka tenggelam muncul, kami kembali ke traktor sulung kami ini. Selepas mengolah semula reka bentuknya, hanya sedikit yang tinggal daripada model lama. Kini ia dilengkapi dengan kepala model 1941, bunker untuk fluks muncul, peluncur berjalan bergerak sehingga jahitan dipotong, dan kelajuan kimpalan boleh diselaraskan dalam julat dari 5 hingga 70 meter sejam … - ahli akademik lagenda itu teringat.

Dekri Jawatankuasa Pusat Parti Komunis dan kerajaan USSR, yang dikeluarkan pada Disember 1940 dan didedikasikan untuk kimpalan auto Paton, menetapkan syarat untuk pengenalan teknologi, serta tanggungjawab peribadi komisar rakyat. untuk urusan yang ditugaskan. Ia adalah ingin tahu bagaimana ia melibatkan menggalakkan inovator. Eugene Paton sendiri berhak mendapat hadiah 50 ribu rubel, 100 ribu - untuk menganugerahkan pekerja saintifik yang paling terkenal di institutnya. 1.2 juta rubel telah diperuntukkan untuk bonus kepada pekerja kilang yang menonjolkan diri mereka dalam pengenalan teknologi baru di perusahaan mereka. Pada masa yang sama, tiga setengah juta diperuntukkan untuk pembinaan bangunan baru untuk Institut Kimpalan Elektrik dan pembelian peralatan baru. Ya, dekri semasa kerajaan Rusia adalah bayang-bayang pucat dokumen yang begitu rumit.

Saya amat terkejut dengan hakikat bahawa Ahli Akademik Paton sendiri menetapkan tugas untuk institutnya, dan ia timbul daripada interaksi paling dekat dengan industri kerja, secara komersial. Tetapi kemudian Stalin dan pasukannya dapat menghargai buah semangat keusahawanan Paton dan inovator yang serupa, mengambil inisiatif tepat pada masanya dan menyalurkan sumber negara ke dalamnya.

Teknologi perang yang suram

Perjalanan peristiwa selanjutnya diketahui. Dan bagaimana perang meletus, bagaimana institut itu dipindahkan ke Nizhny Tagil, dan bagaimana senapang serbu ACC ("Patons") telah berfungsi sejak 1942 di semua perusahaan Tankograd yang legenda. Jika pada tahun 1941 hanya tiga robot "Paton" bekerja di kilang-kilang di negara ini, menjelang Disember 1944 sudah ada 133. Lebih-lebih lagi, remaja dan wanita boleh bekerja untuk mereka. Rasa ingin tahu: Paton menerima ijazah Ph. D. pertamanya hanya pada tahun 1945. Tetapi disertasi sebenar beliau ialah penemuan teknologi yang mencipta zaman dan 110 jambatan yang dibina. Pada masa itu, negara menilai saintis dengan perbuatan sebenar, dan bukan dengan "indeks petikan".

Semasa perang, Paton menggunakan teknik kegemarannya: dia menghubungkan sains dan kilang. PWI yang dipindahkan bertukar menjadi salah satu bengkel Tankograd. Penyelidik tidak memakai kot putih sama sekali: mereka disapu dengan minyak mesin, dikotori dengan skala dan tidak merangkak keluar dari kedai, menyesuaikan kerja mesin kimpalan automatik (sejak akhir tahun 1941, Paton dipanggil ACC). Semasa tahun perang, IES telah melakukan apa yang akan mengambil masa dua puluh tahun dalam tempoh yang aman. Atas dasar inisiatif, tanpa arahan daripada Komisariat Rakyat, Patonians mencipta mesin kimpalan mereka sendiri. Permudahkan mereka. Mereka menggunakan keupayaan arka elektrik untuk mengawal sendiri. Proses pengeluaran kereta kebal semakin pesat sebelum ini, kimpalan yang kuat menahan kesan peluru menembusi perisai. Meneliti sampel teknologi Jerman, saintis memahami: Kilang Nazi memasak plat perisai dengan tangan, kualiti jahitannya lebih teruk. Musuh terpaksa menggunakan tenaga kerja ramai pekerja mahir dalam pelepasan kereta kebal mereka. Dan di Tankograd, amatur semalam menjadi panel kawalan untuk robot ACC: seorang pelajar sekolah teknik teater, seorang guru matematik luar bandar, seorang gembala dari Dagestan, seorang penanam kapas Bukhara, seorang artis dari Ukraine. Lelaki, wanita bekerja untuk ACC …

Bukan tanpa alasan bahawa pada tahun 1943 Yevgeny Paton dianugerahkan gelaran Hero Buruh Sosialis. Dia tidak jemu dan menggunakan semua persidangan saintifik dan praktikal yang sama seperti pada tahun 1930. Dengan penyertaan saintis, jurutera dan pekerja. Sebagai contoh, pada Januari 1943 terdapat perbincangan hangat mengenai kimpalan auto …

Dan pada tahun 1945, robot-traktor kimpalan dari Patonovites telah bekerja dengan giat dalam pembinaan saluran paip gas pertama "Saratov - Moscow" …

Adakah Paton baru mungkin di Persekutuan Rusia?

Mari kita kembali dari masa lalu yang gemilang kepada realiti kita. Pada tahun ulang tahun ke-75 Kemenangan Besar, buah-buahan yang berjaya dikalahkan oleh Rusia. Kemenangan kita juga terletak di bahu raksasa seperti pertama tsarist, dan kemudian Soviet, tetapi di atas semua jurutera Rusia Paton. Seorang fanatik sains dan teknologi yang tidak mementingkan diri, seorang inovator yang berani, seorang patriot Rusia yang bersemangat.

Mari buat kesimpulan untuk hari ini. Sebelum pengimpal automatik muncul di kilang-kilang Tankograd, teknologi kimpalan Patonians menemui aplikasi dalam industri aman untuk pengeluaran besar-besaran gabungan dan traktor, kereta dan gerabak, lokomotif dan peralatan perlombongan, dinamo dan turbin. Tidak akan ada semua pengeluaran yang aman ini di negara kita - tidak akan ada kejayaan robot kimpalan Paton dalam pembinaan kereta kebal. Jika ekonomi Empayar Rusia dan USSR dikurangkan hanya kepada pengekstrakan dan penjualan bahan mentah dan dengan berat tambahan yang kecil dalam bentuk kilang tentera, Paton kemungkinan besar akan mendapat aplikasi di Eropah. Benih-benih inovasi seharusnya jatuh di atas tanah subur sektor sebenar negara yang maju. Dan di Rusia, malangnya, mereka berakhir di atas batu kosong ekonomi bahan mentah.

Industri di Persekutuan Rusia adalah lemah, sains gunaan telah dihapuskan, dan tiada bahagian gunaan dalam RAS. Pemikiran "pengurus yang berkesan" adalah kehambaan, dengan kompleks rendah diri negara: mereka lebih suka mengambil teknologi yang diimport.

Hari ini perang yang sedikit berbeza sedang dilancarkan terhadap Persekutuan Rusia - perang dingin kedua. Untuk terus hidup dan menang, negara sangat memerlukan inovator dan pencipta berkaliber Paton, Yakovlev, Tupolev, Lavochkin, Kamov, Kurchatov, dan Korolev. Tetapi lihat sekeliling dan jujur mengakui kepada diri sendiri: bolehkah mereka muncul di Persekutuan Rusia sama sekali? Di negara yang membuat lampiran kepada Gazprom dan Rosneft, di mana hampir semuanya dibeli di luar negara, dipesan di China? Di manakah jumlah yang sama dengan bajet bandar seperti Elista selama beberapa tahun dibenarkan untuk bonus kepada lembaga Sberbank dan syarikat negeri lain? Kemungkinan besar, jika Paton seperti itu muncul hari ini, dia akan mendapati dirinya berada di bandar dengan industri yang mati. Dia akan cuba mengeluarkan geran sen daripada Kementerian Sains Persekutuan Rusia kepada syarikat kecilnya yang inovatif (atau ke makmal di institut penyelidikan yang semakin berkurangan), menulis sekumpulan kertas, mengetuk berpuluh-puluh ambang rasmi - dan meludahi segala-galanya. Setelah meninggalkan untuk bekerja di mana terdapat industri moden. Ke China, Jerman, Amerika Syarikat, untuk mula membawa pulang pengeluaran.

Salah perhitungan strategik besar Vladimir Putin ialah selama 20 tahun pemerintahannya, beliau tidak menetapkan tugas untuk meninggalkan model ekonomi neoliberal dan menjalankan perindustrian di negara itu. Penghakiman sejarah untuk kesilapan yang tidak dapat dimaafkan ini akan menjadi tanpa belas kasihan. Dan tiada siapa yang akan ingat bahawa kita pernah mengalahkan Nazisme Jerman. siapa awak USSR? Tidak, anda adalah Persekutuan Rusia dan tempat anda berada dalam tong sampah sejarah. Ini boleh dilemparkan ke muka kita.

Kita perlu berfikir keras tentang ini pada tahun ulang tahun ke-75 Kemenangan …

Dan apakah pendapat anda, pembaca: adakah mungkin dalam RF hari ini menjangkakan kemunculan Paton baharu dan "Neuton yang cerdik"? Jika anda bekerja di perusahaan moden kompleks industri ketenteraan dan di institut penyelidikan yang sepadan, jadilah wartawan kerja kami. Tanpa melanggar rahsia negara, tulis pada kes itu (anda boleh menulis di bawah nama samaran) kepada mel Maxim Kalashnikov -

Segala-galanya (seperti teks pencarian Tuhan yang mencipta zaman berjuta aksara) akan tanpa belas kasihan pergi ke sampah.