Panduan pengembara ke Novgorod Purba

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Dengan siapa untuk bertarung, ke mana hendak pergi, apa yang perlu dibeli dan di mana untuk bermalam di Novgorod purba. Nasihat perjalanan.

Bagaimana untuk sampai ke sana

Jika anda memandu dari Eropah Barat, anda perlu pergi ke Kolyvan (aka Revel, aka Tallinn kemudian) dan dari sana pergi dengan bot melalui air. Naiki kapal layar - cogge, di mana anda pasti akan mendapati diri anda berada dalam syarikat pedagang asing yang menyenangkan belayar dari Lübeck dan bandar lain Liga Hanseatic atau dari bandar Livonia (anda juga mungkin bertemu dengan Byzantine).

Perjalanan ini akan menelan kos yang tinggi: rakan pengembara anda adalah golongan pertengahan, warga asing dan pedagang. Jika anda melancong dengan rakan dan rakan sekerja, anda juga boleh menaiki bot yang lebih kecil - di telinga anda (atau oskuy), kapasitinya ialah 30 orang. Perjalanan akan mengambil masa kira-kira 10 hari.

Dari Pskov boleh dicapai dengan kuda, giring atau, dalam kes yang melampau, dengan berjalan kaki. Perjalanan akan mengambil masa kira-kira lima hari. Anda juga boleh menggunakan laluan air - menyeberangi Sungai Velikaya, kemudian di sepanjang sungai Uza dan Shelon. Benar, di tengah jalan anda perlu menukar sementara kepada kuda, manakala kapal akan diseret di sepanjang tebing dari satu sungai ke sungai yang lain.

Prosesnya akan berlaku seperti berikut: kapal dipunggah dan diseret di sepanjang pantai pada penggelek kayu, digris dengan lemak babi (ini dipanggil seretan), dan penumpang menunggang kuda. Semasa memunggah, penduduk tempatan akan menawarkan pai dan tumbuk kepada anda. Ia perlu memasuki portage sebelum gelap - atau sudah bermula pada waktu pagi.

Dari Moscow laluan akan melalui Tver, kemudian ke Staraya Russa, kemudian memintas Tasik Ilmen (lebih laju di sebelah kanan); perjalanan akan mengambil masa lebih kurang dua minggu. Sekiranya anda memandu pada akhir abad XIII, maka, sekali di Tver, periksa Katedral Spassky yang baru didirikan: kemudian ia akan dibongkar dan dibina semula.

Anda juga boleh pergi dari Moscow melalui air (di sepanjang Sungai Tvertsa, dengan menyeret di sepanjang Sungai Volochek ke Mstu, kemudian melintasi Tasik Ilmen), bagaimanapun, ini agak berbahaya: ribut yang kerap dan tiba-tiba berlaku di Tasik Ilmen. Tetapi jika anda mengambil risiko, ia lebih pantas daripada berjalan: perjalanan ini akan membawa anda 10 hari.

Bila nak pergi

Lebih baik pada musim panas: pada musim sejuk - fros dan waktu siang yang singkat, Lelongan ditutup awal, jalan-jalan bandar tidak terang dan tidak selamat.

Adalah lebih baik untuk datang ke Novgorod pada waktu pagi atau petang: dengan bermulanya kegelapan, semua 30 (kira-kira) pintu bandar Okolny (dinding luar) ditutup. Jika anda datang ke dinding selepas matahari terbenam, anda boleh mencari jalan di benteng, ia pasti akan membawa anda ke celah: dinding kayu usang di banyak tempat.

Yang tinggal di Novgorod

Hanya penduduk bandar itu sendiri dianggap warga Novgorod semasa tempoh kemerdekaan, tetapi penarikan diri dari Novgorod ke tanah Novgorod tidak menghalang mereka daripada hak kewarganegaraan. Keturunan Ilmen Slovenes dan Krivichi tinggal di sini (tinggi, berambut cerah, berwajah sempit, dengan hidung mancung; mereka datang ke sini pada abad ke-6), serta suku Finno-Ugric (mereka memberikan nama kepada sungai tempatan dan tasik - Ladoga, Onega, Msta, Lovat, Luga, Vishera). Pada mulanya terdapat pembahagian yang jelas kepada Viking, Slovenes dan Chud yang tinggal di sini, tetapi menjelang abad ke-11, seluruh penduduk bercampur-campur.

Bagaimana untuk lulus untuk anda

Potongan rambut

Orang biasa dan kanak-kanak memotong rambut mereka "di bawah periuk". Boyars mengembangkan keriting mereka sehingga ke bahu mereka, meratakan janggut mereka. Benar, fesyen tidak sama: sebagai ksatria Flemish Gilbert de Lannois, yang melawat Novgorod pada tahun 1413, menyatakan bahawa lelaki, seperti wanita, suka mengepang rambut panjang dalam tocang (wanita - dalam dua tocang, sebagai peraturan), turun ke bahu dan dada (pada wanita - di belakang); janggut juga boleh dijalin menjadi dua jalinan.

kain

Lelaki memasukkan seluar mereka ke dalam but kulit lembut. Di atas baju panjang (juga diselitkan), kaftan dengan butang hingga ke lutut dipakai. Boyar dan bukannya kaftan memakai kot bulu (dengan bulu di dalam, ditutup dengan sutera, dengan kolar bulu ke bawah) dan but merah morocco. Orang biasa memakai pakaian pendek, ahli bangsawan - labuh dan biasanya berlapis-lapis.

Seorang wanita biasanya memakai baju seluar dalam separas betis atau sedikit lebih pendek, di atasnya terdapat sehelai sundress berbulu panjang dengan lengan panjang dipegang oleh gelang-gelang, atau skirt bulu. Di atas - tanjung lebar.

Pada musim sejuk, yang hampir selalu di Novgorod, mereka memakai beberapa skirt dan kadang-kadang seluar. Pada musim sejuk - kot bulu, juga dengan bulu di dalamnya. Kepala ditutup dengan selendang yang diikat di belakang rambut yang terkumpul. Di atas selendang, pada jalinan yang mengikatnya, terdapat kolts berharga tergantung.

Kamus

Tidak mengetahui perkataan dan frasa ini, anda tidak sepatutnya campur tangan dalam Novgorod: anda tidak akan memahami apa-apa.

Kebebasan dalam putera raja

Dari akhir abad ke-11, apabila posadnichestvo yang bebas dari Kiev mula muncul, dan sehingga kira-kira akhir abad ke-12, apabila pejabat perbandaran tysyatsky dan archimandrite muncul, struktur republik Novgorod telah dicipta. Pada tahun 1136, orang Novgorodian mengusir Putera Vsevolod Mstislavich di Veche. Ini menarik perhatian ramai putera Rusia ke Novgorod, yang cuba menduduki meja putera di sini sekurang-kurangnya untuk seketika: masing-masing cuba mendapatkan penyokongnya di bandar, parti-parti telah ditubuhkan yang berperang sengit antara satu sama lain. Anda seorang pelancong - kekal di atas pergaduhan. Anda tidak pernah tahu kepada siapa untuk bertaruh.

Veche

Jika anda datang ke bandar selepas 1136, maka Novgorod sudah menjadi sebuah republik oligarki, dan semua isu paling penting dalam kehidupan Novgorod diputuskan di veche. Putera dijemput dan diusir, persoalan perang dan keamanan dibincangkan, perdebatan diadakan mengenai selok-belok undang-undang (surat penghakiman Novgorod, sudah tentu, diluluskan di sini pada abad ke-15).

Perhimpunan ini adalah salah satu contoh kehakiman di tanah Novgorod: pengkhianat dan orang yang telah melakukan jenayah negara lain sering dibicarakan di veche. Veche melupuskan plot tanah, mengeluarkan sijil pemilikan tanah kepada gereja, serta budak lelaki dan putera raja. Di veche terdapat pemilihan pegawai - ketua biskop, posadnik, ribuan.

Veche bermula di dataran di hadapan mahkamah Yaroslav (dari abad ke-15 - mahkamah; platform, di mana, menurut legenda, mahkamah Putera Yaroslav the Wise pernah terletak), kadang-kadang - di Katedral St. Sophia. Ia berlaku bahawa perkembangan acara dipindahkan ke jalan-jalan yang lebih luas, dan ia berlaku ke jambatan di atas Volkhov. Keputusan veche adalah berdasarkan prinsip sebulat suara. Untuk membuat keputusan, persetujuan majoriti besar mereka yang hadir diperlukan. Walau bagaimanapun, mencapai persetujuan sedemikian tidak selalu mungkin dan tidak serta-merta.

Dengan pembahagian undi yang sama rata, sering berlaku pergelutan dan pertemuan berulang sehingga kata sepakat dicapai. Jika anda tiba pada tahun 1218, yang tinggal hanyalah mengucapkan tahniah kepada anda: selepas pertempuran satu hujung (iaitu, daerah) melawan veche lain dalam isu yang sama, ia berlangsung selama seminggu, sehingga "saudara-saudara semua bersetuju sebulat suara."

Ivanskoe ratus

Penyatuan pedagang di sekitar Gereja St. John the Baptist di Opoki, di Bahagian Perdagangan. Seratus ini termasuk pedagang yang berdagang (terutamanya lilin) dengan negara asing. Orang yang paling penting di bandar: penatua persatuan ini adalah ahli majlis Republik Novgorod, wakil mahkamah saudagar Novgorod dan mengambil bahagian dalam kesimpulan perjanjian perdagangan.

"Lelaki Novgorod", "orang"

Semua Novgorodian percuma. Pada abad XIII-XIV, mereka dibahagikan kepada "tertua", atau "vyachshih" (yang terbaik, iaitu, bangsawan dan pemilik tanah besar), dan "muda", atau "kulit hitam" (selebihnya adalah warganegara bebas.).

Bratchina

Pertemuan sekumpulan orang (satu hujung, satu skuad, satu pasukan, lebih kerap satu paroki) untuk menghormati pesta patronal untuk minum bersama di rumah khas - gridnitsa (dari "tamak" - pengawal junior). Dalam gridnitsy mereka berpesta di mahkamah putera raja. Bukan sahaja pesta, tetapi juga sekumpulan orang yang disatukan oleh sesuatu - umat di gereja kadang-kadang dipanggil dengan cara yang sama. Pada jamuan ini, mereka biasanya minum bir atau tumbuk. Diraikan bersama.

Untuk memastikan anda berada di pesta seperti itu, datang ke Novgorod untuk cuti besar - untuk Pokrov atau Krismas; anda tidak boleh salah dengan datang ke Shrovetide atau mana-mana hari perayaan patronal. Salah satu perkara paling menakutkan yang boleh anda lakukan di Novgorod ialah datang ke persaudaraan sebagai tetamu yang tidak diundang. Orang luar biasanya tidak dijemput di sana, ini adalah pertemuan mereka sendiri, tindakan perpaduan masyarakat tertentu, dan bukan pesta untuk semua orang (melainkan anda adalah tetamu kehormat Novgorod).

Bagaimana bandar berfungsi

Novgorod terletak di kedua-dua belah Sungai Volkhov yang mengalir dari Tasik Ilmen. Keajaiban diberitahu tentang Volkhov sendiri - mungkin anda juga akan menjadi saksi kepada mereka: Volkhov boleh mengalir ke belakang, atau, seperti yang mereka katakan di sini, "di pintu masuk".

Pembahagian Novgorod mengikut Volkhov kepada dua bahagian dicerminkan dalam struktur bandar. Persaingan penduduk Berdagang dan Sofiyskaya pihak sering membawa kepada pertempuran terbuka di satu-satunya jambatan di seberang sungai - Yang Agung.

sebelah Sofia bandar ini terletak di sebelah kiri sungai. Berikut ialah Kremlin, atau lebih tepatnya Detinets, dan di dalamnya terdapat kuil gereja utama, Katedral St. Sophia.

Bahagian Sofia lebih selesa untuk hidup daripada bahagian Perdagangan. Berikut adalah kawasan paling berprestij - seperti yang dipanggil di sini, berakhir: Nerevsky dan Lyudin. Terdapat banyak menara boyar di Jalan Velikaya di hujung Nerevsky. Di sempadan Hujung Rakyat dan Zagorodsky - jalan Prusskaya yang kaya, dengan gereja batu, banyak kedai dan harga tertinggi di bandar. Boyars-Prussian sangat kaya, aktif secara politik dan sering menggunakan percanggahan tradisional antara hujung utara (Nerevsky) dan selatan (Rakyat).

Jambatan yang hebat menghubungkan tebing kanan dan kiri Volkhov. Dari semasa ke semasa, kedai dibuka di kedua-dua belah jambatan, seperti di Florence, tetapi kadang-kadang ia dirobohkan. Laluan di sepanjangnya boleh menjadi sukar: jenis pelaksanaan biasa penjenayah di Novgorod adalah penggulingan pelakunya dari Jambatan Besar ke Volkhov.

Anda juga boleh sampai ke Trade Side dengan bot dasar rata. Bahagian perdagangan terletak di sebelah kanan sungai. Novgorod adalah bandar perdagangan yang besar, barangan dari seluruh dunia berduyun-duyun di sini; di sini adalah halaman Yaroslav. Ini adalah wilayah yang besar, dibina pada masa yang berbeza dengan gereja dan pusat membeli-belah.

Di selatan Dvorishche Yaroslav di tebing Volkhov terdapat Halaman Gothic, diasaskan oleh pedagang dari pulau Gotland, sejak abad ke-14, halaman itu telah pun disewa oleh pedagang Jerman. Di halaman ini terdapat "dewi Varangian" - Gereja Katolik St. Olaf. Pada awal abad ke-11, pada 1028-1030, anda boleh bertemu Olaf sendiri: selepas pemecatan takhta, dia mendapat perlindungan di Novgorod.

Berdekatan anda akan temui halaman Pskov. Ini adalah perwakilan perdagangan: mereka menyimpan, mengukur dan mengagihkan barangan di sana, dan mengira keuntungan. Mahkamah Jerman, yang dimiliki oleh pedagang Hanseatic, terletak agak di timur Katedral Nikolo-Dvorishchensky; di halaman adalah gereja katolik St Peter. Ia dipagar dengan pagar kayu yang tinggi. Ia ditutup pada waktu malam dan, seperti semua halaman, dijaga dengan baik.

Di sebelah Torgovaya, di tapak berhampiran Katedral Nikolo-Dvorishchensky, veche diadakan, di mana semua isu paling penting dalam dasar luar dan dalam negeri Novgorod diselesaikan.

Tempat tinggal

Ia lebih berprestij dan lebih selesa untuk hidup sebelah Sofia, dan jika di Torgovaya, maka sama ada di Gotha atau di halaman Jerman - ini adalah wilayah autonomi khas dengan pesanan mereka sendiri. Di halaman mereka biasanya tidur di gereja di atas katil, tempat-tempat ini bertujuan untuk pedagang: mereka bermalam dengan barang-barang, menonton.

Biara memberi perlindungan kepada pengembara, terdapat banyak daripada mereka dalam had bandar. Di Gereja Assumption di Kutub Volotovo (di mana anda akan menemui lukisan dinding yang paling menonjol dalam seni Rusia pada abad ke-14) bahkan terdapat lukisan dinding yang memberi pengajaran yang memaparkan perumpamaan abbas sebuah biara yang tidak melindungi pengembara pengemis yang mengetuk pintu biara, yang ternyata adalah Kristus sendiri, dan abbas terpaksa meninggalkan tetamu kaya yang dia makan bersama, dan bergegas mengejar Tuhan untuk memohon pengampunan.

Pada dasarnya, anda boleh bermalam di beberapa rumah penginapan. Zapolya - kawasan perumahan di luar bandar. kebenaran, anda perlu mencari katil percuma. Berhati-hati: tetamu tidak dialu-alukan di sini, mereka mungkin membiarkan anjing itu pergi (perjalanan terbiar tidak diterima terutamanya, mereka biasanya melancong untuk tujuan perniagaan atau keagamaan).

Daripada membayar

Sebelum menyertai Moscow, dari XII hingga akhir abad XIV, di Novgorod unit monetari terbesar adalah Hryvnia, selepas ia datang setengah hari. Pada akhir 30-an abad X, syiling di Novgorod purba mula diterima bukan dengan kiraan, tetapi mengikut berat. Jadi, kuna seberat 2, 73 gram, dan potongan - 1, 36 gram.

Pada abad XII, akaun wang adalah lebih kurang seperti berikut: satu Hryvnia bersamaan dengan 20 nogat, 25 kuna atau 50 rezan. Anda juga boleh membayar dengan syiling Barat: perak dan emas belum dilombong di bahagian ini, jadi syiling asing, yang turut dipotong semasa transaksi komersial, sedang digunakan. Dalam tempoh yang sama, anda boleh membayar dengan kulit haiwan berbulu, terutamanya baka bernilai rendah.

Sejak 1420, Novgorod mempunyai syiling sendiri - wang Novgorod. Berat awal adalah kira-kira 0.94 gram perak. Ia telah dicetak sehingga 1478, apabila Ivan III memusnahkan kebebasan Novgorodian.

Di mana untuk menukar wang

Pada Jambatan yang hebat atau di halaman Yaroslav (Bargaining) dan di kedai-kedai lain. Berhati-hati dengan penipu, beli dompet kulit yang tergantung pada tali pinggang anda dan mungkin dipanggil "faraj" (tanpa sebarang konotasi lucah); ramai di sini pergi dengan beg bahu kulit untuk Hryvnias.

Jalan-jalan di bandar

Seluruh pusat bandar diturap dengan dek pain: tanah di Novgorod sangat basah, dan supaya anda masih boleh berjalan di sepanjang jalan, dan jangan berkubang dalam lumpur, Novgorodian meletakkan lantai kayu yang luas. Mereka cepat merosot, peringkat baru diletakkan pada mereka. Anda akan berjalan di atas mereka.

Jalan-jalan di sini sempit. Hampir selalu dekat dengan turapan bersebelahan pagar harta pusaka seseorang, ia tidak selalu mudah untuk berjalan; jika anda perasan bahawa penunggang sedang menghampiri, maka lebih baik untuk berada lebih dekat dengan pembukaan pintu: di sana anda akan kurang diliputi lumpur (dan lumpur ada di mana-mana di sini). Anda boleh berjalan, ia adalah lebih baik dalam syarikat, jika tidak boleh menyerang di jalan; anda juga boleh bergerak dengan menunggang kuda. Sekiranya anda seorang wanita, terutamanya wanita yang belum berkahwin, penampilan anda di jalanan akan menimbulkan gosip hanya jika anda tidak pergi ke gereja dengan ditemani oleh pengasuh atau wanita atau lelaki yang lebih tua.

Pilihan laluan untuk berjalan kaki

Pergi ke Katedral St. Sophia. Ia patut memulakan lawatan ke bandar dari Detinets. Novgorod Kremlin dibina daripada batu ringan; banyak menara, beberapa daripadanya mempunyai gereja pintu. Berikut adalah Katedral St. Sophia, dibina pada 1045-1050, kuil utama keuskupan Novgorod dan seluruh republik veche, simbol Novgorod. Kuil itu dinobatkan dengan lima kubah dan dibahagikan dengan bilah besar. Sila ambil perhatian: semua fasad katedral tidak ditampal, jadi anda boleh melihat peletakan alas (bata rata) dan batu besar pada larutan kapur.

Ikon "Tanda" membantu Novgorodian untuk mempertahankan bandar daripada orang Suzdal. Kuil utama adalah ikon luaran bermuka dua Theotokos "The Sign" Yang Maha Suci (Ibu Tuhan dengan tangan terangkat, menggambarkan bayi Kristus di dadanya; di bahagian belakang - Saints Joachim dan Anna, ibu bapa Ibu daripada Tuhan).

Menurut legenda, direkodkan secara bertulis pada abad XIV, semasa pengepungan kota oleh orang Suzdal (oleh tentera gabungan putera Rusia timur laut yang dihantar oleh Andrei Bogolyubsky) pada tahun 1170, ikon itu dibawa di dinding, sebuah anak panah musuh mengenainya, selepas itu air mata mengalir dari mata Ibu Tuhan, ikon itu berpaling ke Novgorodian, dan gementar dan seram menyerang orang Suzdal, mereka seolah-olah telah menjadi buta, mula bertarung dengan diri mereka sendiri, dan tidak lama kemudian kepungan telah ditarik balik. Acara ini menjadi subjek popular lukisan ikon Novgorod "The Miracle from the Icon of the Mother of God of the Sign".

Lihat lukisan Onfim. Jika anda tiba di Novgorod sekitar 1270, selepas melawat katedral, pergi ke jalan Velikaya ke budak Onfim, ia terletak berhampiran. Onfim mengamalkan celik hurufnya setiap hari. Dia mempunyai banyak kulit kayu birch yang tidak diperlukan. Dia sedang melukis binatang ghaib dirinya di atas kuda, benteng, yang dia lihat setiap hari di Volkhov. Bolehkah anda menanamkan dalam perbualan dengan Onfim peribahasa "Siapa yang menentang Tuhan dan Novgorod yang hebat?": Ia telah muncul.

Lawati kuil dada. Kembali ke bandar dan seberangi jambatan ke Sebelah Perdagangan, atau ambil tukang perahu. Jika anda pergi ke kiri dari Torg pada tahun 1362, maka di tebing aliran Fyodorovsky kuno anda akan segera melihat gereja Fyodor Stratilat di Aliran, yang dibina setahun sebelumnya oleh datuk bandar Semyon Andreevich. Ia adalah bangunan kubik, empat tiang, satu kubah dengan banyak unsur hiasan: ceruk, lekukan, penggelek, gerbang, kening di atas tingkap.

Terdapat banyak ceruk dan kotak rahsia di dalam kuil itu sendiri. untuk menyimpan barang berharga. Penanam menganggap kuil ini bukan sahaja sebagai gereja, tetapi juga sebagai peti keselamatan batu: menyimpan barang dan barang kemas di ruang bawah tanah kuil adalah perkara biasa, perlindungan daripada pencuri dan kebakaran yang kerap.

Bercakap dengan Theophanes the Greek. Jika anda berada di bandar antara 1374 dan 1378, kemudian pergi ke Jalan Ilyina. Terdapat salah satu contoh seni bina Novgorod yang paling menarik - Gereja Transfigurasi Penyelamat di Ilyin. Di sini anda boleh bertemu dengan Byzantine Theophanes, yang digelar Greek, yang sedang melukis kuil sambil berdiri. Orang sezaman menganggapnya bukan sahaja seorang tuan yang cemerlang.

Novgorodians mengatakan tentang Feofan bahawa dia "Orang bijak yang mulia, ahli falsafah yang sangat licik." Theophan mencipta imejnya "berdiri dengan kakinya tanpa rehat, bercakap dengan lidahnya dengan kata kerja yang akan datang, dan dengan fikirannya yang jauh dan meneka yang munasabah." Lukisan-lukisan di dalam Transfigurasi Juruselamat di Ilyin dibezakan oleh kebebasan mereka dalam menangani tradisi ikonografi.

Lihatlah Penghakiman Terakhir. Dari Gereja Transfigurasi Juruselamat di Ilyin, anda boleh berjalan ke benteng dan, meninggalkan pintu gerbang, berjalan di sepanjang jejantas ke Gereja Penyelamat di Nereditsa. Ia lebih kurang sejam berjalan kaki. Gereja itu berdiri di atas bukit rendah, dipisahkan dari penempatan oleh sungai. Ia dibina pada bulan-bulan musim panas 1198 oleh putera Novgorod Yaroslav Vladimirovich.

Di dalam kuil - mural yang indah: semua dinding, tiang, bilik kebal dan gerbang dicat. Di kubah - Kenaikan, di gendang - para nabi, di gerbang yang menyokong - medali dengan imej 40 syuhada. Tembok barat diduduki oleh lukisan Penghakiman Terakhir.

Pembelian

Mana nak buat

Di sebelah Perdagangan. Terdapat arked membeli-belah, bot dan kapal dengan barangan berlabuh di tepi sungai. Barangan datang ke bandar dari seluruh Rusia, Eropah dan Timur. Anda boleh membeli semuanya di sini.

Apa yang perlu diambil

Mereka menawarkan madu, rai, oat, rami (untuk tali), lilin, kulit, linen, potash (garam alkali, direbus dari kayu dan abu rumput). Kain Eropah Barat yang bagus, kaca Venetian boleh didapati.

Pilihan besar barangan eksport Novgorod tradisional - bulu, yang terbaik tupai, sable, ermine; bulu dijual "dalam empat puluhan" - iaitu satu set untuk kot bulu penuh. Terdapat beberapa ikon, anda juga boleh memesannya dengan segera daripada artis. Terdapat perhiasan wanita mahal - kolts, setiap satunya berharga setengah Hryvnia (25 gram perak). Hampir tiada emas di Lelong, tetapi terdapat banyak perak, mutiara sungai, enamel Limoges, kain celup dari Bruges dan Ghent.

Mana nak timbang

Jika anda tidak pasti tentang berat tepat item tersebut, sila layari John's Church di Opoki. Pada tahun 1130 gereja itu dipindahkan ke komuniti pedagang Ivanovo yang menjual lilin dan madu. Semua litigasi komersial diuruskan di sini. Piawaian kawalan langkah-langkah disimpan di gereja, seperti "ruble Hryvnia", skala - "skalva lilin", "pood madu", "siku Ivan" untuk mengukur panjang kain.

Cara pengiraan yang mudah

Jika anda berada di Novgorod untuk masa yang lama, maka masuk akal untuk mendapatkan tag mengira - ini melekat dengan takuk yang dalam. Takik ini menunjukkan jumlah hutang, kemudian tongkat dibelah dua di sepanjang takik: separuh disimpan oleh penghutang, dan separuh lagi ditinggalkan oleh orang yang memberi pinjaman. Mengira, anda menyemak sama ada bilangan takuk sepadan dan menutup hutang.

Mana ada

Jika anda tidak berada di rumah dengan kelaparan, maka yang terbaik adalah mencari makanan. ke Lelongan, dalam barisan. Di sana anda boleh membeli daging, sup kubis, pai, pada musim - ceri (ia tidak tumbuh di Novgorod, ia dibawa dari kawasan lain), kacang, beri liar, minum jeli, mead atau mash (jika anda berlebihan, anda mungkin mengalami sakit kepala); wain merah dibawa dari Itali, tetapi lebih baik mencari yang Byzantine. Anda boleh membeli bir, dan sosej kepadanya, untuk Novgorodians ini adalah makanan istimewa yang biasa.

Bagaimana untuk berseronok

Memburu

Hiburan utama adalah berburu. Falcon atau taring. Apabila memburu, golongan bangsawan biasanya menginjak-injak tanaman pada masa ini, jadi pastikan pemburuan berlaku dalam harta kenalan anda. Biasanya binatang itu (serigala, musang) dikejar dan diracun oleh sekumpulan anjing. Ia cukup menyeronokkan. Anda perlu berpakaian mesra: walaupun pemburu bergerak dengan kuda, cuaca tempatan tidak dapat diramalkan, dan anda perlu dilengkapi dengan baik, mempunyai baju hujan atau jubah dengan anda. Anda boleh pergi dengan tombak pada beruang. Acara ini sememangnya menyeronokkan, tetapi sangat berisiko: anda boleh kehilangan anggota badan, dan juga kehidupan.

Minum, dengar epik

Pada waktu petang, anda boleh pergi ke pesta atau ke minuman keras biasa - ia berlaku di rumah atau di tempat khas yang dipanggil panggangan. Gridnitsa ialah bilik besar di mana skuad putera raja atau budak lelaki yang berpesta dari seluruh jalan boleh ditempatkan. Sehingga 400 orang boleh tinggal di panggangan pada masa yang sama. Di pesta itu anda boleh mendengar muzik tanduk, epik tentang Sadko dan Vasily Buslaev, peluk beruang itu.

Bergaduh

Pergaduhan sering diadakan di Jambatan Besar. Pergaduhan biasa, tiada peraturan khas untuk menyelesaikan keletihan salah satu pihak atau paroki ketua biskop. Dilarang memimpin (seketul timah) di tangan, tetapi banyak yang melanggar larangan tersebut.

Dengarkan penyanyi zaman dahulu

Di Torgue di sebelah Sofia, anda boleh mendengar pencerita: mereka menyanyikan barang-barang antik (epik dan ayat-ayat rohani) dan kadang-kadang menceritakan kisah dongeng (kemudian teks-teks ini akan dilakukan oleh keturunan Novgorodian yang berhijrah lebih jauh ke utara). Anda mungkin dapat mendengar bagaimana guslar Sadko - salah satu wira paling popular dalam epik Novgorod - menjadi pedagang dengan bantuan raja bawah air dari Tasik Ilmen.

Anda akan belajar bagaimana Sadko terpaksa tenggelam ke dasar laut di "papan catur", mendengar tentang "gadis Chernavushka" dengan siapa Sadko "Tidak berzina" di kerajaan bawah air, dan tentang pembantu sihir - St Nicholas Mozhaisk, yang menasihati Sadko untuk memecahkan guslinya untuk melarikan diri dari pencinta muzik tsar laut. Dengar epik beberapa kali: setiap kali epik dinyanyikan dengan cara baharu, mempunyai cabang plot.

Putera melawan beruang

Satu teks Jerman abad XII menceritakan tentang pemburuan "raja rakyat Rusia Arold" (Harold ialah nama generik Scandinavia Novgorod dan kemudian putera Kiev Mstislav Vladimirovich, anak sulung Vladimir Monomakh), yang bersara dari rakan-rakannya dan diserang oleh beruang, dicederakan olehnya, tetapi kemudiannya dia disembuhkan melalui doa kepada Saint Panteleimon. Adalah diketahui dari tindakan Rusia pada 30-an abad XII bahawa untuk menghormati ini dia membaptiskan anaknya dan mengasaskan biara Panteleimonov berhampiran Novgorod; berkemungkinan di sinilah "drama memburu" malang itu berlaku.

Berjuang untuk kesenangan syaitan

Menurut legenda Novgorod, dimasukkan ke dalam kronik pada abad ke-15, semasa pembaptisan Novgorod, berhala Perun, digulingkan ke Volkhov, terapung di bawah Jambatan Besar, melemparkan kayunya (kelab) di atasnya, dan sejak itu, untuk menggembirakan syaitan, Novgorodian telah berjuang sesama sendiri di jambatan ini.

Main "kilang"

Di Torga, di Jambatan Besar, di rumah Novgorodians bermain "kilang". Permainan ini direka untuk dua, sembilan keping bulat hitam dan sembilan putih biasanya digunakan sebagai kepingan permainan. Objektif permainan ini adalah untuk meletakkan tiga keping warna yang sama dalam satu baris.

Pergi ke veche

Untuk berkumpul di veche, loceng veche khas berbunyi. Adalah menarik dan berbahaya untuk melawat veche pada masa yang sama: sebarang soalan diputuskan di sini dengan majoriti undi. Ia berlaku begitu konfrontasi bertukar menjadi konflik ketenteraan:hujung atau sisi yang bertentangan berhadapan antara satu sama lain di bawah panji-panji, dalam perisai dan dengan senjata. Sebagai peraturan, mereka tidak tergesa-gesa untuk menyertai pergaduhan: Vladyka berjaya mendamaikan mereka.

komunikasi Novgorod

Salah satu alat komunikasi yang utama ialah nota pada kulit kayu birch. Surat kulit kayu birch, ditulis dalam surat besi, dihantar pada setiap kesempatan - daripada penyata pendapatan dan laporan mahkamah kepada pelantikan dan permintaan untuk membeli ikan atau menghantar wang. Pemilik tanah menulis kepada pengurus, petani menulis kepada budak lelaki, suami kepada isteri, isteri kepada suami, ibu bapa kepada anak-anak, dan anak kepada ibu bapa. Malah terdapat sekolah di Novgorod yang mengajar literasi.

Untuk tidak membuang kulit kayu birch dengan sia-sia, kanak-kanak berlatih ejaan pada cerah - tablet yang ditutup dengan lilin dan digunakan sebagai permukaan tulisan. Cera mudah kerana teks yang ditulis dalam lilin boleh dipadamkan dengan mudah dan yang baharu boleh ditulis. Tulisan dan kulit kayu birch dijual di Lelong. Sila ambil perhatian bahawa selepas membaca surat itu, adalah kebiasaan untuk mengoyakkannya dan membuangnya ke bawah kaki anda. Novel epistolari tidak boleh ditemui di bandar.

Aduan isteri dibuang rumah:

“Dari Tetamu kepada Vasil. Apa yang ayah dan saudara-mara saya berikan sebagai tambahan kepada saya, selepas dia. Dan sekarang, dengan berkahwin dengan isteri baru, dia tidak memberi saya apa-apa. Sambil berjabat tangan saya [sebagai tanda pertunangan baru], dia menghalau saya, dan mengambil yang lain sebagai isterinya. Mari, kasihanilah”(No. 9, 1160–70s).

Surat cinta:

“[Adakah saya menghantar?] Kepada awak tiga kali. Apakah kejahatan yang kamu ada terhadap saya … sehingga kamu tidak datang kepada saya? Dan saya layan awak seperti abang! Dan anda, saya lihat, tidak menyukainya. Sekiranya anda jatuh cinta, anda akan melarikan diri dari mata [manusia] dan datang. Mungkin saya menyakiti anda kerana kebodohan saya, tetapi jika anda mula mengejek saya, maka Tuhan menghakimi anda dan saya tidak layak”(No. 752, 1080-1100).

Permintaan:

“Dari Boris ke Nostasia. Sebaik sahaja surat diperlukan, taco datang dengan tsolovek di atas kuda jantan, terdapat banyak perkara untuk dilakukan di sini. Ya, sorotsitsyu datang - saya terlupa sorotsice”(No. 43, akhir abad ke-14).

bahaya

Wabak. Kami amat mengesyorkan untuk tidak mengembara ke Novgorod pada pertengahan abad XIV. Pada tahun 1352, bandar itu telah dikunjungi oleh Black Death yang terkenal, tercermin dalam Decameron Boccaccio berhubung dengan Florence, di mana ia berlaku beberapa tahun sebelumnya.

Kebakaran- tidak biasa di Novgorod. Api menyapu Jambatan Besar ke seberang, "berjalan di atas air". Agak sukar untuk bersembunyi daripadanya: mereka yang bersembunyi di gereja batu boleh mati lemas akibat asap atau dibunuh dan dirompak oleh perompak yang muncul semasa bencana - "orang jahat" yang mengingini barang-barang yang disimpan oleh Novgorodian di bawah tanah batu. gereja-gereja.

Kepungan musuh. Kami berharap anda akan mempunyai kecerdasan yang mencukupi dan nasib baik untuk tidak pergi ke bandar pada tahun 1386, semasa kempen ke Novgorod Putera Dmitry Donskoy, kerana itu orang Novgorodian terpaksa membakar semua biara pinggir bandar, dan tentera Dmitry memusnahkan banyak orang. volost di tanah Novgorod, mengambil barang dari pedagang, mereka mengambil "penuh" yang besar.

Kawasan paling selamat di Novgorod - Nerevsky dan Lyudin berada di sebelah Sofia, di mana kebanyakan golongan bangsawan Novgorod tinggal. Berjalan di jambatan merentasi Volkhov pada waktu malam dan awal pagi tidak digalakkan: anda bukan sahaja boleh dirompak, tetapi juga menjadi "kepala" - begitulah orang yang terbunuh dipanggil di Rusia.

Jika anda dipukul, tetapi ada saksi, kemudian pergi ke mahkamah - mengikut kod undang-undang "Russkaya Pravda" anda harus diberi pampasan untuk kerosakan: "Jika mereka mengetuk gigi dan melihat darah di mulutnya [mangsa] dan ada saksi, maka 12 Hryvnia adalah baik untuk putera raja, dan untuk gigi mereka adalah Hryvnia." …

Berhati-hati ketika membeli budak. Jika anda membeli budak buruan di lelongan, dan pemiliknya melihatnya pada anda, maka anda perlu memulangkannya dan membayar denda yang besar.

Berhati-hati dengan orang bodoh yang suci. Mereka melemparkan diri mereka pada apa sahaja yang mendatangi mereka (batu atau kotoran mungkin yang terbaik dalam senarai ini). Sebaliknya, orang bodoh boleh menjadi orang yang menarik untuk diajak bercakap - jika anda menghubungi mereka pada masa yang sesuai. Pada abad ke-15, anda mungkin bertemu dengan si bodoh suci Mikhail Klopsky, yang tinggal di luar Novgorod, di biara Trinity Klopsky; satu abad lebih awal - dengan Fedor dan Nikolai Kochanov. Orang-orang bodoh yang suci memberikan keputusan mereka kepada masyarakat, menggambarkan pembunuhan beramai-ramai di jambatan, mengecam konfrontasi antara kedua-dua belah bandar di Volkhov.

Jika anda akan dihukum bunuh, setelah didapati bersalah atas beberapa jenis kesalahan, maka perlu diingat bahawa anda akan dipukul secara kolektif terlebih dahulu (kerana anda bersalah sebelum "semua Novgorod"), dan kemudian dibuang ke dalam air. Cuba minta rakan-rakan anda membawa bot dengan cepat ke tempat jatuh anda. Pada abad XII, jika orang yang disabitkan berenang keluar, mereka tidak melakukan hukuman mati kedua: dipercayai bahawa "Tuhan menyelamatkannya". Terdapat satu lagi cara untuk melarikan diri: pada tahun 1416, boyar itu, yang dilemparkan dari jambatan oleh orang ramai yang marah, telah diselamatkan oleh seorang nelayan dengan menyeretnya ke dalam botnya.

Jangan cabut rambut anda dari misai dan janggut orang Novgorodian! Ini adalah penghinaan besar, kerana ini denda yang tinggi dikenakan (menurut Russkaya Pravda - 12 Hryvnia, lebih daripada mencuri kuda orang lain atau mencuri senjata, untuk kedua-duanya, tiga Hryvnia sepatutnya dibayar).

Kebuluran. Malangnya, kebuluran di Novgorod bukanlah sesuatu yang luar biasa. Pada tahun 1231, hanya kedatangan pedagang Jerman menyelamatkan bandar itu daripada kepupusan sepenuhnya akibat kegagalan tanaman yang berlaku tahun lepas: "… Orang Jerman datang dari Zamorye dengan gandum dan tepung dan banyak perkara yang baik, dan sudah ada hujan batu. daripada sei pada penghujungnya."

Siapa yang berkuasa di sini

Untuk mengetahui dengan siapa anda berurusan, anda perlu mempelajari piramid perhubungan awam di bandar yang kompleks ini:

Uskup Agung. Ketua keuskupan Novgorod (keuskupan, menjelang akhir abad ke-12 - keuskupan agung), adalah bawahan kepada Metropolitan Kiev, yang, pada gilirannya, dilantik oleh Patriark Constantinople. Uskup agung adalah penjamin hak dan kebebasan warganegara, mengambil bahagian dalam perbincangan isu-isu perang dan keamanan, mendamaikan rakyat, tujuan dan pihak di antara mereka, selalunya untuk tujuan ini pergi di kepala perarakan ke Jambatan Besar, di mana pertempuran berlaku, dan menghentikan konfrontasi bersenjata.

Penanam. Pejabat kerajaan tertinggi di Novgorod sehingga abad ke-15. Posadnik telah dipilih daripada bangsawan bangsawan di veche. Pada abad XIV, bilangan posadnik menjadi mengikut bilangan hujung - setiap wilayah mempunyai sendiri, dan pada abad ke-15 terdapat begitu banyak daripada mereka sehingga mereka dibahagikan kepada tua dan muda.

Tysyatsky. Mewakili penduduk "hitam" di pihak berkuasa Novgorod (tukang, pedagang, pemilik tanah biasa), manakala datuk bandar atau datuk bandar adalah yang "tertua", iaitu bangsawan.

"300 tali pinggang". 300 wakil keluarga boyar terbesar dan paling berpengaruh, pemegang tali pinggang emas - item berprestij dan status.

Boyars. Di Novgorod, bangsawan adalah sebuah syarikat bangsawan tertutup, hampir mustahil untuk masuk ke dalamnya. Malah, mereka adalah kuasa.

Orang hidup. Orang bukan boyar, pemilik ladang mereka sendiri, memiliki pemilikan tanah di tanah Novgorod, seperti bangsawan. Mereka memasuki kedutaan bandar, mengambil bahagian dalam mahkamah komersial.

Peniaga. Kaum bangsawan juga terlibat dalam perdagangan, tetapi peniaga adalah profesional. Menurut status mereka, mereka lebih rendah daripada bangsa boyar dan zhiznih.

"Orang kulit hitam". Tukang, peniaga kecil. "Orang kulit hitam" boleh mengambil bahagian dalam veche dan membentuk majoriti di atasnya.