Apakah sikap terhadap dolar di USSR?

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Dolar Amerika adalah penjelmaan kapitalisme, kerajaan Soviet percaya. Oleh itu, ia adalah sukar untuk mendapatkannya seperti mana-mana senapang serangan Kalashnikov.

Rakyat Soviet tahu tanda dolar dengan baik - ia sering dijumpai dalam kartun majalah Soviet yang ditujukan terhadap Barat - "musuh kapitalis". Adakah mereka tahu dengan tepat rupa wang dolar? Kebanyakan - bukan untuk masa yang lama. Semata-mata kerana ramai sebelum kejatuhan USSR tidak pernah memegang dolar di tangan mereka (terdapat kes penipuan apabila peniaga mata wang menjual dolar merah di pasaran gelap - dan mereka mengatakan bahawa mereka telah ditukar di luar negara pada kadar yang lebih tinggi).

Adalah mungkin untuk memperoleh mana-mana mata wang asing hanya di bawah syarat yang ketat. Pelanggaran peraturan diikuti dengan hukuman berat - sehingga dan termasuk pelaksanaan.

Peraturan umum

Pertama, negara mempunyai monopoli ke atas semua urus niaga pertukaran asing. Tiada penukar di laluan bawah atau di laluan utama pelancong.

Kedua, seorang lelaki Soviet biasa di jalanan berurusan secara eksklusif dengan ruble. Dan hanya jika pihak berkuasa membenarkan dia melakukan perjalanan singkat ke luar negara, dia boleh menukar rubel dengan mata wang. Pertukaran itu berlaku hanya di cawangan Vneshtorgbank (bank untuk perdagangan asing USSR) dan hanya sehingga 12 tengah hari. Mereka dibenarkan masuk ke balai polis dalam kumpulan kecil, dan di pintu masuk dua anggota polis memeriksa kebenaran untuk melancong ke luar negara.

Bank Negara USSR. - Jacob Berliner / Sputnik

Apabila kembali ke negara itu (sebelum ini telah mengisytiharkan mata wang di kastam), adalah perlu untuk menyerahkannya kepada negeri dalam masa beberapa hari. Sebagai pertukaran, sijil khas telah dikeluarkan yang boleh dibelanjakan dalam rangkaian kedai Berezka.

Tidak seperti kedai biasa dengan rak kosong dan kekurangan keseluruhan, sentiasa terdapat banyak barang di Berezka. Tetapi terdapat sangat sedikit orang yang bertuah yang boleh pergi ke "Beryozka": sebagai peraturan, mereka adalah diplomat, kelasi, ahli "elit" parti, atlet atau artis.

Pelanggan kedai Beryozka di Leningrad - Boris Losin / Sputnik

Tetapi prosedur ini hanya melibatkan pertukaran wang dalam Kesatuan Soviet. Jika mata wang itu diperoleh secara langsung di luar negara, terdapat satu lagi skim: pertama, anda perlu menyerahkan wang itu kepada kerajaan, yang mengambil faedah, dan meletakkan selebihnya ke dalam akaun bank atas nama anda. Ia boleh ditunaikan hanya pada perjalanan asing berikut.

Untuk memindahkan wang ke luar negara dan menunaikannya di bank asing, anda juga memerlukan kebenaran khas daripada negara.

Lantai dagangan kedai "Berezka" - Y. Levyant / Sputnik

Semua peraturan ini tidak terpakai kepada orang asing yang boleh dengan mudah membelanjakan dolar dalam "Beryozka" Soviet atau menukarnya dengan rubel pada kadar rasmi. Bagaimanakah kadar ditetapkan, anda bertanya, jika tidak ada cara untuk mewajarkannya dengan penawaran / permintaan? Nah, sistem Soviet menyediakan masa ini juga.

Leningrad. Kedai cenderamata "Berezka" di hotel "Sovetskaya" (kini "Azimut Hotel St. Petersburg"). - Vladimir Celik / Sputnik

Helah propaganda

Ia adalah mungkin untuk menerima jumlah terhad sebagai pertukaran untuk rubel, walaupun dengan permit. Secara rasmi, tidak lebih daripada 30 rubel tertakluk kepada pertukaran. "Rakyat Soviet, dengan cara itu, membawa beg makanan dalam tin dengan mereka, supaya tidak membelanjakan mata wang berharga untuk makanan, tetapi untuk membeli sesuatu dari pakaian mereka," ingat mereka hari ini di Internet.

Pertukaran rasmi telah dijalankan pada kadar rendah yang tidak wajar iaitu 67 kopecks setiap dolar. Paradoks itu juga terletak pada fakta bahawa setiap bulan Izvestia, akhbar rasmi badan pemerintah kerajaan Soviet, menerbitkan kadar pertukaran ruble terhadap mata wang asing, dengan turun naik kecil dari bulan ke bulan. Iaitu, setiap warga Soviet boleh membaca bahawa, sebagai contoh, pada September 1978 mereka hanya memberikan 67.10 rubel untuk 100 dolar AS, 15.42 rubel untuk 100 franc Perancis, dan 33.76 rubel untuk seratus markah Jerman.

Warganegara asing semasa pertukaran mata wang di biro hotel Intourist - A. Babushkin / TASS

Melihat kursus sedemikian, kesimpulannya tidak jelas: ruble Soviet adalah unit kewangan terkuat di dunia. Ringkasan kadar pertukaran sedemikian hanya mempunyai satu tujuan propaganda. Malah, semua ini adalah sangat jauh daripada harga pasaran sebenar.

Penjara dan hukuman mati

Rakyat Soviet telah "terputus" daripada pertukaran asing pada tahun 1927 apabila Bolshevik mengharamkan pasaran pertukaran asing swasta. Sehingga saat itu, adalah mungkin untuk menjual, menyimpan dan membuat pemindahan mata wang mana-mana negara tanpa halangan. Dan tepat sepuluh tahun kemudian, artikel ke-25 muncul dalam undang-undang jenayah, di mana transaksi pertukaran asing disamakan dengan jenayah negara.

Joseph Stalin menjelaskan larangan terhadap dolar seperti berikut: "Jika sebuah negara sosialis menambat mata wangnya kepada mata wang kapitalis, maka negara sosialis itu harus melupakan sistem kewangan dan ekonomi yang bebas, stabil."

Barang berharga yang dirampas daripada spekulator ditunjukkan kepada wartawan pada sidang akhbar di Jabatan Utama Hal Ehwal Dalam Negeri Jawatankuasa Eksekutif Bandaraya Moscow. - Alexander Shogin / TASS

Bagi penjualan mata wang haram, mereka dipenjarakan maksimum lapan tahun. Dan sudah pada tahun 1961, di bawah Nikita Khrushchev, artikel 88 muncul dalam kanun jenayah: ia menanggung hukuman daripada pemenjaraan selama tiga tahun hingga hukuman mati (pelaksanaan), jika ia mengenai jumlah yang sangat besar.

Penganiayaan yang begitu hebat terhadap peniaga mata wang (mereka yang berdagang mata wang) dijelaskan oleh pasaran gelap yang benar-benar berkembang pesat dengan latar belakang larangan rasmi. Di atasnyalah kadar pertukaran sebenar ruble Soviet kepada dolar AS telah ditubuhkan, dan ia tidak sepadan dengan 67 kopecks, tetapi kepada 8-10 rubel setiap dolar.

Yan Rokotov ialah pedagang dan peniaga mata wang Soviet. Dia dijatuhkan hukuman mati. - Gambar arkib

Peniaga mata wang pula membeli dolar daripada pelancong asing, menunggu mereka di hotel. Warga asing, setelah mendengar tawaran untuk membuat pertukaran, dengan rela hati bersetuju - peniaga mata wang membayar dolar lima hingga enam kali lebih banyak daripada di bank Soviet pada kadar rasmi.

Larangan Stalinis dan "artikel pelaksanaan" untuk pemilikan haram mata wang berlarutan sehingga 1994. Walaupun mereka mula menutup mata mereka untuk ini, seperti yang mereka ingat sekarang, mereka mula sedikit lebih awal: "Saya memesan dua ratus vodka dan dua sandwic dengan ham secara pukal (ini adalah tahun pada tahun 1990) dan secara senyap memasukkan dolar pertama saya (mereka memberikannya kepada saya). Saya juga secara senyap diberi sedikit perubahan dalam rubel ".