Wang tartar

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

IG Spassky melaporkan perkara berikut. "Di satu sisi WANG PERTAMA PRINSIP MOSCOW ditulis dalam bahasa RUSIA nama Dmitry Donskoy, tetapi di sisi lain terdapat INSKRIPSI TATAR, yang mengambil tempat yang cukup kuat pada syiling awal banyak isu di Moscow. dengan fiefdomsnya, dan dalam kerajaan yang terletak di sebelah timur … inskripsi Tatar, SERING DIPERHATIKAN ATAU TIDAK BOLEH DIBACA, pada syiling dwibahasa Rusia awal pada masa lalu dianggap sebagai hasil daripada hubungan anak sungai "[806], p.96. Contoh "syiling tidak boleh dibaca" Rusia seperti itu ditunjukkan dalam Rajah 2.13, di bawah.

Walau bagaimanapun, seperti yang telah kami katakan dalam CHRON4, kadang-kadang syiling dipanggil "tidak boleh dibaca", di mana inskripsi boleh dibaca, tetapi pada masa yang sama terdapat percanggahan dengan kronologi Scaligeria.

Selanjutnya, I. G. Spassky sendiri menyangkal teori yang menurutnya para putera Rusia kononnya meletakkan inskripsi Tatar pada syiling mereka secara paksa, menjadi bawahan kepada Horde. Khususnya, beliau menegaskan bahawa "walaupun pada beberapa syiling Ivan III, yang ditempa pada masa TIADA CERAMAH tentang sebarang gangguan dalam perniagaan wang Rusia, terdapat inskripsi Tatar:" Ini Moscow denga "," Iban "(Ivan)" [806], hlm.96.

AD Chertkov menulis: "Pada syiling Ivan the Terrible, dengan inskripsi Rusia, kita melihat satu ARAB, yang bermaksud namanya IBAN" [957], p.59.

Jadi, menurut pendapat A. D. Chertkov, inskripsi TATAR muncul pada wang RUSIA bukan sahaja di bawah Ivan III, tetapi juga di bawah Ivan IV, iaitu, PADA AKHIR ABAD XVI. Ini tidak lagi dapat dijelaskan oleh pergantungan negara Rusia pada Horde. Kerana, walaupun mengikut kronologi Scaligerian-Miller, kuasa Horde di Rusia telah lama hilang. A. D. Chertkov percaya bahawa wang tersebut dikeluarkan oleh putera Rusia untuk rakyat mereka - Tatar. Agak munasabah.

Inskripsi Tatar dan simbol "Arab" pada syiling Rusia, rajah.2.5, rajah.2.6, rajah.2.7, rajah.2.14, kini diterima (diperintahkan?) Untuk dianggap sebagai tanda "kuk Tatar" di Rusia. Dalam hal ini, adalah berguna untuk ambil perhatian bahawa INSKRIPSI ARAB ditemui bukan sahaja pada syiling Rusia, tetapi juga pada syiling EROPAH BARAT.

Sebagai contoh, "pada syiling Norman-Sicily kita melihat REX pada satu bahagian, di sebelah yang lain dalam bahasa Arab" [957], hlm.61. Mari kita ingat bahawa banyak inskripsi yang dibaca pada syiling Rusia juga ditulis dalam bahasa ARAB [957], lihat di atas. Jadi, adakah terdapat IGO MONGOLIAN di Sicily juga? Tetapi di sini ahli sejarah atas sebab tertentu mengemukakan penjelasan yang sama sekali berbeza. Di Sicily, mereka berkata, terdapat ramai orang Mohammedan [957], hlm.61.

Amalan "double standard" ini sudah biasa bagi kita. Mereka membuat kesimpulan yang sama sekali berbeza dari premis yang sama apabila bercakap tentang Rusia dan Barat. Menggunakan logik yang sama kepada Rusia, kita mendapat bahawa "terdapat banyak orang Mohammedan di Rusia, oleh itu, syiling kadang-kadang ditulis dalam bahasa Arab."

AD Chertkov menerangkan kesan ini [957], p.61, tetapi hanya berkaitan dengan era, bermula dari akhir abad XVI.

Penjelasan kami tentang inskripsi Arab pada syiling Eropah Barat adalah seperti berikut. Wilayah-wilayah ini pada era abad XIV-XVI adalah sebahagian daripada Empayar Besar = "Mongol". Prasasti itu ditulis dalam skrip Slavik kuno, kini dilupakan, dan dipanggil "Arab".

Di samping itu, jika kita menganggap satu sisi syiling Rusia "Rusia-Arab", dan yang kedua dianggap sebagai ungkapan pergantungan vassal, maka bagaimana untuk mentafsirkan syiling yang ditunjukkan dalam Rajah 2.7, dengan tulisan SULTAN JUST DZHANIBEK dalam pusat, dan di sebelah yang sama dalam bulatan - PUTERA BASIL DM? Lihat [870], ms 61-63.

Ngomong-ngomong, walaupun surat Rusia pada syiling Rusia kadang-kadang kelihatan sangat luar biasa untuk orang moden. Jadi, sebagai contoh, huruf "O" kadang-kadang digambarkan dalam bentuk profil manusia yang melihat ke kanan, dan huruf "H" - dalam bentuk haiwan (?), Sama seperti anjing [957], hlm.120. Lihat rajah 2.15 rajah 2.16.

Menurut ahli sejarah numismatik, majoriti besar inskripsi "Tatar" pada syiling Rusia - dengan pengecualian yang jarang disebutkan di atas - TIDAK BOLEH DIBACA [806], [957].

Bagaimanapun, persoalan yang munasabah timbul. Bagaimanakah sebenarnya diketahui bahawa inskripsi "tidak bermakna dan tidak boleh dibaca" pada syiling Rusia ini benar-benar Tatar? Mungkin ia adalah bahasa Rusia, tetapi ia ditulis dalam AKSARA RUSIA LAMA, berbeza daripada abjad terkemudian yang diturunkan kepada kita. Dalam CHRON4 kita telah pun bercakap tentang meterai Rusia abad pertengahan yang misterius yang dilitupi dengan kononnya "inskripsi tidak boleh dibaca yang tidak bermakna." Inskripsi misteri ini ternyata adalah RUSIA. Sekurang-kurangnya sebahagian daripada mereka.

Akibatnya, hari ini kita tidak memahami sepenuhnya sejarah ABAB RUSIA kita. Nampaknya, masih RELATIF BARU-BARU ini, sehingga abad ke-17, huruf Rusia yang sama sekali berbeza dan perkataan Rusia digunakan, hari ini dilupakan. Adakah penyelidik hari ini melakukan ini? Kami tidak tahu apa-apa tentang ini.

Secara umum, ternyata ahli numismatis hampir tidak memahami syiling Rusia pada abad XIV-XV [806], p.97. "Inskripsi Tatar (pada syiling Rusia ini - Auth.), Dengan sifat menirunya (? - Auth.) Berikan sedikit untuk definisi syiling yang tepat, kerana SEBAGAI CONTOH UNTUK MENYALIN (? - Auth.) MANA-MANA SYILING TATAR TANPA ANALISIS, SERING LAMA, DENGAN NAMA KHAN YANG LAMA MATI (! - Auth.) "[806], hlm.97.

Ini semua kedengaran sangat pelik. Ya, benar-benar putera besar Rusia - walaupun mengikut sejarah Romanov, yang telah lama dibebaskan dari Gerombolan - mencetak mata wang mereka sendiri, MENYALIN SYILING TATAR LAMA KHAN LONG DEAD KHAN? Kami menganggap hipotesis ini sebagai tidak masuk akal. Semua maklumat ini, yang dilaporkan oleh I. G. Spassky, dijelaskan dengan baik oleh pembinaan semula kami, yang menurutnya Horde dan Rusia adalah SATU DAN SAMA.

Adalah pelik bahawa penyelidik moden belum berjaya memahami sepenuhnya duit syiling Rusia abad XIV-XV. IG Spassky mengakui: "Masih SANGAT BANYAK JENIS SYILING RUSIA MASA INI YANG TIDAK DIHARGAI: NAMA-NAMA PADA MEREKA TIDAK BOLEH DIPERCAYAI DENGAN SEJARAH, DAN PADA SESETENGAH DAN HANYA 80".97.

Mari kita berikan beberapa lagi contoh yang menunjukkan bahawa ada sesuatu yang salah dalam idea semasa tentang BAHASA RUSIA abad XIV-XVI. “PRAKTISAN BEBERAPA SYILING AKAN DIMASUKKAN KE DALAM DEADLAND SEHINGGA MASA INI; jadi, pada BANYAK syiling Vasily Dmitrievich bersebelahan dengan imej seorang pahlawan terdapat INSKRIPSI "RARAY" yang SANGAT JELAS, TETAPI LUAR BIASA "[806], p.98.

Selanjutnya. "Banyak tekaan, kadang-kadang sangat lucu, telah dinyatakan sebelum kami berjaya menemui bacaan yang memuaskan tentang inskripsi amaran yang luar biasa pada satu jenis syiling Tver awal:" THE WATCHER (iaitu, ostrastka - IG Spassky) ON A CRAZY MAN "[806], dengan.98. Walau bagaimanapun, IG Spassky atas sebab tertentu TIDAK MEMBERIKAN PENJELASAN tentang inskripsi yang benar-benar aneh ini yang dilekatkan PADA BANYAK SYILING RUSIA. kenapa? Jawapannya ialah senyap.

Selanjutnya. “Inskripsi luar biasa yang sama pada denggi Moscow Vasily Temny,“TINGGALKAN KEGILAAN DAN AKAN HIDUP”[806], hlm.98.

Walau bagaimanapun, tidak ada yang terlalu luar biasa di sini. Mungkin, di Rusia terdapat kebiasaan untuk mengeluarkan kata-kata pertama teks gereja atau doa pada syiling (seperti, sebagai contoh, ini dilakukan di belakang salib dada).

Selanjutnya. "TARABAR YANG CUKUP JELAS (! - Auth.) INSKRIPSI DOCOVONOVO-VODOZORM adalah pada JENIS syiling yang terkenal pada zaman Ivan III atau Vasily Ivanovich" [806], p.98. Lihat rajah 2.17.

M. I. Grinchuk (Universiti Negeri Moscow) menyatakan perkara berikut tentang syiling ini. “Hurufnya benar-benar jelas, tetapi tidak begitu merepek. Adalah agak mungkin untuk membaca kata-kata MASKOVSKO NOVOGOROZOA, mungkin Moskovsko-Novgorod? Ngomong-ngomong, A. D. Chertkov dalam [957] membaca inskripsi ini lebih dekat dengan versi ini berbanding dengan "omong kosong" Dokovovonovodozorm ".

Daripada semua fakta ini, adalah perlu untuk mengkaji secara aktif ciri-ciri menarik dari ABAB DAN BAHASA RUSIA abad XIV-XVI. Siapa yang melakukan ini dan di mana?

Terdapat banyak syiling yang dikatakan "membodek" sedemikian. Terdapat sesuatu yang sangat salah dalam sejarah Rusia versi = Romanov hari ini, jika kita tidak dapat memahami banyak inskripsi tentang MATA WANG NASIONAL KITA, YANG TELAH BEREDAR HANYA SERATUS DUA TAHUN SEBELUM WILAYAH REMANOVS, dan juga semasa tempoh pertama pemerintahan mereka.

IG Spassky meneruskan: "Sesetengah syiling Tver amat MENAKJUBKAN: mereka menggambarkan sejenis makhluk berkaki dua dengan ekor dan tanduk, agak dalam semangat idea rakyat tentang syaitan" [806], p.99. Dan ini adalah wajah syiling rasmi negara?

Semasa Ivan III "dengan penubuhan berat 12 sisi, SEMUA KUADRON, BURUNG, BUNGA, GRIPHON, SIREN dan buah-buahan lain dari imaginasi dan rasa wang kita hilang … Di sinilah keseragaman imej, berat dan jenis wang Putera Besar Moscow bermula: setem yang sama dan berat 12 biji akan tetap selama 150 tahun. Seorang penunggang berlari ke kanan, dengan pedang di atas kepalanya, dan empat baris di belakang … sahaja huruf di bawah kuda adalah BERBEZA "[957], hlm.48.

A. D. Chertkov tidak tahu apa yang dimaksudkan dengan huruf di bawah kuda itu. Mungkin ini adalah petunjuk bersyarat tarikh. Kami menulis nombor, tetapi sebelum kami menggunakan huruf. Ternyata kehidupan Rusia pada abad XIV-XVI, secara misteri kelihatan pada syiling Rusia kita, diselubungi kegelapan bagi kita, jika, dipandu oleh sejarah Romanov hari ini, kita bahkan tidak dapat MEMBACA banyak perkataan pada masa itu. Bahasa Rusia.

Adalah dipercayai bahawa unit kewangan lama Rusia MORTKA telah digantikan oleh yang baru - WANG - kembali pada abad XIV. Walau bagaimanapun, di sana IG Spassky secara tidak disangka-sangka memberitahu: "Mortka ialah CONTOH MENAKJUBKAN KEHIDUPAN TERMA TERSEBUT: DALAM PERSEKITARAN PETERSBURG DIA DIKENALI MASIH PADA AWAL ABAD XVIII!" [806], hlm.104.

Hipotesis kami: UNIT MONETARI RUSIA BERKAITAN DENGAN KUNO LAMA HARI INI, BENAR-BENAR BERKAITAN BARU-BARU INI. Dan sebahagian daripadanya telah digunakan sehingga abad ke-19.

DWIBAHASA RUSIA-TATAR SYILING RUSIA ABAD XIV

Menurut AA Ilyin, Ahli Koresponden Akademi Sains USSR, dalam katalog "Klasifikasi syiling khusus Rusia": "SEMUA SYILING RUSIA yang ditempa pada akhir abad XIV dicetak ATAS NAMA KHAN GOLDEN HORDA" [309], hlm.33. Atas dasar apakah ahli sejarah dan numismatis membuat kesimpulan sedemikian?

Ternyata "pada bahagian depannya (syiling Rusia - Auth.) Kami SENTIASA mempunyai SALINAN SYILING TATAR … Di bahagian belakang syiling ini kami SELALU mempunyai tulisan" meterai grand duke "atau" meterai putera”dan imej meterai itu sendiri. Mungkin, tidak lama kemudian, mereka mula menambah nama Grand Duke … Oleh itu, adalah perlu untuk membuat kesimpulan bahawa SEMUA SYILING RUSIA PERTAMA ADALAH DUA NAMA "[79], p.33.

Walau bagaimanapun, istilah sisi hadapan dan "terbalik" syiling adalah konvensyen tulen. Pada halaman yang sama AA Ilyin melaporkan bahawa "dalam numismatik Rusia masa tertentu, bahagian FACE dianggap sebagai bahagian di mana imej meterai PUTERA dan INSKRIPSI RUSIA; dan bahagian TERBALIK ialah salinan syiling TATAR" [309], hlm.33 …

Ahli sejarah numismatik mengelak memanggil syiling ini "dua nama". Iaitu, di satu pihak - nama Tatar khan, dan di sisi lain - putera Rusia. Benar, pada masa yang sama, pihak berkuasa kewangan Rusia, mereka berkata, UNTUK BUTA huruf, meletakkan nama KHAN YANG SALAH. Dengar saja. Mereka menulis seperti ini: "Pembuat wang Rusia, tidak mengetahui bahasa Tatar dengan tegas, mengambil untuk diri mereka sendiri nampaknya SEBARANG SYILING TATAR sebagai sampel" [309], hlm.33. Dan itulah sebabnya kadangkala mereka mencetak imej SOME OTHER KHANS [309], hlm.33.

Ternyata wang Rusia liar itu tidak tahu syiling Tatar mana yang dicetak PADA MASA MEREKA. Bayangkan seorang Tatar moden yang tidak tahu bahasa Rusia. Dia mungkin tahu, bagaimanapun, dengan jenis wang Rusia yang dia bayar di kedai. Walaupun mereka telah berubah banyak kali dalam beberapa tahun kebelakangan ini.

Penerangan kami mudah sahaja. Semua syiling Rusia ini BUKAN DUAL, TETAPI DWIBAHASA. Iaitu, NAMA SATU RULER dicetak pada syiling - yang merupakan khan dan grand duke. TETAPI DALAM DUA BAHASA - dalam bahasa Rusia dan dalam bahasa Tatar.

DI MANA WANG TATAR DICETAK

Mari kita fikirkan soalan yang menarik. Dan di manakah pudina TATAR yang mencetak wang TATAR SENDIRI? Setakat yang kita tahu, tidak ada jawapan kepada soalan ini dalam cerita Romanov-Miller.

Dan pada masa yang sama, ternyata, ada jawapan kepada soalan lain - di manakah WANG RUSIA dicetak, yang kononnya SALINAN DARIPADA TATAR. Iaitu, wang Rusia, tetapi "dalam penampilan" sebagai wang Tatar.

A. V. Oreshnikov menulis: "Memandangkan penemuan berulang syiling homogen di satu wilayah (Suzdal-Nizhny Novgorod), persoalan tempat menempa WANG RUSIA, MEWAKILI SALINAN DARI TATAR … -NIZHEGORODSKY "[309], p.33. Seseorang mendapat tanggapan bahawa pudina Suzdal-Nizhny Novgorod juga mencetak WANG TATAR PUTERA-KHANS RUSIA BESAR. Sebaliknya, HURUF SLAVIC telah dicetak pada TATAR COINS [309], hlm.24. Ini mengaburkan lagi garis antara wang "Rusia" dan "Tatar". Rupa-rupanya ia hanya SATU DAN SAMA.

BAGAIMANA TARIKH DITENTUKAN PADA SYILING LAMA

Tarikh penempaan pada syiling antik - KES LUAR BIASA.

Sebahagian daripada mereka bertarikh - dan, lebih-lebih lagi, agak meluas - HANYA DENGAN TANDA TIDAK LANGSUNG. Tetapi dalam era Helenistik, syiling selalunya menunjukkan sama ada tahun pemerintahan raja ini atau itu, atau tahun mengikut era tempatan "[684], ms.125. Tetapi ini hanya memberikan beberapa potongan KRONOLOGI RELATIF. kronologi mutlak syiling bukanlah satu tugas yang mudah.

"Pada syiling Rusia, TARIKH PERTAMA MUNCUL PADA 1596 dan ditetapkan dalam huruf Slavik. Walaupun efimk taler, serta beberapa anugerah emas di bawah Alexei Mikhailovich mempunyai tarikh dalam NUMBERS (semua efimka, seperti yang anda tahu, adalah pada 1655), HAMPIR SEMUA SYILING SEBELUM 1722 TARIKH DINYATAKAN DALAM HURUF SLAVIC "[684], hlm.128.

G. V. Nosovsky, A. T. Fomenko, "Empayar", serpihan.