Tingkap ke Rusia

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Hanya mudah tertipu dan pematuhan yang tidak terbatas, serta kurangnya kesedaran tentang keperluan untuk ikatan yang berterusan dan kuat semua anggota negara, bukan sahaja semasa perang, memusnahkan semua penaklukan orang Ukraine setiap kali. Oleh itu, mereka kehilangan "kemerdekaan" mereka awal dan hidup sekarang di bawah Lithuania, kini di bawah Poland, kini di bawah Austria dan Rusia, membentuk bahagian yang sangat berharga dari kuasa ini. Ciri-ciri harian watak orang Ukraine ini mesti diingati oleh setiap pengacau dan kejayaannya akan terjamin.

(Lev Trotsky, Arahan kepada Penggerak Komunis di Ukraine ("Ucapan Komrad Komisar Rakyat Trotsky kepada Pelajar Perempuan")

Saya sering mengatakan bahawa masalah negara pasca-Soviet terutamanya berpunca daripada sejarah palsu mereka. Penduduk negara ini bergantung pada fakta yang tidak pernah wujud, yang membawa kepada pelbagai rasa malu dan kerugian. Sebagai contoh, saya memetik sejarah Ukraine yang dipublikasikan, di mana ragul terakhir dari Galicia tidak meninggalkan jejaknya, dan itu, kerana celik huruf asas dalam penulisan.

Replikasi mitos Ukraine berlaku di semua peringkat kerajaan. Ini boleh difahami - orang "kewarganegaraan pilihan Tuhan" dibenarkan berkuasa di sana, tanpa kehadiran unsur kebangsaan mereka yang menyebut diri mereka orang Ukraine. Saya meminta warganegara ini untuk tidak tersinggung dengan saya, tetapi hanya perlu ingat bahawa mereka adalah Lemkos, Boiks, Hutsuls, Boikivites, Cherkasy, Brodniks, Berendeys, Hungary, Jerman, Yahudi, Rusyn dan orang lain yang dihalau secara paksa ke negara asing., yang pada asasnya adalah kewarganegaraan. Sesuatu yang serupa diperhatikan di Austria-Hungary, tetapi pengalaman negara ini adalah negatif, walaupun bagi Galicia, berada di empayar Habsburg ini adalah masa terbaiknya. Melainkan, sudah tentu, anda tidak mengira Kuasa Soviet, yang kini sedang ditentang oleh Ukraine.

Saya telah memetik banyak contoh yang munasabah mengenai pemalsuan sejarah wilayah ini, dari "Eneida" oleh Kotlyarevsky, kepada penciptaan bahasa Ukraine oleh masyarakat St. Petersburg "Mochemordia". Mungkin seseorang tidak menyukai kerja saya, maka letakkan ia di tepi dan teruskan hidup anda. Walau bagaimanapun, orang yang bijak mendengar pendapat yang berbeza dan membuat kesimpulan.

Oleh itu, saya mengesyorkan membaca karya ini berkaitan dengan sejarah satu Ukraine, seperti yang kini dipercayai, lagu rakyat.

Ia mengenai "The Cossacks Rode"

Anda sudah pasti mendengar lebih daripada sekali lagu rakyat Ukraine ini dengan paduan suara yang bersungguh-sungguh "Oh, awak, Galya, Galya Muda." Dan jika mereka juga mendengar hingga akhir, mereka ngeri. Pada akhir lagu, Cossack mengikat Galya dengan tocang ke pokok pain, ranting di sekelilingnya dan membakarnya. Adalah mustahil untuk mempercayai bahawa Cossack Ukraine bermaksud memikat seorang gadis, menderanya dan membakarnya hidup-hidup? Maafkan saya, ucapan seperti itu mungkin berkaitan dengan hayduk Poland, tetapi sama sekali tidak "odvy litsar" dengan siapa imej Cossack Ukraine dikaitkan, sebagai pelindung rakyat daripada penindas. Dan bagaimana anda menyukai Cossack di padang, yang mendengar rayuan Gali, yang tidak cuba membantunya? Siapa yang menulis lagu ini, yang kini dinyanyikan oleh "Svidomo" Ukraine?

Inilah soalan yang saya tanyakan kepada diri saya sendiri, dengan betul mempercayai bahawa lagu itu adalah jiwa rakyat, dan sikap terhadap lagu itu di kalangan orang Ukraine sentiasa hormat - setiap sajak, setiap tekanan digilap. Dan dalam lagu ini, baik dari segi semantik, logik dan kandungan, hanya ada tusukan. Menyedari ini, saya pergi ke arkib …

Saya sudah biasa dengan peraturan menulis puisi, alhamdulillah, beberapa karya saya dalam genre ini kini dialihkan kepada muzik, dan percintaan saya dipersembahkan dari peringkat program konsert berprestij. Walau bagaimanapun, terdapat ketidakkonsistenan yang jelas dan sisipan lewat, dan rima itu hilang, saiz ayat runtuh, dan Cossack di padang, mendengar jeritan Gali yang malang, menjawab "Saya di tengah malam, saya boleh bau suara anda jauh", tidak bertindak balas dalam apa-apa cara. Pelik, bagaimanapun, Cossack dilahirkan di Ukraine. Di sini wanita Ukraine digoreng di pancang dan anda boleh melihat bukan sahaja di atasnya, tetapi orang-orang yang mengaitkan diri mereka dengan "keluarga Cossack" gembira menyanyikan aib kepada diri mereka sendiri. Tidakkah anda rasa helah ini sudah biasa? Sebagai contoh, dalam pemalsuan Ortodoks, yang mana saya banyak bercakap?

Teks lagu "Cossacks Rode", dalam persembahan moden, dikembalikan kepada "rakyat Ukraine yang bersaudara" pada tahun 1929 oleh Samuil Yakovlevich Marshak, dan ia dilakukan oleh Koir Sepanduk Merah Moscow Tentera Merah pada tahun 1936. Saya menjumpai nota dengan nama Marshak, sebagai pengarang lagu ini. Mereka agak berpatutan. Dan muzik yang ditunjukkan di sana jauh dari rakyat. Pengarangnya adalah Matvey Isaakovich Blanter tertentu (10 Februari 1903, Pochep - 27 September 1990, Moscow) - seorang komposer Soviet. Artis Rakyat USSR (1975). Pemenang Hadiah Stalin, ijazah kedua (1946). Wira Buruh Sosialis (1983).

Ya Ya! Blanter yang sama, pengarang "Katyusha" yang terkenal, lagu Cossack Rusia lama, yang dikenali sejak dahulu lagi.

Lagu-lagu tentang Cossack, seperti Cossack sendiri, oh betapa mereka tidak menyukai rejim komunis USSR dan cuba dengan sekuat tenaga untuk memadamkan dari ingatan rakyat semua manifestasi etnos Cossack. Sesungguhnya, Cossacklah yang menentang komisar Merah. Ketika itulah perjuangan menentang warisan Cossack dilancarkan.

“Jika kita memenangi revolusi, menghancurkan Rusia, maka kita akan mengukuhkan kuasa kita ke atas puing-puing kuburnya dan menjadi kuasa di mana seluruh dunia akan berlutut. Kami akan menunjukkan kepada anda apa itu kuasa sebenar. Dengan cara ketakutan, mandi darah, kami akan membawa mereka ke keadaan haiwan … Sementara itu, lelaki muda kami berjaket kulit adalah anak-anak pembuat jam dari Odessa dan Orsha, Gomel dan Vinnitsa, oh, betapa hebatnya, sungguh mengagumkan. mereka tahu membenci! Dengan senang hati mereka secara fizikal memusnahkan cerdik pandai Rusia - pegawai, jurutera, guru, imam, jeneral, ahli agronomi, ahli akademik, penulis!

(Trotsky (Bronstein) L. D.)

Hari ini petikan ini dipersoalkan, tetapi sia-sia. Ia nyata dan direkodkan dalam trengkas. Walau bagaimanapun, cukup mengenai Trotsky, walaupun anda tidak boleh memadamkan perkataan dari lagu itu.

Penyusunan semula secara besar-besaran lagu-lagu "rejim lama" oleh komposer dan penyair Bolshevik mengambil watak yang besar, dan "pencampur semula" itu sendiri menerima gelaran kehormat dan penghormatan dalam masyarakat Soviet.

Sesuatu yang serupa berlaku kepada keluarga saya. Terdahulu saya bercakap tentang percintaan "Rusia menutupi anda dengan salji", yang ditulis oleh moyang dan nenek moyang saya, tetapi diperuntukkan oleh penyair proletariat. Syukur kepada Tuhan mahkamah Moscow memulihkan keadilan dan percintaan menemui pengarangnya.

Walau bagaimanapun, tidak mungkin untuk menghapuskan semangat Cossack, walaupun semua pencekikan. Oleh itu, Kuasa Soviet membuat kesimpulan yang betul dan mula melonggarkan masalah. Terdapat juga filem mengenai Soviet Cossack yang menyanyikan plagiarisme yang telah diolah semula. Contohnya "Kuban Cossacks" di mana semua lagu berbunyi dalam versi yang diperbetulkan dan betul dari sudut pandangan komunis.

Pada tahun 1936, apabila pembersihan organ itu sendiri bermula, Chekist sendiri mula berakhir di penjara bawah tanah, dan perkataan "Cossack" tidak lagi digunakan oleh pihak berkuasa sebagai sinonim untuk perkataan "contra." Imej Soviet Cossack dibina pada imej Romanov Cossack, yang seterusnya muncul daripada imej Horde dan Uthmaniyyah lelaki tentera Great Tartary. Benar, imej Uthmaniyyah secara praktikal dimusnahkan oleh Romanov, dan kekal sebahagiannya dalam imej Cossack, walaupun mereka tidak pernah berpakaian seperti yang dilukis oleh Repin. Ini bukan Zaporozhye Cossack sama sekali. Ini adalah KHAZAR. Zaporozhets ialah puak Brodnik, yang mempunyai akar Don.

Siapakah Khazar?

Hari ini mereka dikaitkan dengan Yahudi. Ini tidak benar. Kaum Khazar adalah orang-orang Slav yang enggan menerima Kristus dan tidak menganggapnya sebagai mesias, kerana mereka terpesona oleh ajaran Dukhobor dan bidaah penganut Yahudi.

Siapakah orang Yahudi?

jangkaan

Orang Yahudi Abadi - seorang tukang Yahudi, melewati rumah yang Yesus Kristus dibawa ke salib, memikul Salib-Nya, menolak Yesus dan menolak-Nya apabila Dia meminta izin untuk bersandar pada dinding rumahnya untuk berehat, dan untuk ini dia dihukum untuk mengembara di bumi sehingga Kedatangan Kedua dan penghinaan abadi di pihak manusia.

Dialog antara Agasfera dan Christ, biasanya disertakan, dengan variasi yang berbeza, dalam semua versi: "Pergi, kenapa kamu berlengah?" “Saya boleh teragak-agak. Tetapi akan lebih sukar bagimu untuk menangguhkan, menunggu kedatangan-Ku”; atau “Pergilah, kamu akan berehat dalam perjalanan kembali” (subteks: Kamu adalah Anak Tuhan, jadi bangkitlah dari penyaliban dan berehat dalam perjalanan pulang) - “Dan kamu akan pergi selama-lamanya, dan kamu tidak akan mendapat kedamaian mahupun kematian”; atau "Aku akan pergi, tetapi kamu juga akan pergi dan menunggu Aku."

Legenda ini adalah sumber Yudaisme kuno, yang muncul dari agama Kristian, dan bukan sebaliknya, seperti yang dibentangkan sekarang. Oleh itu, seseorang tidak seharusnya mengelirukan Yahudi itu dengan yang moden. Ini adalah agama yang berbeza, walaupun moden dan berasal dari zaman purba, melalui pelbagai pemalsuan.

Hari ini, sejarah Khazaria dikaitkan dengan zaman Putera Svyatoslav yang jauh. Memang ada pertempuran dengan orang Yahudi, suku Wallachian, atau gipsi biasa. Akibat daripada peperangan ini, Vlach melarikan diri ke Eropah yang liar. Sebahagian menetap di Sepanyol - Sephardim, dan sebahagian di Rhine - Ashkenazi. Ivan the Terrible menamatkan kekalahan Khazar, setelah menakluki ibu kota mereka Kazan. Sebenarnya, inilah sebabnya Rusia kalah dalam Perang Livonia, di mana Eropah berusaha untuk memisahkan diri dari Great Tartary of Russia. Dua front hanya timbul, dan pasukan utama dilemparkan ke dalam penindasan pemberontakan Khazar. Iaitu, Slavia selatan yang menganut agama Yahudi kuno adalah Khazars (Cossacks), dan Khazaria adalah Cossackia, yang hidup dengan rompakan dan serbuan. Sama seperti Cossack hidup, yang tidak pernah bekerja di tanah itu, tetapi hanya menjual bakat ketenteraan mereka kepada semua orang yang mengupah mereka. Ini adalah Landsknecht pada Zaman Pertengahan.

Kemudian, mereka akan menerima pakai versi Ukraine Ortodoks, Judeo-Kristian, yang dikenali hari ini sebagai Gereja Ortodoks. Malah, gereja ini adalah semata-mata Ukraine, dan Gereja Ortodoks Rusia adalah Penganut Lama. Sebahagian daripada mereka akan pergi ke barat dan akan mengambil bahagian dalam serbuan ke atas Rusia dan dalam peperangan menentangnya. Di Ukraine sendiri, ramai Yahudi Ashkenazi akan muncul, yang, setelah bercampur dengan orang tempatan, akan mencipta apa yang kini dipanggil Ukraine, tanpa segan silu memutarbelitkan epik tanah ini. Ini akan berlaku semasa Masalah Besar. Mereka yang ingin mencari puak yang hilang orang Yahudi, saya merujuk kepada nama kronik sungai Sabtu Dnieper - Sambation dan nama kronik yang sama Kiev, yang tidak pernah Kiev. Yang terakhir dipanggil Byzantium atau Kievan Rus. Untuk memerintah di Kiev dan menjadi putera Kiev bermakna memerintah di Byzantium. Antikuiti moden Kiev telah ditentukan oleh Setiausaha Pertama Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Ukraine V. Shcherbitsky, yang daripada tiga tarikh yang dicadangkan untuk zaman kuno Kiev memilih yang pertengahan - 1500 tahun. Seorang lagi penduduk asli Ukraine, L. Brezhnev, membenarkannya melakukan ini. Oleh itu, kedua-dua bandar Sambat dan Pechersk telah bersatu menjadi Kiev. By the way, inilah sebabnya Lavra di lereng Dnieper dinamakan Kiev (Sambato) -Pecherskaya.

Mari kita teruskan penerokaan lagu tersebut.

Dalam ayat-ayat Marshak terdapat ayat sedemikian, tentang Khazar Cossack yang lain:

Kebimbangan yang sangat menyentuh perasaan, dan yang paling penting nasihat tentang larangan berjalan lewat. Cossack jelas bukan Ortodoks, kerana dia tidak memberi syafaat untuk wanita itu. Nampaknya semuanya jelas, di hadapan kita adalah pemalsuan lagu, tetapi teks moden juga berbeza daripada teks Marshak. Jelas sekali, sudah pada zaman Brezhnev, satu lagi pembinaan semula lagu itu diperlukan. Saya mencari pelakon semula ini dan juga mendapati kuburnya, kini dilupakan dan ditinggalkan oleh semua orang. Seperti yang anda faham, di tanah perkuburan Yahudi di Kiev - tanah perkuburan bandar Berkovetsky dengan nama sebenar pada monumen itu - Anna Abramovna Furman.

Pada masa lagu itu "dihidupkan semula" pada zaman Brezhnev, kandungan asal telah disemak secara serius mengikut garis umum parti. Kali terakhir teks lagu itu keluar di bawah kepengarangan A. A. Garmanyuk. pada tahun 1993 di rumah penerbitan Kiev "Musical Ukraine" (4707, Koleksi lagu; disusun oleh A. A. Poritska, "Bagaimana untuk duduk, saudara, bulatan azimat", ms 252). Seperti yang anda faham, Garmanyuk dan Furman adalah satu dan orang yang sama, dan Poritska ialah kakak kepada Furman.

Tidak perlu dikatakan - pertengkaran keluarga. Tetapi lebih mengejutkan bahawa mereka berdua adalah saudara Marshak, yang memberi mereka hak untuk membetulkan beberapa puisinya. Pada masa itu, Sema telah pun berehat di Bose, dalam kemuliaan dan penghormatan, dan dikebumikan di tanah perkuburan Novodevichy di "Had Hodegetria". Siapa tidak tahu, Odigitria adalah ikon Slavic tertua.

Walau bagaimanapun, mari kita kembali kepada petikan tentang Cossack kedua. Perhatian, dalam bahasa Ukraine tidak ada perkataan "Bajak", terdapat perkataan "Orati". Dan "Untuk membajak" adalah dari perbendaharaan kata yang anda kenali Odessa Jews. Hari ini kita diberitahu bahawa perkataan pembajak adalah perkataan asal Rusia yang bermaksud petani. Sebenarnya, ini tidak begitu, kerana mereka membajak dengan PAKH di tempat yang sama sekali berbeza. Tetapi PASHNYA dan PASHEN (PASHER) adalah perkataan Rusia. Cuma PASHER dah bertukar jadi PAKHER, dan di situ hanya sebijik batu dari POTS. Apa itu periuk, saya tidak mahu jelaskan, saya terlalu semput tentang warisan "budaya" ini. Seperti yang anda dapat lihat, perkataan "Saya membajak di ladang" ditulis oleh seseorang yang tidak biasa dengan dialek Rusia Selatan. Siapa yang menghalang daripada menulis "Saya menjerit di padang." Tetapi maknanya akan berubah ke arah lain. Mereka menulis betul-betul untuk membajak.

Pembaca sudah tentu berminat sama ada saya menjumpai teks asal? Ya, saya lakukan, tetapi ia bermula pada abad ke-17. Oleh itu, saya tidak tahu sama ada ia adalah asal, kerana ini adalah masa-masa Kesusahan Besar. Walau bagaimanapun, ia sangat dekat dengan realiti. Dan sekarang anda, setelah membaca karya ini, akan yakin tentang ini untuk diri sendiri:

"Oh awak, Galya, Galyu muda" diulang dalam korus sebelum setiap baris ketiga ayat itu.

Nah, sebagai pembaca, satu peristiwa yang tidak dijangka? Tetapi bukan itu sahaja. Menurut orang-orang lama abad ke-19, terdapat ayat-ayat dalam lagu yang tidak pernah dipersembahkan di hadapan kanak-kanak. Mereka menggambarkan siksaan Gali sehingga saya tidak berani membawanya, ingin menyelamatkan telinga wanita yang membaca karya saya.

Lagu "The Cossacks Rode" menjadi mudah difahami dan dengan plot yang logik jika Cossacks digantikan oleh Khazars. Lagu asal tentang Khazars, yang, kembali ke Khazaria, membawa seorang gadis Slavia bersama mereka dan ingin membuat pengorbanan ritual, menurut tradisi Yahudi (jangan dikelirukan dengan Yahudi kuno yang muncul dari agama Kristian). Orang Cossack mendengar jeritan Gali dan menyelamatkannya, dan Yahudi Khazar telah dicincang. Lagu "Oh, ti Galyu" adalah pengajaran kepada ibu bapa agar tidak membiarkan anak perempuan mereka pergi bersama Yahudi Khazar. Dan Khazars tidak menunggang dari Don, tetapi kembali dari kempen di Dnieper. Memahami ini adalah logik dari segi politik dan geografi. Dan lagu itu kemudian mengambil makna yang tidak ada dalam "karya Marshak".

Anda tidak perlu terkejut dengan keadaan dalam kerajaan Soviet, yang terus memesongkan sejarah. Komunis Ukraine, sebagai contoh, Shcherbytsky yang sama, adalah orang Yahudi yang paling biasa, bersembunyi di sebalik idea ateistik. Ateisme secara amnya merupakan bentuk Zionisme yang melampau. Pendatang dari Ukrainelah yang membawa kepada empayar Gereja Ortodoks yang kini terkenal dan pemahaman tentang pembinaan negara. Bagaimana ia berakhir? Kejatuhan USSR. Kepercayaan Rusia adalah upacara lama yang dengan jelas memanggil Ortodoks Romanov sebagai "Judaizing Lutheranism." Yang terakhir, salah satu agama pemusnahan negara, kerana ia memuliakan jenis Ortodoks luar bandar dan psikologi hamba, yang sama sekali tidak hadir dalam upacara lama.

Anti-Semitisme di negara kita dilarang kepada semua tanpa pengecualian - bahkan kepada orang-orang purba, yang kesaksiannya tersembunyi dengan tekun dalam koleksi perpustakaan. Oleh itu, saya bergegas untuk menghiburkan pencinta Semitisme: lagu itu sama sekali bukan tentang orang Yahudi (sangat dicintai oleh semua orang dan panjang sabar), tetapi tentang Slavs, Cossack-Khazars, yang, seperti yang anda ketahui, adalah orang Yahudi. Cuma kemudian, di Barat di Vatican, pemberontak ini dikaitkan dengan budaya Yahudi, yang dicipta dengan segera pada abad ke-17, menjadikannya kuno.

Ini lagu anti-Khazar, bukan lagu anti-Semitik.

Dan, nampaknya, lagu yang bagus, dan penghormatan dan kemuliaan kepada mereka yang pernah mengarangnya dan kemudian mengekalkannya dalam ingatan rakyat dari abad ke abad … Walau bagaimanapun, hari ini di Ukraine bunyinya betul-betul dilakukan oleh Marshak dan saudara-maranya. Mengapa ada di Ukraine, di mana tidak ada seorang Kristian pun yang berkuasa untuk masa yang lama. Orang Kuban, yang menganggap diri mereka keturunan Cossack - generasi baru Cossack yang telah diproses di sekolah Soviet, menyanyikan teks yang benar-benar gila, sepenuhnya tanpa memahami makna perkataan. Dan di dalam dewan, mereka yang tidak peduli dengan epik mereka, mengalahkan tapak tangan mereka, memanggil diri mereka pewaris Rus. Tenang, Ivan tidak ingat persaudaraan! Atas nama anak cucu, bertenang, bodoh! Jika tidak, nasib Ukraine menanti anda. Buka tingkap di kepala anda dan keluarkan otak apak. Mungkin tingkap-tingkap ini menghadap ke Rusia, dan bukan pandangan buta tentang batu sejarah palsu di mana epik sebenar rakyat kita tersembunyi.