Manipulasi filem: helah berbahaya pengarah terhadap penonton

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Semuanya bermula dengan kesedaran tentang perkara yang tidak penting. Pengiklanan rahsia lebih mudah difahami daripada propaganda, walaupun ia dibuat menggunakan teknologi yang sama. Tetapi kesedaran ramai menolak untuk mengkaji bahan-bahan mengenai propaganda, kerana mereka tidak boleh percaya bahawa ini mungkin. Ia lebih mudah dengan pengiklanan tersembunyi, kerana ia diiktiraf secara rasmi bahawa ia wujud, malah beberapa maklumat objektif yang sedikit mengenainya boleh didapati.

Tetapi maklumat tentang pengiklanan tersembunyi menyebabkan penolakan bagi ramai - "ia tidak sengaja", "ia tidak boleh", "ia tidak berfungsi." Kemudian anda perlu mula berurusan dengan perkara yang lebih mudah. Orang biasa tidak mempunyai tahap kecekapan dalam pengaruh terpendam dalam media, tetapi terdapat aktiviti yang akan membantu untuk maju dalam hal ini. Ia adalah perlu untuk menganalisis pelbagai bahan secara beransur-ansur, menonton bagaimana pengiklanan tersembunyi dibuat dalam filem dan program, serta memberi perhatian kepada pengaruh lain yang tidak dilihat oleh penonton. Sebagai permulaan, mari kita lihat beberapa manipulasi paling mudah yang ramai tidak menyedari.

Contoh pengaruh tidak sedar

Pencahayaan

Dalam filem, ia sentiasa ringan - semua butiran penting dapat dilihat dengan jelas, ramai yang tidak fikir mengapa ini berlaku, kerana mereka tidak menyedari sifat tidak wajar itu. Dan sebabnya ialah mereka menggunakan lampu khas. Ini sangat penting sehingga selalunya mungkin untuk menetapkan pencahayaan untuk satu adegan kecil selama berjam-jam. Terdapat profesion khas - sumber cahaya.

Lakonan suara

Bunyi yang diperlukan. Jika anda melihat tetikus atau tikus dalam filem, maka anda pasti akan mendengar bagaimana ia berdecit, walaupun ia tidak berdecit semasa penggambaran. Sebabnya adalah perlu untuk meningkatkan realisme, untuk membenamkan penonton dalam ilusi yang dicipta oleh filem itu. Untuk ini, banyak teknik digunakan, ini adalah salah satu daripadanya. Terdapat paradoks apabila hamster mungkin muncul dalam bingkai, membuat berderit, walaupun pada hakikatnya hamster tidak mencicit. Tetapi untuk meningkatkan "realisme", bunyi ini digunakan pada penyuntingan supaya penonton, disebabkan bunyi dari persekitaran, "terasa seperti dalam filem." Anda juga boleh mengatakan bahawa jika seekor kucing muncul dalam filem itu, maka dengan kebarangkalian yang tinggi ia akan mengeong, burung hantu akan berbunyi, dan burung gagak yang telah berlepas pasti akan berkokok. Apabila anda mengetahui banyak teknik, agak sukar untuk menonton beberapa filem, kerana anda melihat "manual latihan" dan templat.

Ciri terjemahan

Penterjemah memilih perkataan supaya artikulasi alih suara serupa dengan yang asal. Tugas penterjemah agak sukar, anda bukan sahaja perlu menterjemah frasa dengan makna yang tepat, tetapi juga untuk mengekalkan bilangan suku kata. Sebagai contoh, dalam bahasa Rusia perkataan lebih panjang daripada dalam bahasa Inggeris, dan ini memberi kesan kepada beberapa permainan apabila anda tidak mempunyai masa untuk membaca sari kata kerana fakta bahawa penterjemah menyampaikan maksud dengan tepat, tanpa teragak-agak menggandakan jumlah teks. Tetapi tugas penterjemah untuk mengalih suara filem adalah lebih sukar, kerana selain terjemahan yang tepat dan pembentukan frasa yang sesuai dari segi saiz, anda juga perlu masuk ke dalam artikulasi. Akibatnya, terjemahan yang dilakukan dengan baik semasa mengalih suara tidak menarik perhatian, dan nampaknya beberapa "Pirates of the Caribbean" dalam asalnya bercakap dalam bahasa Rusia, bukan bahasa Inggeris.

Dengan cara ini, ini menjelaskan kehadiran kata-kata pelik dan rumusan pemikiran yang bodoh / bengkok di mulut beberapa watak - cukup penting untuk masuk ke dalam artikulasi supaya penonton tidak mendapat disonansi, dan sedikit kurang penting bahawa frasa itu tidak akan sesuai dalam makna dan pembinaan. Jika anda melawat semula Pirates of the Caribbean, pastikan anda memerhatikan apa yang diperkatakan oleh watak-watak itu, dan jika ini disebabkan oleh kesukaran artikulasi. Dan satu lagi - jangan mengelirukan penterjemah dan suara. Sebagai contoh, sesetengah orang mengatakan "terjemahan filem yang buruk" apabila mereka maksudkan lakonan suara. Penterjemah bekerja dengan teks, menterjemah dari satu bahasa ke bahasa lain, dan mereka yang bercakap, tidak menterjemah apa-apa, mereka bercakap untuk watak.

Apa yang penonton tidak nampak, watak tidak nampak. Kadang-kadang dalam filem, watak melihat sesuatu hanya apabila ia muncul dalam bingkai, walaupun dari kedudukannya semuanya harus kelihatan dengan sempurna. Kebanyakan penonton tidak memikirkannya, dan semakin kurang sedar penonton, semakin kecil kemungkinan mereka melihat butiran sedemikian. Selalunya orang memberi perhatian kepada ini dalam pendosa filem.

Solek di pawagam

Solek dalam filem. Dalam filem, mereka cuba membuat imej seterang mungkin, dan wajah lebih ekspresif, tetapi penonton secara beransur-ansur membiasakan diri dengan ini. Dan kerana dia sudah terbiasa dengannya, anda perlu membuat impak yang lebih kuat. Akibatnya, dalam filem itu, gadis itu pada tahun 1964 kelihatan terlalu dibuat-buat, tetapi ramai yang tidak menyedarinya, kerana mereka biasanya tidak melihat secara kritis apa yang ditunjukkan pada skrin. Apabila menonton beberapa filem, hanya keluarkan pembetulan warna dan kesan secara mental untuk melihat dengan secukupnya apa yang ditunjukkan, dan anda akan terkejut - Saya memakai solek seperti pada panel. Dan kemudian pemikiran - bagaimana saya tidak perasan ini sebelum ini? Dan hakikatnya ialah kami melayan apa yang berlaku pada skrin dalam filem secara berbeza daripada kami melayan penggambaran biasa orang biasa pada kamera amatur. Para pembuat filem melakukan yang terbaik untuk mencipta "keajaiban" pawagam dengan sikap istimewa daripada penonton, sementara ia berfungsi.

Ciri-ciri animasi

Dalam kartun, watak-wataknya mempunyai kepala yang besar. Sebabnya ialah perlu untuk menunjukkan emosi, dan jika anda menjadikannya berkadar, maka ia akan menjadi sukar untuk dilihat. Tetapi keadaan dengan mata adalah lebih teruk - mereka terus meningkat. Sudah jelas bahawa mata adalah cermin jiwa, dan untuk mempengaruhi penonton dengan lebih baik dalam filem, mata gagal, dan dalam kartun mereka melakukan lebih banyak lagi. Ingat pandangan kucing terkenal dari "Shrek". Ini hanya satu masalah - orang secara beransur-ansur membiasakannya, dan bagi mereka ia menjadi norma, dan jika saiz mata ini sudah menjadi norma, maka apa yang perlu dilakukan? Betul, untuk melakukan lebih banyak lagi. Akibatnya, kita mempunyai watak hodoh yang kelihatan cantik pada mata yang "kabur". Sekarang bayangkan gadis ini dalam realiti - juga takut?

Lebih comel atau "cantik" watak perlu dibuat, lebih banyak matanya akan membuatnya (sudah tentu, di sini, seperti dalam pengiklanan tersembunyi, perkara utama adalah tidak keterlaluan, jika tidak, orang itu akan melihat teknik manipulasi, dan ini akan menyebabkan penolakan). Oleh itu, gadis dalam gambar ini mempunyai mata yang jauh lebih besar daripada lelaki itu. Tetapi tanpa ragu-ragu, sangat mengerikan di sini bahawa dalam kartun imej kecantikan diletakkan untuk kanak-kanak, iaitu, ideal yang akan diusahakan oleh kanak-kanak pada masa dewasa. Tidak, ini tidak wujud secara genetik, ia dipengaruhi oleh didikan. Saya mengesyorkan menonton video "Pengaruh kartun pada minda kanak-kanak."

Pembetulan warna

"Keajaiban" pawagam juga dicipta dengan bantuan pembetulan warna, yang juga tidak disedari oleh ramai. Jika orang biasa menjumpai bingkai daripada filem di Internet, dia akan serta-merta menentukan bahawa ini adalah bingkai daripada filem, dan bukan hanya gambar. Tetapi tidak semua orang akan dapat mengatakan mengapa dia memahami perkara ini dengan segera, ada yang perlu memeningkan otak mereka untuk menyedari. Ramai yang tidak akan dapat merumus dengan jelas - mereka akan mengatakan sesuatu seperti "terlalu cantik", "sejenis profesional". Tetapi bingkai dari filem mempunyai perbezaan yang sangat spesifik daripada fotografi biasa. Seperti yang kita ketahui di atas, akan ada pencahayaan tambahan - semua butiran akan tanpa bayang-bayang yang tidak perlu, tetapi ini adalah perkara kecil. Di samping itu, akan ada pembetulan warna - ini adalah apabila bukan sahaja keseimbangan putih berubah, tetapi banyak kesan lain digunakan.

Di Internet, anda juga boleh mencari tutorial video tentang cara membuat video atau foto anda dengan bunga, seperti daripada filem. Walaupun pembetulan warna berbeza walaupun semasa filem yang sama. Sebagai contoh, dalam filem Burnt by the Sun 2, adegan pertama dengan Stalin ditunjukkan dalam warna-warna hangat dan terang, malah terdapat pendedahan berlebihan yang dibuat khas. Lebih kurang sama (tetapi tanpa pendedahan berlebihan) menunjukkan adegan dengan jambatan yang diletupkan. Dan adegan musim sejuk pertempuran syarikat Kremlin ditunjukkan dalam warna sejuk. Menukar nada adalah teknik manipulasi yang ramai tidak menyedari, tetapi ia menyampaikan "mood" yang sesuai. Kadang-kadang pengkritik filem juga menilai pembetulan warna dalam ulasan mereka, contohnya, Yevgeny Bazhenov dalam ulasan videonya berkata mengenai filem Stalingrad Bondarchuk "pembetulan warna yang baik" (filem itu sendiri adalah buruk, sudah tentu).

Kepalsuan yang disedari

Selalunya pengarah sengaja berbohong dalam filem untuk menjadikannya lebih kelihatan seperti "kebenaran." Sebagai contoh, dalam "Star Wars" mereka sengaja membuat bunyi letupan di angkasa lepas, walaupun vakum tidak menghantar bunyi. Alasannya mudah - anda perlu mempengaruhi penonton, dan bunyi membolehkan anda membuat kesan "wow", tanpanya letupan bukanlah letupan.

Mereka boleh menunjukkan pembohongan yang disengajakan hanya kerana penonton mempunyai stereotaip sedemikian. Sebagai contoh, pada hakikatnya, peredam tidak membuat bunyi tembakan kelihatan seperti klik atau wisel yang pendek dan senyap, bunyi dari tembakan tidak berkurangan begitu banyak, perkara utama yang dilakukan oleh peredam ialah bunyi itu tidak kelihatan. seperti tembakan. Tetapi jika anda merakam filem, maka anda tidak akan memberi penonton syarahan tentang peredam terlebih dahulu, tetapi hanya menunjukkannya seperti yang dia jangkakan untuk menonton, jika tidak, dia akan berfikir bahawa pembikin filem telah "mengarut". Ini boleh mengalih perhatian penonton daripada menonton filem itu dan memecahkan mereka daripada berkhayal.

Walaupun saya berharap bahawa suatu hari nanti filem-filem itu akan benar-benar berguna, sebagai contoh, kuliah mini tentang peredam mudah untuk ditambahkan pada filem itu, contohnya, seorang watak mengajar yang lain untuk mengendalikan senjata, dan memberitahunya. Banyak perkara berguna boleh diceritakan di pawagam, tetapi setakat ini sangat jarang berlaku, biasanya dalam filem mereka "mengajar" hanya untuk minum dan merokok. Dengan cara ini, jika anda mahir dalam mana-mana kawasan, maka anda mungkin perasan jenis karut yang mereka tunjukkan dalam filem, sebagai contoh, kerja polis tidak akan ditunjukkan seperti yang sebenarnya, tetapi cara penonton memikirkannya.

Mengenai persoalan bunyi - jika watak itu mengeluarkan senjata sejuk, maka orang yang bersuara boleh menambah deringannya, seolah-olah dia telah dikeluarkan dari sarung logam, walaupun ia mungkin kulit, atau ia mungkin tidak wujud sama sekali, kerana berlaku dalam filem Mikhalkov "12". Lampu di dalam bilik memanjang dihidupkan secara berurutan. Jika watak berada dalam terowong yang panjang, maka apabila lampu dihidupkan, kita akan melihat bagaimana lampu menyala perlahan-lahan, secara beransur-ansur menerangi lebih banyak ruang.

Kesimpulan

Perkara-perkara ini tidak disedari, dan ia secara langsung mempengaruhi alam bawah sedar. Disebabkan ini dan banyak pengaruh tersembunyi yang lain, penonton tenggelam dalam filem itu, jatuh ke dalam khayal. Anda perlu memahami berpuluh-puluh teknik sedemikian untuk memahami berapa banyak yang disertakan dalam filem.