Bagaimana sebuah monumen kepada askar Tentera Merah dibuka di Berlin

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

70 tahun yang lalu, pada 8 Mei 1949, di Taman Treptower Berlin, pembukaan besar monumen kepada askar tentera Soviet yang meninggal dunia secara heroik semasa menyerbu ibu kota Third Reich telah berlaku. Izvestia teringat bagaimana keadaannya.

Di Eropah, terdapat ratusan monumen kepada askar-pembebas Rusia - kedua-dua era Napoleon dan zaman perang dunia. Yang paling terkenal dan, mungkin, yang paling ekspresif daripada mereka berdiri di Berlin, di Taman Treptower.

Dia boleh dikenali pada pandangan pertama - seorang askar Tentera Merah dengan seorang gadis dalam pelukannya, memijak swastika yang patah - simbol fasisme yang dikalahkan. Askar yang menanggung kesusahan utama Perang Dunia II dan menakluki dunia untuk Eropah. Seseorang boleh bercakap dengan sombong tentang prestasinya, tetapi pengukir Yevgeny Vuchetich, yang melihat perang melalui mata seorang askar dan seorang pegawai, mencipta imej seorang askar yang santai dan berperikemanusiaan.

Semasa Perang Patriotik Besar, seni monumental telah dirawat dengan perhatian khusus. Selepas pembebasan Novgorod pada Januari 1944, tentera kita melihat serpihan monumen Milenium Rusia di Detinets purba. Berundur, Nazi meletupkannya. Kerja-kerja pemulihan bermula tanpa berlengah-lengah - dan komposisi berbilang angka telah dipulihkan jauh sebelum Kemenangan, menjelang November 1944. Kerana simbol adalah sama penting semasa peperangan seperti senjata.

Rancangan Voroshilov

Tempat yang paling sesuai untuk pengebumian tentera dipilih - taman awam tertua di ibu negara Jerman. Sudah ada peringatan perang Soviet di Berlin - di Great Tiergarten. Tetapi Taman Treptow menjadi tugu peringatan tentera Soviet yang paling indah yang terletak di luar negara kita.

Idea untuk mencipta peringatan itu adalah milik Klim Voroshilov. "Pegawai merah pertama" tahu bahawa beribu-ribu askar Soviet yang terkorban dalam pertempuran untuk Berlin telah dikebumikan di sana, dan menawarkan untuk menghormati ingatan para pahlawan pertempuran terakhir perang besar.

Walau bagaimanapun, pada mulanya, ia bukan seorang askar biasa yang sepatutnya berdiri di atas alas, tetapi Joseph Stalin secara peribadi. Generalissimo akan menjulang di atas Berlin dengan glob di tangannya - simbol dunia yang diselamatkan. Ini adalah kira-kira bagaimana tugu peringatan masa depan dilihat oleh pengukir Yevgeny Vuchetich pada tahun 1946, apabila majlis tentera kumpulan pasukan pendudukan Soviet di Jerman mengumumkan pertandingan untuk reka bentuk monumen Berlin kepada askar pembebasan.

Vuchetich sendiri adalah seorang askar. Bukan belakang, yang sebenar. Dari pertempuran terakhir dia dibunuh separuh mati. Sepanjang hayatnya, akibat akibat gegaran otak, ucapannya berubah. Sepanjang hidupnya selepas itu, dia mencetak dalam batu dan gangsa ingatan para pahlawan Perang Patriotik Besar. Vuchetich kadangkala dituduh menghidap gigantomania. Dia benar-benar berfikir besar, walaupun dia tahu banyak tentang arca ruang. Pengukir memahami Perang Patriotik Besar sebagai konfrontasi pada skala universal - dan selama beberapa dekad dia mencipta epik monumental zaman kita. Ia menyampaikan ingatan perbuatan kepahlawanan di hadapan dengan sikap tidak mementingkan diri yang sama dengan pelukis ikon kuno berkhidmat kepada Tuhan, dan artis Renaissance menyampaikan idea kebesaran manusia.

Vuchetich turun ke perniagaan selepas bercakap dengan Voroshilov. Tetapi konsep "Stalin-centered" monumen itu tidak memberi inspirasi kepadanya.

- Saya tidak berpuas hati. Kita mesti mencari penyelesaian lain. Dan kemudian saya teringat tentera Soviet yang, semasa menyerbu Berlin, membawa kanak-kanak Jerman keluar dari zon api. Dia bergegas ke Berlin, melawat askar, bertemu dengan wira, membuat lakaran dan beratus-ratus gambar - dan penyelesaian baru matang, - pengukir teringat.

Vuchetich bukan lawan Stalin. Tetapi sebagai artis sejati, dia takut untuk jatuh di bawah kuk templat. Dengan hati, Vuchetich memahami bahawa protagonis perang masih seorang askar, salah satu daripada berjuta-juta yang mati dan terselamat yang telah pergi dari Stalingrad dan Moscow ke Prague dan Berlin. Terluka, terkubur di bumi asing, tetapi tidak terkalahkan.

Ternyata, Stalin juga memahami perkara ini. Tetapi pengarang utama monumen itu adalah tentera sendiri, wira pertempuran terakhir.

Memotong rantai

Pejuang Soviet mempunyai banyak sebab untuk membalas dendam. Tetapi sebilangan kecil daripada mereka mencapai tahap membalas dendam buta - dan hukuman untuk itu adalah berat. Tugu itu sepatutnya menunjukkan bahawa tentera Soviet tidak sampai ke Berlin untuk membawa Jerman berlutut dan memperhambakan rakyat Jerman. Dia mempunyai matlamat yang berbeza - untuk memusnahkan Nazisme dan menamatkan perang.

Pada 30 April 1945, Sarjan Pengawal Nikolai Masalov, di tengah-tengah pertempuran di tebing Terusan Landwehr, mendengar tangisan seorang kanak-kanak.

“Di bawah jambatan, saya melihat seorang kanak-kanak perempuan berusia tiga tahun duduk di sebelah ibunya yang dibunuh. Bayi itu berambut perang, sedikit melengkung di dahi. Dia terus menarik tali pinggang ibunya dan memanggil: "Mutter, runut!" Tidak ada masa untuk memikirkannya. Saya seorang gadis dalam keadaan bersenjata - dan belakang. Dan bagaimana dia akan menjerit! Saya berjalan dia terus dan seterusnya dan begitu dan jadi saya memujuk: diam, mereka berkata, jika tidak anda akan membuka saya.

Di sini, sesungguhnya, Nazi mula menembak. Terima kasih kepada kami - mereka membantu kami, melepaskan tembakan dari semua tong, kata Masalov. Dia terselamat, menerima darjah Order of Glory III untuk eksploitasinya dalam pertempuran Berlin. Marshal Vasily Chuikov menulis tentang kepahlawanannya dalam memoirnya. Sarjan bertemu Vuchetich, dia juga membuat lakaran daripadanya.

Tetapi Masalov tidak bersendirian. Pencapaian serupa dicapai oleh Trifon Andreevich Lukyanovich dari Minsk. Isteri dan anak perempuannya dibunuh oleh bom Jerman. Bapa, ibu dan adik perempuan telah dibunuh oleh penceroboh kerana berhubung dengan partisan. Lukyanovich bertempur di Stalingrad, cedera lebih daripada sekali, dia diisytiharkan tidak layak untuk perkhidmatan ketenteraan, tetapi sarjan dengan cangkuk atau penjahat kembali ke hadapan. Pada akhir April 1945, dia mengambil bahagian dalam pertempuran di bahagian barat Berlin - di Eisenstrasse, berhampiran Taman Treptower. Semasa pertempuran, saya mendengar tangisan seorang kanak-kanak dan bergegas menyeberangi jalan menuju ke rumah yang musnah.

Penulis dan koresponden tentera Pravda Boris Polevoy, saksi kejayaan itu, teringat: "Kemudian kami melihatnya dengan seorang kanak-kanak di tangannya. Dia duduk di bawah perlindungan runtuhan dinding, memikirkan bagaimana dia harus terus menjadi. Kemudian dia berbaring dan, memegang kanak-kanak itu, bergerak ke belakang. Tetapi kini sukar untuk dia bergerak dengan perutnya. Beban itu menyukarkan untuk merangkak di atas siku. Sesekali dia berbaring di atas asfalt dan tenang, tetapi, setelah berehat, dia meneruskan. Sekarang dia dekat, dan jelas bahawa dia berpeluh, rambutnya, basah, merayap ke matanya, dan dia tidak dapat membuangnya, kerana kedua-dua tangannya sibuk."

Dan kemudian peluru dari penembak tepat Jerman menghentikan laluannya. Gadis itu berpaut pada tuniknya yang dibasahi peluh. Lukyanovich berjaya menyerahkannya kepada tangan rakan-rakannya yang boleh dipercayai. Gadis itu terselamat dan mengingati penyelamatnya sepanjang hayatnya. Dan Trifon Andreevich meninggal dunia beberapa hari kemudian. Peluru itu mengganggu arteri, luka itu membawa maut.

Polevoy menerbitkan esei tentang wira di Pravda. Terdapat plak peringatan di Berlin untuk mengenang sarjan kanan Tentera Merah, yang dengan kos nyawanya "menyelamatkan seorang kanak-kanak Jerman dari peluru SS."

Dan terdapat banyak kejayaan seperti itu dalam pertempuran untuk Berlin! Dalam kata-kata Tvardovsky, "selalu ada lelaki seperti itu di setiap syarikat, dan di setiap platun." Di mana sahaja terdapat pertempuran, masing-masing mempertahankan Tanah Air. Dan - kemanusiaan, yang mereka cuba hapuskan dalam "Reich milenium".

Vuchetich mengenali Masalov dan Lukyanovich. Dia mencipta imej umum seorang askar menyelamatkan seorang kanak-kanak. Seorang askar yang mempertahankan kedua-dua negara dan masa depan Jerman.

Pada zaman kita, apabila di Barat, dan kadang-kadang di negara kita, legenda tentang "kekejaman penjajah Soviet" di Jerman sedang direplikasi, adalah tiga kali penting untuk mengingati eksploitasi ini. Sungguh memalukan bahawa kita menyerah kepada pemalsu, dan suara kebenaran sejarah dalam konteks yang dipolitikkan kedengaran lebih senyap dan senyap.

Pembuat filem boleh mengingatkan tentang perbuatan kepahlawanan, tentang kedermawanan mereka yang berjuang untuk Berlin. Hanya anda memerlukan bukan sahaja bakat dan kebijaksanaan, tetapi juga pemahaman yang halus tentang masa itu, generasi itu. Supaya tunik tidak kelihatan seperti pertunjukan fesyen, tetapi terdapat kesakitan di mata dan kemuliaan perang itu. Untuk mendapatkan penjelmaan artistik penuh kejayaan itu.

70 tahun yang lalu, Vuchetich dan pengarang tetapnya, arkitek Moscow Yakov Belopolsky, berjaya melakukan ini. Bersama-sama mereka bekerja di monumen Jeneral Mikhail Efremov di Vyazma, dan di monumen Stalingrad yang terkenal. Tidak mudah untuk bekerja dengan sifat artistik yang sesat seperti Vuchetich, tetapi duet pengukir dan arkitek mereka ternyata menjadi salah satu yang paling membuahkan hasil dalam seni kami.

Dan selepas kematian Vuchetich, bersama dengan pemahat Lev Golovnitsky, dia mencipta di Magnitogorsk sebuah monumen raksasa "Belakang - Depan". Pekerja Ural menyerahkan pedang besar kepada pahlawan - pedang Kemenangan.

Kemudian pedang ini akan diambil oleh Tanah Air, yang memimpin para pahlawan di Stalingrad, dan di Berlin seorang pembebas askar akan merendahkannya dengan lelah. Ini adalah bagaimana triptych heroik Perang Patriotik Besar dicipta, disatukan oleh imej pedang Kemenangan. Monumen ini dibuka pada tahun 1979, ia juga mempunyai ulang tahun - 40 tahun. Ketika itulah rancangan Vuchetich direalisasikan hingga ke akhirnya.

Kami memerlukan monumen seperti itu …

Dalam kerja pada askar dari Treptow Park, Vuchetich menemui gayanya sendiri - di persimpangan realisme parit dan simbolisme tinggi. Tetapi pada mulanya, dia mengandaikan bahawa monumen ini akan didirikan di suatu tempat di pinggir taman, dan sosok Generalissimo yang agung akan muncul di tengah-tengah komposisi.

Kira-kira 30 projek telah dibentangkan pada pertandingan tersebut. Vuchetich mencadangkan dua komposisi: pemimpin rakyat dengan dunia, yang melambangkan "dunia yang diselamatkan", dan seorang askar dengan seorang gadis, yang dianggap sebagai sandaran, pilihan tambahan.

Plot ini boleh didapati dalam banyak penceritaan semula. Sambil menghembus paipnya, Stalin menghampiri patung itu dan bertanya kepada pemahat itu: "Apakah kamu tidak bosan dengan yang bermisai ini?" Dan kemudian dia melihat dengan teliti model "Soldier-Liberator" dan tiba-tiba berkata: "Ini adalah jenis monumen yang kita perlukan!"

Ini, mungkin, dari kategori "hari jenaka masa lalu." Kredibiliti dialog ini diragui. Satu perkara yang tidak dapat dipertikaikan: Stalin tidak mahu patung gangsanya menjulang di atas tanah perkuburan peringatan, dan menyedari bahawa seorang askar "dengan seorang gadis yang disimpan dalam pelukannya" adalah imej sepanjang masa yang akan membangkitkan simpati dan kebanggaan.

Generalissimo membuat hanya satu perubahan editorial utama kepada draf "askar" asal. Pada askar Vuchetich, seperti yang dijangka, bersenjata dengan mesingan. Stalin mencadangkan untuk menggantikan butiran ini dengan pedang. Iaitu, beliau mencadangkan untuk menambah monumen realistik dengan simbol epik. Ia tidak diterima untuk berdebat dengan pemimpin, dan ia adalah mustahil. Tetapi Stalin nampaknya telah meneka niat pengukir itu sendiri. Dia tertarik dengan imej kesatria Rusia. Pedang besar adalah simbol ringkas tetapi luas yang membangkitkan persatuan dengan masa lalu yang jauh, dengan intipati sejarah.

Untuk dikenang

Monumen itu dibina oleh seluruh dunia - bersama-sama dengan orang Jerman, di bawah pimpinan jurutera tentera Tentera Merah. Tetapi tidak ada granit yang mencukupi, marmar. Cebisan bahan binaan berharga ditemui di antara runtuhan Berlin. Perkara menjadi pertikaian apabila mereka menemui gudang rahsia granit yang bertujuan untuk monumen kemenangan ke atas Rusia, yang diimpikan oleh Hitler. Batu dibawa ke gudang ini dari seluruh Eropah.

Pada tahun 1949, tiada tanda persetujuan di kalangan sekutu baru-baru ini mengenai Tiga Besar. Jerman menjadi arena Perang Dingin. Pada 8 Mei, menjelang Hari Kemenangan, bunga api perayaan dibunyikan di Berlin. Pada hari itu, tugu peringatan dibuka di Taman Treptower. Ia adalah kejayaan sebenar bukan sahaja untuk tentera Soviet, tetapi juga untuk semua anti-fasis Jerman.

Intinya bukan sahaja dalam kemenangan yang jelas ke atas ideologi yang tidak berperikemanusiaan, bukan sahaja dalam kehadiran politik Kesatuan Soviet di Jerman. Ia juga mengenai estetika. Ramai yang menyedari bahawa monumen ini adalah salah satu yang paling indah di Berlin. Siluetnya meningkat secara mendadak dengan latar belakang langit Berlin, dan landskap taman meningkatkan kesan ensembel.

Komandan tentera Berlin, Jeneral Alexander Kotikov, membuat ucapan yang dicetak semula oleh hampir semua akhbar komunis di dunia: “Monumen di tengah Eropah ini, di Berlin, akan sentiasa mengingatkan orang-orang di dunia bila, bagaimana dan dengan apa kos Kemenangan dimenangi, keselamatan Tanah Air kita, keselamatan kehidupan generasi manusia sekarang dan masa depan . Kotikov mempunyai hubungan langsung dengan monumen itu: anak perempuannya Svetlana, seorang pelakon masa depan, berpose untuk pemahat dalam bentuk seorang gadis Jerman.

Vuchetich mencipta perkabungan, tetapi pada masa yang sama menguatkan hidup simfoni batu dan gangsa. Dalam perjalanan ke "Askar" kita melihat sepanduk granit yang diturunkan, ukiran tentera berlutut dan seorang ibu yang bersedih. Birch menangis Rusia tumbuh di sebelah patung. Di tengah-tengah ensemble ini terdapat kuburan, di atas bukit itu terdapat pantheon, dan sebuah monumen untuk seorang askar tumbuh daripadanya. Prasasti dalam bahasa Rusia dan Jerman: "Kemuliaan abadi kepada tentera tentera Soviet yang memberikan nyawa mereka dalam perjuangan untuk pembebasan umat manusia."

Hiasan Dewan Memori, dibuka di atas bukit, menetapkan nada untuk banyak muzium Perang Patriotik Besar - sehingga kompleks di Poklonnaya Gora. Mozek - perarakan orang yang berkabung, Perintah Kemenangan di plafond, buku kenangan dalam peti emas, yang menyimpan nama semua orang yang mati dalam pertempuran untuk Berlin - semuanya telah disimpan suci selama 70 tahun. Orang Jerman juga tidak memadamkan petikan Stalin, yang terdapat banyak di Taman Treptow. Di dinding Dewan Memori tertulis: "Pada masa kini semua orang mengakui bahawa rakyat Soviet, dengan perjuangan tanpa pamrih mereka, menyelamatkan tamadun Eropah daripada pogromisme fasis. Ini adalah jasa besar rakyat Soviet kepada sejarah umat manusia."

Model arca legenda kini berdiri di bandar Serpukhov, salinannya yang lebih kecil - di Verey, Tver dan Sovetsk. Penampilan Askar Pembebas boleh dilihat pada pingat dan syiling, pada poster dan setem pos. Ia boleh dikenali, ia masih membangkitkan emosi.

Monumen ini kekal sebagai simbol Kemenangan. Dia - seperti pengawal dunia yang ditakluki - mengingatkan kita tentang mangsa dan wira perang, yang di negara kita menjejaskan setiap keluarga. Treptow Park memberi kita harapan bahawa ingatan wira Perang Patriotik Besar bukan sahaja milik negara kita.