Pengumpulan dana popular untuk pemindahan kad Fra Mauro

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Hello Pencari yang dikasihi! Saya menganjurkan pengumpulan dana yang besar untuk pemindahan kad 1459 Fra Mauro.

Berikut ialah pautan di mana anda boleh pergi dan menyokong projek: SOKONGAN PROJEK

Kira-kira 10 tahun selepas pendigitalan bukan sahaja sumber lama Eropah Barat, tetapi juga peta lama, Akademi Sains Rusia, mahupun Persatuan Sejarah Rusia atau mana-mana masyarakat lain telah menjalankan terjemahan profesional yang betul ke dalam bahasa Rusia, dengan penerbitan khas. kesusasteraan yang mengandungi terjemahan… Tetapi secara praktikal semua sumber purba mengandungi sama sekali berbeza, berbeza daripada maklumat rasmi tentang tanah Rusia, Ukraine, Belarus dan negara-negara CIS masa kini. Adalah bodoh untuk mempercayai bahawa kesilapan sedemikian telah dilakukan melalui kesilapan atau tanpa disedari, SEMUA manuskrip, buku, manuskrip dan peta yang didigitalkan diabaikan. Dalam hal ini, saya berhasrat untuk menterjemahkan peta unik besar 1459 oleh sami Venetian Fra Mauro, yang, khususnya, menunjukkan bahawa Siberia dan seluruh timur laut Rusia moden, yang dipanggil Scythia, sangat padat penduduknya dan mempunyai banyak bandar. bahawa saiznya jauh lebih hebat dan lebih kaya daripada Eropah. Yang asal disimpan di Venice, salinan digital telah dibuat, tetapi kualitinya meninggalkan banyak yang diingini - inskripsi kecil sama ada sangat teruk dibaca atau tidak kelihatan sama sekali.

Saya berhasrat untuk memperoleh 2 buah buku. Satu mengandungi 48 serpihan peta yang diperbesarkan dengan resolusi 800 dpi setiap satu, didigitalkan dan diletakkan di Internet untuk akses percuma, dan hasilnya, jadikan resolusi digital tertinggi bagi peta ini yang wujud hari ini. Buku ini diterbitkan pada tahun 1956 di Rom, peta telah diimbas pada peralatan profesional di Institut Percetakan Rom, dan pada masa ini buku ini adalah antik sebenar - kos puratanya ialah 3000 euro.

Buku kedua, yang saya perlukan untuk bekerja, mengandungi teks penuh dari peta ini (kira-kira 3000 inskripsi kecil dan besar, sejumlah besar penjelasan dan teks besar dalam bahasa Itali), terjemahan ke dalam bahasa Inggeris, dan penerangan terperinci bagi setiap serpihan. Saya akan menggantikan teks Itali pada peta itu sendiri dengan bahasa Rusia untuk orientasi yang lebih baik. Saya juga ingin membuat edisi cetakan serpihan dengan terjemahan dalam bentuk album 1000 salinan, serta poster besar dengan peta keseluruhan untuk digantung di dinding dan mengkaji secara terperinci.

Saya telah pun membuat terjemahan pertama dunia bagi peta Daniel Cellarius Ferrimontanus pada tahun 1590, Gerardus Mercator pada tahun 1569 dan 1592, serta peta Catalan 1375 ke dalam bahasa Rusia. Anda boleh melihatnya di pautan ini:

Matlamat saya ialah setiap orang, sama ada budak sekolah biasa atau ahli fizik nuklear, boleh sama-sama bebas mengakses sejarah sebenar dan membuat kesimpulan yang sesuai sendiri. Orang yang tahu asal usulnya tidak boleh dikalahkan.

Selain itu, kad unik ini akan tersedia untuk universiti dan sekolah untuk kajian terperinci, semua orang boleh menggantungnya di dinding di rumah. Pada masa kini, pengeluaran semula peta berharga kira-kira 900 euro, dan resolusi maksimumnya dalam bentuk digital hanya 5000 hingga 5000. Serpihan yang tersedia di Internet tidak mencukupi untuk membuat peta yang besar.

Era kebolehcapaian pengetahuan telah tiba, dan adalah bodoh untuk menyembunyikannya di bawah nama "hak cipta". Kini semua orang boleh menyentuh zaman dahulu tanpa mempunyai sebarang pendidikan khas.

Jangan lewat! Sokong projek - bantu orang ramai mengetahui kebenaran!