Isi kandungan:

Puluhan ikan paus beluga dijual ke China: nasib menyedihkan haiwan berharga
Puluhan ikan paus beluga dijual ke China: nasib menyedihkan haiwan berharga

Video: Puluhan ikan paus beluga dijual ke China: nasib menyedihkan haiwan berharga

Video: Puluhan ikan paus beluga dijual ke China: nasib menyedihkan haiwan berharga
Video: 5 Kura Kura Darat Terbesar di Dunia 2024, Mungkin
Anonim

Syarikat swasta menangkap ikan paus beluga, seolah-olah, untuk tujuan pendidikan, dan sebaliknya menjualnya ke China pada harga $ 70,000 hingga $ 120,000 setiap haiwan, mengambil keuntungan ke dalam poket mereka. Pihak berkuasa tidak boleh tidak menyedari perkara ini. Bagaimanakah mereka menghubungkan satu dengan yang lain?

Apa yang biasanya berlaku kepada haiwan laut - ikan paus pembunuh, ikan lumba-lumba, anjing laut - di negara kita? Siapa yang membuat wang dengan mereka dan bagaimana?

Pada musim panas 1983, saya benar-benar ingin pergi ke laut. Tetapi tidak ada wang, dan saya mendapat pekerjaan sebagai tukang masak dalam ekspedisi jabatan biologi Universiti Negeri Moscow. Ekspedisi itu berdasarkan Semenanjung Maly Utrish - antara Anapa dan Novorossiysk. Terdapat laut. Ahli biologi telah mengkaji ikan lumba-lumba dan anjing laut bulu.

Kadang-kadang saya dibenarkan memberi makan bukan sahaja kepada orang, tetapi juga ikan lumba-lumba. Mereka disimpan dalam sangkar pukat - kira-kira seratus meter dari pantai. Anda terpaksa pergi ke sana dengan bot dengan kotak kadbod berisi ikan beku yang dibeli di kedai - dan kemudian buang ikan ini kepada mereka.

Ikan lumba-lumba tidak mahu memakannya. Kami sudah biasa hidup. Dan mereka akan mengambil ais krim dan meludahkannya.

Anjing laut bulu juga tidak berada dalam keadaan lima bintang. Mereka ditangkap di Kepulauan Komander dan dibawa ke sini, tepat ketika saya tiba. Para saintis menanam elektrod dalam otak mereka dan meletakkannya di dalam kolam-lopak dengan pulau di tengah.

Kucing-kucing itu duduk di pulau-pulau kecil dan menjerit sangat siang dan malam, dan dari belakang kepala mereka ditarik wayar tebal, disambungkan ke beberapa jenis sensor.

Saya juga masih ingat nama mereka - Seryozha dan Katya. Agak masih anak-anak, koyak dari ibu mereka.

Pada ekspedisi itu, ahli biologi menyiasat tidur mamalia marin. Ia diketuai oleh Lev Mukhametov. Dia membuat penemuan besar: dia membuktikan bahawa hemisfera serebrum ikan lumba-lumba tidur secara bergilir-gilir. Apabila kanan tidur, kiri terjaga, begitu juga sebaliknya. Sekarang penemuannya sedang diuji pada anjing laut bulu: bagaimana jika mereka juga mempunyai tidur hemisfera?

Ikan lumba-lumba tidak lagi dipelajari. Mereka disimpan di dalam sangkar untuk tujuan lain. Seperti yang dijelaskan oleh ahli biasa ekspedisi, Mukhametov merancang untuk membuka dolphinarium berdasarkan ekspedisi itu. Latih ikan lumba-lumba, buat persembahan dan dapatkan wang.

Pada penghujung Oktober syif saya tamat. Di Utrish, musim ribut bermula, dan ikan lumba-lumba dari sangkar diseret ke dalam kolam garam di sebelah kiri kem. Sebelum ada teluk kecil, kemudian tanah genting naik - dan teluk itu terputus dari laut. Kolam itu lebih besar daripada sangkar, tetapi cetek dan berlumpur, air keputihan. Sudah tentu, tidak ada ikan di sana. Ikan lumba-lumba masih diberi makan ikan beku.

Pada tahun berikutnya, berdiri telah dibina berhampiran kolam, dan dolphinarium pertama di negara kita dibuka di Utrish. Saya sendiri tidak pergi ke sana lagi, dan melihat persembahan ikan lumba-lumba hanya dua puluh tahun kemudian. Dan bukan di sini, tetapi di California.

Syarikat Amerika SeaWorld memiliki rangkaian oceanarium dan telah membangunkan perniagaan ini sejak lewat 60-an. Akuariumnya adalah "zoo laut" yang besar. Tetapi kebanyakan pengunjung tertarik dengan persembahan. Saya baru sahaja melakukannya.

Saya dikejutkan dengan ikan paus pembunuh. Ikan lumba-lumba dan anjing laut juga cantik. Tetapi paus pembunuh itu menarik.

Ia sangat besar - sepuluh meter panjangnya. Pada masa yang sama, dia melakukan helah yang sangat sukar. Nampaknya luar biasa bahawa Mighty Splendor boleh diajar semua ini.

***

Olga Filatova, Doktor Sains Biologi, penyelidik kanan di Jabatan Zoologi Vertebrata di Fakulti Biologi Universiti Negeri Moscow, menganggap ikan paus pembunuh sebagai salah satu daripada haiwan paling bijak dalam alam semula jadi. Kecerdasan tinggi mereka dibuktikan, sebagai contoh, dengan fakta bahawa mereka mengenali diri mereka dalam cermin.

Sangat sedikit haiwan yang memahami: Saya di cermin.

Paus pembunuh faham. Lebih-lebih lagi, mereka melihat gangguan dalam penampilan mereka.

Ujian markah telah dijalankan dengan paus pembunuh. Mereka meletakkan cat di dagunya. Dia melihat ke cermin, melihat sesuatu yang luar biasa dan mula memadam tanda di tepi kolam. Begitu juga orang memadamkan secebis kotoran apabila melihatnya di muka mereka.

“Setiap paus pembunuh mempunyai keluarga. Keluarga didasarkan pada persaudaraan ibu, kata Olga Filatova di portal Scientific Russia. - Paus pembunuh mempunyai matriarki. Semua anak perempuan, lelaki dan perempuan, pergi bersama ibu mereka sepanjang hidup mereka. Dan setiap keluarga sedemikian mempunyai dialek sendiri - satu set bunyi yang mereka boleh memanggil satu sama lain dari jauh, menyampaikan sesuatu yang penting. Keluarga sering berkumpul dalam kumpulan besar dan melakukan perjalanan beberapa kilometer untuk bergaul dengan keluarga lain. Pada masa yang sama, mereka menjerit sepanjang masa. Seekor paus pembunuh, sebagai contoh, Anya dari keluarga Belov, berkomunikasi, sebagai contoh, dengan Masha Chernova, dan pada masa yang sama dia mendengar di mana semua Belov lain berada, sepuluh kilometer atau lima kilometer jauhnya, apa yang mereka lakukan, apa yang mereka lakukan. sedang memikirkan.

Paus pembunuh mengenali satu sama lain dengan baik, semua keluarga dan komuniti. Pada musim panas, mereka membentuk aglomerasi yang besar - kadang-kadang sehingga seratus haiwan. Betina bertemu lelaki dari keluarga lain, berkenalan antara satu sama lain, melihat dengan teliti antara satu sama lain, dan mereka berkahwin.

Dialek mereka juga menarik kerana bunyi mereka, tidak seperti kebanyakan mamalia, tidak dihantar secara genetik. Jika, katakan, anak kucing membesar di kalangan anjing, ia akan tetap mengeong, tidak menyalak. Hanya pada manusia dan dalam beberapa spesies lain adalah latihan vokal. Jika kanak-kanak Rusia berakhir dalam keluarga Inggeris, dia tidak akan bercakap Rusia, tetapi Inggeris. Paus pembunuh melakukan perkara yang sama. Bunyi dipelajari daripada ibu dan ahli keluarga yang lain. Oleh kerana mereka serupa dalam penghantaran kepada bahasa manusia, evolusi budaya kita adalah serupa. Ini adalah evolusi sifat yang telah dihantar melalui latihan."

Olga Filatova mengkaji paus pembunuh di habitat semula jadi mereka. "Dalam kurungan paus pembunuh secara umum, sangat sedikit penyelidikan dijalankan," jelasnya kepada MK, "kerana ia sangat mahal dan mereka cuba menjauhkan saintis daripadanya, anda tidak pernah tahu."

***

Seekor paus pembunuh berharga antara lima hingga lima belas juta dolar.

Tilikum, seekor ikan paus pembunuh jantan, telah ditangkap di luar pantai Iceland pada tahun 1983 pada usia kira-kira 2 tahun. Dia meninggal dunia pada 2017. Hampir seluruh hidupnya dihabiskan di akuarium Amerika. Pada masa yang berlainan, dia membunuh tiga orang - dua jurulatih dan seorang pelawat, yang atas sebab tertentu memanjat ke kolam kepadanya.

Pada umumnya, paus pembunuh tidak menyerang orang. Tetapi dalam kurungan, seperti yang dijelaskan oleh ahli biologi, mereka "menjadi gila." Semasa muda, mereka mudah dilatih. Dengan usia, jiwa semakin merosot, kerana mereka terpaksa hidup dalam keadaan yang tidak wajar.

Paus pembunuh berenang lebih daripada seratus kilometer sehari. Tidak kira betapa dalam akuarium itu, bagi mereka ia adalah tong yang sempit.

Mereka berasa buruk dalam kurungan juga kerana mereka adalah haiwan sosial. Mereka memerlukan keluarga, komunikasi. Mereka terikat dengan saudara-mara mereka tidak kurang daripada orang. Dan di dalam akuarium mereka tidak mempunyai saudara mara. Mereka adalah hamba. Mereka kebuluran untuk mengajar mereka helah.

Seorang jurulatih yang secara ajaib melarikan diri dari ikan paus pembunuh yang marah menjelaskan dalam rancangan TV mengapa dia menyerangnya. Anaknya sedang berenang di kolam berdekatan. Semasa persembahan, dia mula menjerit. Dia perlu berjumpa dengannya. Dan jurulatih memaksanya untuk membuat persembahan.

Selepas satu lagi serangan sedemikian, orang Amerika menembak filem "Black Fin". Penangkap ikan paus pembunuh memberitahu bagaimana penangkapan berlaku.

Kawanan itu diburu dari kapal terbang dan dipandu oleh jaring. Seseorang mati di dalamnya. Seseorang membebaskan diri. Seseorang kekal.

Penangkap sendiri tidak mengambil paus pembunuh dewasa. Kami memerlukan kanak-kanak dan remaja: lebih mudah untuk mengangkut mereka, membiasakan mereka dengan ikan beku, melatih mereka. Tetapi, melihat bahawa anak-anak kekal dalam kurungan, keluarga paus pembunuh tidak pergi. Mereka mengelilingi kapal dengan putus asa, tidak tahu bagaimana untuk membebaskan mereka, apa yang perlu dilakukan.

"Saya telah melihat banyak kengerian dalam hidup saya," seorang peserta dalam pemburuan seperti itu memberitahu dalam filem itu. "Tetapi gambar ini adalah ingatan saya yang paling sukar."

Paus pembunuh mencapai 10 meter panjang dan berat sehingga 8-9 tan. Lelaki hidup selama kira-kira 50 tahun, perempuan selama 80-90 tahun. Akil baligh berlaku pada usia 12-14 tahun. Perempuan bersalin hingga 40 tahun. Mereka mempunyai 5-6 kelahiran sepanjang hayat mereka.

Hubungan paus pembunuh sangat mesra. Yang sihat menjaga orang tua, orang sakit, dan orang cacat.

***

Di akuarium Amerika, dari mana fesyen untuk persembahan haiwan marin telah hilang, kini hanya paus pembunuh yang dilahirkan dalam kurungan melakukan persembahan. Peraturan yang sama terpakai kepada "artis" cetacea dan pinniped yang lain - ikan lumba-lumba, beluga, kisar dan anjing laut.

Perniagaan hiburan semakin reda dengan mereka di seluruh dunia. Epiphany datang: adalah mustahil untuk mengekalkan mereka dalam perhambaan. Mereka dilahirkan bebas dan mesti hidup bebas. Di Kanada, Israel, Brazil, Hungary, Slovenia, Switzerland dan negara-negara lain, adalah dilarang untuk menahan mereka dalam kurungan. Di UK, akuarium sedang direka bentuk semula untuk memaparkan ikan dan invertebrata.

Masyarakat sedang berjuang untuk mengharamkan pemeliharaan mamalia marin dalam sebarang jenis akuarium dan ikan lumba-lumba dan mengeksploitasinya sebagai haiwan sarkas. Ini adalah trend dalam dunia moden.

Ini tidak berlaku dengan kita. Apabila semua orang sudah pulang, kami, sebaliknya, pergi ke sana.

Dolphinariums-oceanarium kami tumbuh seperti cendawan. Terdapat dolphinarium di hampir setiap bandar peranginan. Tambahan pula terdapat juga yang mudah alih. Di sana, artis dibawa ke persembahan di dalam tangki atau tempat mandi - bekas teknikal yang dialas dengan kain terpal.

Ikan lumba-lumba hidung botol Laut Hitam disenaraikan dalam Buku Merah sebagai spesies terancam. Anda tidak boleh menangkap mereka. Namun begitu, ia boleh dilihat di setiap dolphinarium.

Mereka datang dari mana? Dari laut. Mereka ditangkap, walaupun diharamkan, dengan cara yang paling biadab. Semua, tentu saja, mempunyai dokumen bahawa mereka dilahirkan di dolphinarium - dalam haiwan yang ditangkap bertahun-tahun yang lalu, apabila penangkapan dibenarkan.

Paus pembunuh dan paus beluga juga disenaraikan dalam Buku Merah, tetapi mereka dibenarkan untuk ditangkap di bawah kuota Agensi Perikanan Persekutuan untuk tujuan penyelidikan dan kawalan, pendidikan dan budaya dan pendidikan.

Kuota tahunan di Rusia dalam beberapa tahun kebelakangan ini ialah sepuluh individu. Rosrybolovstvo mengedarkannya di antara dolphinarium dan pusat saintifik. Institusi yang telah menerima kuota memerintahkan penangkapan bilangan haiwan yang sepadan kepada LLC komersial atau usahawan individu.

Paus pembunuh dan beluga ditangkap di Laut Okhotsk. Aktivis hak asasi haiwan yakin bahawa sebanyak haiwan mati kerana mereka ditangkap, kerana kaedah yang paling biadab digunakan, dan tiada kawalan.

Haiwan yang ditangkap disimpan untuk beberapa waktu di dalam sangkar khusus, jika perlu, mereka boleh diletakkan di dalam kolam di pinggir pantai. Mereka mengajar mereka makan ikan beku. Kemudian mereka menjualnya.

Dari 2012 hingga 2014, tiga ikan paus pembunuh telah ditangkap untuk akuarium Moskvarium baharu di Prospekt Mira, yang dimiliki oleh Arkady Rotenberg. Terdapat skandal besar di sekeliling mereka pada tahun 2014. Aktivis hak haiwan mendapati bahawa haiwan itu disimpan dalam hangar kembung di VDNKh dalam keadaan yang tidak boleh diterima, dan berpaling kepada polis.

Selepas itu, untuk mendedahkan dan menyesuaikan haiwan Moskvarium secara berlebihan, sebuah kolam renang telah dibina di Gerasimikha, sebuah kampung tidak jauh dari Khotkovo, jauh dari aktivis hak haiwan. Tetapi mereka juga mengetahui tentang dia. Atas permintaan Sofya Belyaeva, pengarang petisyen yang melarang pengekstrakan dan penyimpanan mamalia marin dalam kurungan, pejabat pendakwa memeriksa Gerasimikha pada Ogos 2016. Pada masa itu, terdapat dua singa laut, dua ikan lumba-lumba dan dua kisar di sana, dan tidak ada dokumen yang disertakan untuk mengisar.

Di manakah haiwan ini sekarang, adakah mereka terselamat daripada "adaptasi" dan siapa yang sedang berenang di Gerasimikha? Kisar - seperti dalam "Moskvarium", tiada apa yang diketahui tentang yang lain. Harta persendirian dikawal ketat.

Haiwan yang ditangkap di bawah kuota dijual, dijual semula, dikocok seperti dek kad. Banyak yang dibeli oleh orang Cina: mereka juga mempunyai akuarium yang popular.

Hasilnya secara rasmi kekal dengan dolphinarium dan pusat penyelidikan, yang telah diperuntukkan kuota. Walau bagaimanapun, sumber "MK" dalam agensi penguatkuasaan undang-undang pasti: kebanyakannya pergi kepada pegawai Agensi Persekutuan Perikanan, yang memperuntukkan kuota. Pegawai Rosselkhoznadzor dan Rosprirodnadzor memberikan persetujuan mereka untuk penjualan haiwan di luar negara, mereka juga tidak membazir. Nah, pemilik dolphinarium mempunyai sesuatu yang tersisa.

Mengenai sumber biologi akuatik, yang merupakan harta negara, kekayaan peribadi yang besar dibuat mengikut skim ini.

Perniagaan flayer sinis berkembang pesat.

Tidak ada undang-undang yang membenarkannya. Tetapi tidak ada undang-undang yang melarangnya juga.

***

Pada penghujung 2016, Dewan Akaun menerbitkan laporan mengenai pemeriksaan Institusi Saintifik Belanjawan Negara Persekutuan "TINRO-Center" (Pusat Perikanan Penyelidikan Pasifik). Audit mendapati bahawa pada 1 Januari 2015, terdapat 13 ikan paus beluga di belakangnya. 4 telah ditangkap pada 2012 mengikut kuota untuk tujuan saintifik dan 9 - untuk tujuan pendidikan dan budaya dan pendidikan.

Pada Ogos 2015, seekor ikan paus pembunuh yang ditangkap mengikut kuota saintifik dan seekor ikan paus beluga mengikut kuota pendidikan telah ditambahkan kepada mereka.

TINRO menggunakan paus beluga yang ditangkap untuk tujuan saintifik bukan untuk sains, tetapi "untuk paparan berbayar dalam rangka aktiviti menjana pendapatan." Dan sepuluh beluga yang ditangkap untuk aktiviti pendidikan telah dijual kepada China.

Pusat TINRO ialah organisasi bukan untung. Dia tidak mempunyai hak untuk berdagang haiwan yang ditangkap kuota dan membelanjakan keuntungan untuk perbelanjaan operasinya. Walau bagaimanapun, “perundangan mengenai penangkapan ikan dan pemuliharaan sumber biologi akuatik sebenarnya membenarkan institusi yang menjalankan aktiviti pendidikan dan kebudayaan, dengan mengorbankan kuota untuk tujuan kebudayaan dan pendidikan, menangkap sumber biologi akuatik untuk membekalkannya dengan bayaran kepada pihak ketiga,” nota Dewan Akaun.

Oleh itu, adalah mustahil untuk memegang TINRO-Center bertanggungjawab untuk penjualan 10 ikan paus beluga ke China. Walaupun sepatutnya.

Kegembiraan keadaan dengan ikan paus beluga ialah sejak 2009 program presiden "Belukha - White Whale" telah dilaksanakan. Seluruh bahagian dikhaskan untuknya di laman web Kremlin. "Objektif program ini adalah, pertama sekali, untuk mengkaji pengedaran, migrasi bermusim dan bilangan ikan paus beluga di laut Rusia, serta untuk menjelaskan status semasa pelbagai populasinya di seluruh julat Rusia, untuk mengkaji ciri-ciri habitat, pemakanan, dan hubungan dengan spesies lain."

Belukha dinaungi oleh Presiden Putin. Di laman web yang sama, terdapat foto di mana Putin memasang sensor pada ikan paus beluga dan dilepaskan ke laut. Dia memberi makan beluga lain dengan ikan dan pukulan di kepala.

Presiden Putin nampaknya untuk paus beluga, dan bukan untuk mereka yang mendapat keuntungan daripadanya. Untuk sains tulen, bukan untuk wang kotor.

Tetapi mengapa, kemudian, haiwan yang ditangkap untuk sains sering tidak dipelajari, tetapi dijual di luar negara atau dipaksa untuk membuat persembahan di atas yang besar? Mengapakah pelanggaran undang-undang itu berterusan, yang kedua-dua Dewan Akaun dan agensi penguatkuasaan undang-undang sedia maklum?

Sergei Ivanov, utusan khas presiden untuk perlindungan alam sekitar, baru-baru ini menuntut undang-undang yang lebih ketat "berkaitan dengan pelbagai sarkas perjalanan, dolphinarium dan zoo, di mana haiwan sering dipelihara dalam keadaan yang tidak dapat ditanggung, serta kepada rakyat yang menggunakan haiwan untuk membuat wang."

Pihak berkuasa sedar akan masalah itu. Dan kerajaan mempunyai semua tuas untuk menutup lubang dalam perundangan yang membenarkan penggunaan mamalia marin untuk tujuan komersial. Tetapi tidak, pihak berkuasa tidak menutup mereka.

Duma Negeri tidak meluluskan undang-undang mengenai kekejaman terhadap haiwan selama enam tahun.

Undang-undang, yang menetapkan peraturan untuk memelihara haiwan laut, telah disediakan, tetapi ia tidak diserahkan kepada Duma, ia tersekat pada pihak berkuasa.

"Penangkapan ternakan" dijalankan tanpa ketiadaan data kuantitatif mengenai haiwan. Tiada siapa yang mengira paus pembunuh di Laut Okhotsk, tidak ada wang untuk itu. Dan mungkin terdapat beberapa paus pembunuh. Olga Filatova percaya bahawa perangkap intensif sedemikian, seperti sekarang, boleh menjejaskan populasi dalam beberapa tahun.

***

Program Belukha - White Whale diketuai oleh Lev Mukhametov, yang membuka dolphinarium pertama di Maly Utrish.

Kini dia sudah memiliki rangkaian dolphinarium, menerima kuota daripada Agensi Perikanan Persekutuan, dan menjual ikan paus beluga di luar negara."Syarikat kami telah berjaya mengangkut ikan paus beluga dalam jarak jauh - ke Argentina, Jepun, Taiwan, Thailand dan lokasi lain yang lebih dekat," katanya dalam temu bual 2013.

Mukhametov dalam komuniti saintifik dianggap pakar dalam bidang memelihara haiwan marin. Tetapi mereka juga binasa bersama dia. Kerana keadaan kurungan tidak sesuai untuk cetacea dan pinniped.

Dua lagi pakar haiwan marin besar sedang didakwa jenayah. Ini adalah pengarah pusat TINRO Lev Bocharov dan timbalan pertamanya Yuri Blinov. Dalam simpanan mereka, dua ikan paus pembunuh yang ditangkap secara haram ditemui. Mereka pertama kali ditangkap, dan kemudian Pusat TINRO mengumumkan lelongan untuk tangkapan itu. Dalam hal ini, Bocharov dan Blinov dituduh menyalahgunakan jawatan. Tetapi kerana mereka, menurut akhbar tempatan, "telah melakukan banyak untuk sains," mereka kemungkinan besar akan diampuni.

Pembela haiwan adalah satu-satunya yang bermati-matian berjuang untuk cetacea dan pinniped. Para saintis biologi berfalsafah tentang penangkapan mereka. Sayang sekali, tidak berperikemanusiaan, tetapi apa yang perlu dilakukan, ada sains dan ada permintaan, sia-sia untuk melawan jentera negara.

Dalam keadaan sedemikian, hanya manusia yang boleh menyelamatkan haiwan laut.

Orang ramai hanya perlu berhenti menonton pertunjukan di dolphinarium dan akuarium. Kerana ini sama seperti pergi ke konsert di kem tahanan Nazi dan bertepuk tangan jungkir balik tahanan yang diseksa.

Ini satu cerita.

Apabila saya memberi makan ikan lumba-lumba yang lapar di Utrish dengan ais, dan pada waktu malam saya tersedar dari fakta bahawa anjing laut Seryozha dan Katya menangis, saya tidak dapat membayangkan apa yang akan berlaku dalam 30 tahun.

Walaupun seseorang boleh meneka walaupun begitu.

P. S. Sofya Belyaeva berkongsi dengan MK data tentang bilangan haiwan yang ditangkap, yang dia terima sebagai tindak balas kepada pertanyaannya dari pelbagai jabatan.

“Bilangan beluga yang ditangkap adalah kontroversi. Menurut data yang tidak lengkap, sejak 2004, 479 ikan paus beluga telah dituai.

Secara keseluruhan, semua syarikat membunuh 26 orca, beberapa kemudiannya dilepaskan ke habitat semula jadi mereka. Daripada jumlah ini, 13 paus pembunuh kini ditangkap di China, 3 - di Moscow, 2 (setahu saya, mereka belum dieksport) - di Teluk Srednyaya di Primorsky Krai.

Sedikit yang diketahui tentang penjualan pinniped, serta tentang ikan lumba-lumba hidung botol. Tetapi ada paip. Semuanya sangat teruk."

Disyorkan: