Mengenai "Tahun Baru" dan jenaka lain kuasa heraldik berkepala dua. Mencari kebenaran bersama pembaca

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Mereka menulis kepada saya: Hello, Anton! Anda menulis: "Pada hari ke-8, orang Yahudi menyunat Kristus (dilahirkan pada 25 Disember mengikut kalendar matahari), ternyata tepat pada 1 Januari, dan Tsar Peter I berkata kepada Slavia bukan Yahudi:" Selamat Tahun Baru kepada anda semua dan Tuhan Baru!", dan diperintahkan untuk meraikan tarikh kalendar ini sebagai percutian yang hebat.

Kemudian anda mempunyai: "Ironi dan sindiran tsar bukan Rusia di seluruh Rusia ialah dia mencipta frasa baru - dia menggabungkan perkataan Rusia BARU dengan perkataan inggeris Tuhan, dan bunyinya seperti - "SELAMAT TAHUN BARU", tetapi dari segi makna - "DENGAN TUHAN YANG BARU" - Yahudi PENYELAMAT!

Ini mungkin bukan anda yang datang dengan semua ini! Kerana cerita sebegitu telah lama beredar "tentang pengenalan oleh Peter I tentang perkataan YEAR". Ia berdasarkan apa, kecuali kebetulan dalam bunyi perkataan Inggeris Tuhan dan bahasa Rusia tahun? Adakah tidak cukup homonim (perkataan dengan bunyi yang sama, tetapi makna yang berbeza) walaupun dalam satu bahasa?

Ambil masalah, Anton, untuk membaca artikel ini kamus etimologi bahasa Rusia untuk tahun 1989:

Anda seorang penulis, jadi anda perlu bekerja secara profesional dengan bahasa itu! Jadi jelaskan sekarang kenapa awak buat keputusansungguh perkataan rusia tahunberasal dari bahasa inggeris Tuhan?

Di samping itu, kita tahu bahawa akar "musim panas" masih dipelihara dalam bahasa Rusia moden dan sangat aktif digunakan. Dan perkataan, sebagai contoh, "baik, baik, baik" - adakah ia juga dipinjam daripada bahasa Inggeris, pada pendapat anda?

Nampaknya saya menganggap perkataan "Tahun" yang dipinjam daripada bahasa Inggeris adalah keterlaluan dan malah hanya mengarut! Walaupun saya bersetuju dengan anda dalam menilai aktiviti Peter I. Hanya jika dalam penaakulan kita yang benar secara amnya akan ada karut yang lengkap dan bahkan berfungsi sebagai salah satu hujah yang berat, maka penaakulan seperti itu tidak akan dirasakan oleh ramai orang. Mungkin itulah sebabnya mereka mengenakan cerita sebegitu kepada kita? Mereka mengotori air, syaitan. Atau tidak, apa pendapat anda?

Anda tahu lebih banyak, jadi jelaskan kepada saya dan orang ramai! Sama ada bersetuju dengan saya atau, sebaliknya, menyangkal kesilapan anda sendiri.

Yang ikhlas, Alexander.

Hello, Alexander! Terdapat kebijaksanaan yang baik yang mencerminkan realiti kita: "Lelaki Rusia dengan minda belakang krѣpok". Di sini anda memberi saya entri kamus keseluruhan, tetapi beritahu saya, pada tahun 1700 atau pada musim panas 7208 dari SMZH (yang pada masa itu) terdapat kamus etimologi sedemikian? Maksud saya ialah masa apabila Peter the Great datang dengan "Baharu tahun", dan walaupun dengan HURUF BESAR? Dengan huruf besar mereka menulisnya, seperti perkataan Tuhan, Sebagai contoh. Sekarang, dengan cara itu, mereka menulis dengan kecil atau menggunakan semua huruf besar. Tetapi bukan itu maksudnya. Perkara utama ialah Peter I memperkenalkan TAHUN BARU pada hari ke-8 selepas "Nativity of Christ", yang masing-masing dijadualkan pada 25 Disember, pada 1 Januari, terdapat satu lagi acara Yahudi - "PEREDARAN TUHAN".

Semua ini, tentu saja, adalah sejumlah perbuatan spekulatif yang dilakukan dalam dakwat di atas kertas, tetapi, bagaimanapun, menurut legenda, Kristus dilahirkan pada 25 Disember, tepat pada "Krismas Matahari" menurut mitologi Slav. Pada hari ke-8 dia berkhatan dan dijadikan Demi Tuhan hamba Allah. Ternyata pada 1 Januari. Dan woo-a-la - dapatkan warga Rusia TUHAN BARU - PENYELAMAT Yahudi!

Jadi, apa yang anda tidak suka secara peribadi? Logik di sini adalah besi! Dan perkataan "godina", dengan cara itu, dalam bahasa Ukraine bermaksud - jam.

Alexander: Nah, di sini saya katakan bahawa ini kelihatan seperti pembinaan konsep yang salah, itu Tahun = Tuhan = Tuhan … Godin adalah masanya, saya tahu! Di sini, di Belarus, ia adalah sama. Tetapi ini sekali lagi selang masa dengan akar "tahun". Ini ada tertulis dalam entri kamus yang saya sediakan. Fakta bahawa Tahun mula ditulis dengan huruf besar tidak membuktikan apa-apa, semua nama cuti ditulis dengan huruf besar. Mengapa mengembang gajah daripada lalat? Saya tidak mahu berdebat dengan anda, tetapi anda entah bagaimana menutup mata anda kepada maklumat dari kamus, jangan menyangkalnya. Dan ia akan menjadi menarik untuk mendengar penyangkalan jika anda begitu yakin itu tahun - dari Tuhan.

Kamus menunjukkan bahawa akar "tahun" dengan makna temporal terdapat dalam banyak bahasa Slavik. Dan inilah satu lagi makna menarik dari kamus Dahl:

Maksudnya, perkataan "kadang-kadang" tidak muncul lebih awal daripada abad ke-18, pada pendapat anda?

Dan adakah terdapat satu lagi contoh apabila perkataan yang dipinjam akan berkembang begitu banyak ke dalam bahasa Rusia, menjadi begitu popular, akan membentuk begitu banyak perkataan baru?

Kalau buka kamus Dahl, banyak peribahasa dan pepatah yang ada perkataan "tahun". Tidak bolehkah mereka semua lebih kuno daripada ungkapan "Tahun Baru"?

Mengenai kebetulan Tahun Baru dengan "berkhatan Tuhan", saya tidak membantah, serta tentang kalendar Julian dan Gregorian secara umum: ini adalah sejenis buah cerdik dari aktiviti bersama Gereja Katolik dan Rom. Ahli astronomi Ibrani (op), yang matlamatnya adalah untuk mengkristiankan (perhambaan) orang.

Anton Blagin: Awak tidak faham saya, Alexander. Mengapa saya harus menyangkal kamus etimologi, jika ia ditulis, kemungkinan besar untuk membenarkan apa yang telah dilakukan oleh Peter the Great ?! Ia seperti seorang budak sekolah yang cuai menyulap jawapan yang tersembunyi untuk menyelesaikan masalah yang sukar. Lebih-lebih lagi, apa kaitan perkataan itu "kadang-kadang", disebut pada zaman dahulu oleh orang Rusia sebagai "tahun" atau "tahun", kepada perkataan kalendar "tahun" ? Ini adalah nama nama yang anda sendiri sebutkan. Dan terdapat banyak perkataan sedemikian.

Alexander: Saya masih berfikir bahawa perkataan "tahun" adalah perkataan Rusia, termasuk dalam erti kata kalendar, bertindak sebagai sinonim untuk perkataan "musim panas". Sukar bagi saya untuk mencari hanya pengesahan ini dalam bentuk contoh konkrit dari kesusasteraan pra-Petrine. Saya fikir lebih kepada satu perkataan Tuhan berasal dari bahasa Rusia tahun … Dalam hal ini saya lebih percaya. Lagipun, bahasa Inggeris dibangunkan oleh jurutulis, apa pendapat anda?

Anton Blagin: Saya langsung tidak mengetahui siapa yang membangunkan bahasa Inggeris. Mungkin juga ahli Taurat. Dan Jerman dan Belanda, dengan perkataan mereka Kena - TuhanBagaimana anda menyukainya? Dan sekali lagi, apakah jenaka ini? Mereka ada di Barat makna kita "Tahun Baru" - disuarakan dan ditulis dalam bahasa Latin sebagai "Yar Baru", dan Yar ialah ejaan pendek bagi perkataan itu "Yarilo", iaitu matahari. Mengapa ia tidak diambil kira oleh anda langsung? Tetapi Yarilo adalah dewa Slav! Ternyata Barat menerima dan masih mengekalkan dalam bahasa Eropah Dewa kita - Yarilu, dan melalui Peter I Tuhan lain telah dipinjamkan kepada kita - Penyelamat Yahudi dengan hari lahir ciptaan pada 25 Disember, sama seperti Yaril!

Apl untuk pemahaman:

Alexander: Mengapa saya tidak mengambil kira perkara ini? Sangat banyak malah diambil kira! Saya bersetuju dengannya.

* * *

Satu lagi dialog menarik yang saya ada pada hari yang sama dengan pembaca lain yang kagum dengan artikel saya "Pada mulanya, kubah kuil berfungsi sebagai pemberi wang untuk" roh Kudus. "Untuk masa yang lama, elektrik atmosfera dianggap sedemikian!":

Dalam artikel itu, saya memberikan beberapa fakta aneh tentang reka bentuk seni bina. Gereja Ortodoks … Khususnya, saya bercakap tentang kubah gereja Ortodoks dan menjelaskan mengapa kuil Kristus mempunyai, sebagai peraturan, kubah emas, kuil Perawan mempunyai pewarna biru gelap kubah dan dihiasi dengan bintang besar, seperti Baru. Pokok tahun, gereja-gereja untuk kemuliaan Roh Kudus mempunyai warna dinding luar hijau muda, dan kubah di kuil-kuil Syafaat Perawan dicat dengan niello.

Pembaca Sergei menulis kepada saya: "Ayah saya dahulunya adalah rektor kuil (dia berkhidmat selama 15 tahun), saya akan bertanya kepadanya tentang kubah sekarang! … Hitam adalah intipati penyerapan, pereputan. Saya tidak melihatnya. hiasan hitam kuil … apa-apa, (kecuali penjelmaan!)."

Anton Blagin: Saya tidak akan menulis apa-apa jika hanya satu Gereja Syafaat Perawan yang mempunyai kubah hitam. Ini boleh dianggap sebagai kemalangan. Walau bagaimanapun, tidak, saya melihat kubah hitam berhampiran banyak kuil dengan nama "Perlindungan Perawan"!

Sebagai contoh, Gereja Perantaraan Theotokos Yang Maha Suci Orang Percaya Lama berada di Kazan. Kubah, seperti yang kita lihat, berwarna hitam.

Ini adalah wilayah Vladimir, kampung Bogolyubovo. Sebelum anda adalah monumen seni bina abad XII, Gereja Syafaat di Sungai Nerl. Kubahnya juga berwarna hitam.

Berikut adalah Gereja Syafaat Perawan di Izmailovo (Moscow). Kubahnya hitam!

Berikut adalah Gereja Ortodoks Perantaraan Ibu Suci Tuhan, yang terletak di Ukraine. Seperti yang anda lihat, kubahnya juga berwarna hitam!

Sergei: HM…. Jadi belum jelas lagi. … Saya akui begitu … Saya baru sahaja menelefon bapa saya, dan inilah gambarnya (menurut Gereja Syafaat Ibu Tuhan Izmailovsky, saya menelefon ke sana dan mengetahui segala-galanya di tempat kejadian). Tiada kubah hitam dalam Ortodoks! Ayah saya bukan sahaja imam biasa, tetapi juga ahli sejarah, ahli arkeologi, ahli etnografi. Dan dia tidak mengatakan secara kategori TIDAK, seperti yang sepatutnya seorang penyelidik, dia berkata demikian tidak bertemu (dan dia mempunyai lebih daripada pengalaman yang kaya, dan dengan cara itu, dialah yang menasihati saya pada satu masa untuk membaca Anton Blagin!

Anton Blagin: Marilah kita anggap bahawa saya telah menemui KETERATURAN, sebelum ini kurang diketahui walaupun oleh pakar! Jika di tiga atau lebih tempat kita melihat perkara yang sama, lebih-lebih lagi, berkaitan dengan jenis gereja atau kuil yang sama, maka ini tidak lain hanyalah keteraturan! Ini bermakna bahawa kubah kuil-kuil Syafaat Theotokos dicat dengan warna hitam atas sebab-sebab tertentu, diketahui oleh sesetengah orang, tetapi tidak kepada orang lain!

Sergei: sudah pasti, tetapi apakah corak ini? Saya melihat dia dalam apa yang berlaku penggantian pada tahap interkoneksi: warna biru (penutup) kubah kuil Perawan dalam kes PENUTUP ditukar kepada hitam!

Katedral Nativity of the Virgin di Suzdal dan Kuil Syafaat Perawan (di Sungai Nerl).

Anton Blagin: penggantian dalam Ortodoks ada di mana-mana, dan ia dilakukan dengan kerap! Ini bermakna bahawa Ortodoks sejati mempunyai musuh dalaman yang bersejarah! Musuh-musuh iman sentiasa menjadi imam dengan pangkat tertinggi, yang, secara semula jadi, tahu lebih daripada orang lain, dan yang sengaja terlibat dalam penyelewengan dan penggantian makna, seperti yang tertulis dalam "Perjanjian Lama" Alkitab, dalam "Ulangan" - "sedikit demi sedikit adalah perlu untuk membahayakan goyim, jika tidak ada kemungkinan memusnahkan mereka sekaligus "(" Ulangan ", 7:22).

Jika anda pernah membaca, dua tiga tahun lalu saya ada menulis artikel tentang "Levoslavisme", yang kita ada hari ini sebenarnya bukannya Ortodoksi … Dalam erti kata literal, "Levoslavia" berjalan di sekitar kuil atau di sekeliling mezbah dengan ketat menentang laluan Matahari melintasi langit berbanding dengan mata pemerhati. Terdahulu, Ortodoks mempunyai tradisi - untuk memuji Tuhan, berjalan ke arah pergerakan Matahari. Langkah ortodoks ini dipanggil POLON. Penggantian makna dalam tradisi ini telah dibuat sebelum pembaharuan Nikon. Patriark ketika itu berkata: "Sekarang kita tidak berjalan di atas Matahari dan bukan selepas Matahari, tetapi ke arahnya!" Seperti, ia sepatutnya begitu!

Sergei: Saya sedar tentang penggantian ini, saya membacanya.

Anton Blagin: disebabkan oleh fakta bahawa musuh kita melakukan ini secara tetap, saya juga secara beransur-ansur cuba untuk mengubah kesedaran orang, tetapi kembali, mengembalikan mereka kepada makna asal mereka, sambil menunjukkan penggantian musuh! Ramai, tentu saja, terkejut dengan apa yang saya tulis. Lagipun, mereka telah berjaya mempercayai penggantian semantik, dibuat secara tidak dapat dilihat, sedikit demi sedikit! Baiklah, sesiapa yang menyedari penggantian ini, berminat dengan mereka dan melihat bahawa saya mendedahkannya dan secara beransur-ansur meneutralkannya - mereka sudah marah!

Sergei: malangnya, hanya individu yang memerlukan kebenaran. Yang hidup dalam ilusi, mereka sosej dari kebenaran bukan kebudak-budakan. Jadi biarkan mereka mengamuk! (Perkataan "syaitan", apabila dibaca kembali dalam dua baris, memberikan perkataan "Sabe" (saya, saya, saya …) Sekarang ini dikenali sebagai EGO. Ego tidak akan membiarkan anda masuk ke dalam kebenaran), apa untuk mengambil daripada ego ini?

Pada akhir perbincangan ini, bertujuan untuk mencari kebenaran dalam Ortodoks, saya ingin memberitahu anda sekali lagi mengapa warna kubah Kuil "Perlindungan Perawan" biasanya berwarna hitam. Dan saya akan memberitahu anda mengapa pada ikon "Perlindungan Perawan", sebaliknya, terdapat atribut dengan warna putih.

Kubah hitam di kuil "Perlindungan Perawan" melambangkan malam, kesuraman, kegelapan, ketiadaan warna suria sepenuhnya dalam malam Kutub penuh, yang bermula di kubah Bumi - Kutub Utara - pada 14 Oktober. Dan pada ikon yang menggambarkan "Intercession of the Virgin" kehadiran warna putih dalam bentuk kain putih atau jubah kain putih melambangkan salji pertama, yang, seperti yang dikatakan petanda popular, biasanya jatuh pada Pokrov.

Mengapa salji pertama biasanya jatuh ke atas Pokrov?

Tepat kerana kegelapan semakin menebal di hemisfera utara Bumi menjelang 14 Oktober, cahaya matahari menjadi semakin kurang panas, semua keadaan dicipta untuk pembentukan salji.

Itulah sebabnya "Perlindungan Perawan". selimut putih di tangan Ibu Tuhan pada ikon dan kubah hitam di kuil untuk menghormatinya!

30 Disember 2018 Murmansk. Anton Blagin

Komen:

Admin: kubah Gereja Izmailovsky adalah tembaga (saya mengesyaki bahawa dalam semua gambar lain juga). Akibat pengendalian yang cuai (mereka hanya tidak membersihkan), mereka menjadi hitam. Kubah ini dipasang di sana pada tahun 80-an, sebelum itu kubah di sana adalah kayu tanpa salutan warna.

Anton Blagin: tidak boleh bersetuju! Seperti yang dikatakan saintis, anda boleh berfikir apa yang anda mahu, dan amalan adalah kriteria kebenaran. Dan pengalaman praktikal memberitahu kita perkara berikut. Dalam kes pembuatan bumbung atau kubah kuil dari tembaga, ia teroksida di bawah pengaruh pemendakan atmosfera dan udara lembap, memperoleh warna hijau, bukan hitam!

Satu komen:

Tanpa Nama: betul-betul! Terdapat juga ungkapan "di bawah penutup malam", iaitu, ada penutup malam dan penutup salji … Tetapi secara umum, ia kacau, sudah tentu, Ibu, jangan risau! Terdapat kuil Kristus Juruselamat, ini boleh difahami, dia adalah Yar, dia adalah Juruselamat. Tetapi tidak ada gereja Perawan Maria, terdapat gereja Nativity of the Virgin dan kuil Syafaat Perawan. Tetapi "Katedral Ibu Tuhan" adalah atas sebab tertentu cuti gereja. Saya secara peribadi keliru dalam semua warna kubah ini. Anton perlu membuat "papan cerita" terperinci kubah mengikut warna.