Evgeny Khaldei: Jurugambar Perang Dunia Kedua

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Evgeny Khaldei melalui seluruh perang - dari Murmansk ke Berlin. Menggunakan kamera Leica III, dia mencatatkan pertempuran ganas dan episod ringkas kehidupan damai.

Gambar pertama hari pertama perang

Pada 22 Jun 1941, pada 12.15 tengah hari, Komisar Rakyat untuk Hal Ehwal Luar Negeri Vyacheslav Molotov membuat alamat radio kepada Muscovites. Dia mengumumkan bahawa "pada pukul 4 pagi, tanpa membuat sebarang tuntutan kepada Kesatuan Soviet, tanpa mengisytiharkan perang, tentera Jerman menyerang negara kita."

Penduduk Moscow mendengar mesej itu melalui pembesar suara yang dipasang di jalan-jalan dan dataran bandar. Jurugambar Yevgeny Khaldei, pada masa itu seorang pekerja agensi TASS Photo Chronicle, merakamkan detik bersejarah dalam gambar itu, yang menjadi dokumen terpenting Perang Patriotik Besar.

Orang ramai berdiri di jalan pada 25 Oktober (kini Nikolskaya), di muka mereka - kekeliruan dan ketakutan akan perkara yang tidak dapat dielakkan. Khaldei teringat hari ini: “Secara harfiah dua atau tiga minit selepas permulaan persembahan, saya melihat orang ramai berkumpul di hadapan pembesar suara. Saya melompat keluar dari bangunan dan mengambil gambar ini - gambar pertama hari pertama perang … Molotov menamatkan ucapannya, tetapi orang ramai tidak bersurai. Mereka berdiri, diam, berfikir. Saya cuba tanya apa. Tiada yang menjawab. Apa yang saya fikirkan? Bahawa akan ada gambar terakhir perang, menang. Tetapi, seingat saya, saya tidak memikirkan sama ada saya akan berjaya melakukannya."

Di latar depan gambar itu adalah orang Muscovites Anna Trushkina, yang bekerja sebagai pemandu di hadapan pada masa perang, dan penembak anti-pesawat masa depan Oleg Bobryaev. Pada tahun 1980-an, Chaldeus berjaya menemui mereka dan memotret mereka semula di tempat yang sama.

Rusa di Front Utara

Pada akhir Jun 1941, Yevgeny Khaldei telah dipindahkan ke wartawan foto tentera. Dia dihantar ke Artik, dikaitkan dengan Armada Utara.

Gambar rusa kutub meragut di tepi parit telah diambil di Murmansk. Semasa pengeboman, Yasha (sebagai rusa kemudian dipanggil) menerima kejutan peluru dan keluar menemui askar, takut bersendirian. Untuk meningkatkan kesan dramatik imej, Khaldei merombak gambar asal menggunakan teknik pendedahan berganda yang membolehkan berbilang bingkai digabungkan dalam satu gambar, mengakibatkan bom meletup dan pejuang Badai Penjaja British terbang di langit.

Yasha tinggal bersama tentera Soviet selama tiga tahun lagi - di Front Utara, rusa berfungsi sebagai satu-satunya pengangkutan yang ditarik kuda: mereka membawa yang cedera, menghantar bekalan, senjata, bom. Selepas berakhirnya permusuhan di Artik, Yasha dibawa ke tundra.

Pengeboman Murmansk

Pada bulan Jun 1942, selepas tentera Soviet menangkis serangan musuh di Murmansk, bandar itu mengalami pengeboman sengit - puluhan ribu bom pembakar dan letupan tinggi dijatuhkan. Murmansk kayu terbakar hampir ke tanah, hanya benteng cerobong yang tinggal dari bandar. Selepas pengeboman lain, Yevgeny Khaldei bertemu dengan seorang wanita tua di jalan dengan sebuah beg pakaian di belakangnya - yang tinggal di perapiannya.

Dia mengambil beberapa gambar, selepas itu wanita itu berhenti dan dengan celaan berkata: "Mengapa anda, anak, memotret kesedihan saya, kemalangan kita? Kalaulah saya boleh ambil gambar bagaimana orang kita mengebom Jerman!" Khaldei menjawab bahawa jika dia tiba di Berlin, dia pasti akan memenuhi permintaannya.

Tiga tahun yang mengerikan kemudian, dia memenuhi janjinya dan menawan Reichstag yang dikalahkan oleh tentera Soviet.

Zaman jenayah

Pada Januari 1943, Yevgeny Khaldei dipindahkan dari Laut Barents ke Laut Hitam. Dia membuat penggambaran pertempuran di Novorossiysk, Feodosia, Simferopol, Bakhchisarai dan Sevastopol, dan juga dianugerahkan Order of the Red Star untuk penyertaannya dalam pembebasan Kerch. Dalam salah satu gambar yang paling terkenal dalam "zaman Krimea", jurugambar menangkap penyingkiran swastika oleh tentera Soviet dari kilang Kerch yang dinamakan sempena Voikov, yang menjadi tempat pertempuran sengit semasa serangan Nazi pada tahun 1942.

Perjalanan pertama Chaldey ke Kerch sebagai wartawan foto tentera berlaku pada tahun 1941. Pada masa yang sama, dia mencipta satu siri gambar di parit anti-kereta kebal Bagerovsky - tempat pelaksanaan kejam beberapa ribu orang awam.

Bulgaria gembira

Pada Ogos 1944, misi pembebasan Tentera Merah di Eropah bermula. Bersama-sama dengan tentera Soviet, Yevgeny Khaldei melalui Romania, Bulgaria, Yugoslavia, Hungary, Austria dan, akhirnya, Jerman, mengambil beratus-ratus gambar pertempuran dan kemenangan tentera Soviet. Gambar bertajuk "Jubilant Bulgaria" diambil pada musim luruh tahun 1944 di bandar Lovech, yang penduduknya sedang meraikan pembebasan mereka daripada penceroboh Jerman.

"Di sini orang ramai 'Studebaker' kami yang terdiri daripada beribu-ribu penduduk mengangkat dan membawa mereka dalam pelukan mereka," tulis Khaldei. Di tengah-tengah gambar adalah partisan Bulgaria, dan dalam tempoh selepas perang - pengarah ladang ayam Kocha Karadzhov.

Khaldei cuba menulis nama mereka yang dia ambil gambar, oleh itu, tiga puluh tahun selepas gambar itu diambil, dia dapat mencari Karadzhov dan, seperti dalam kes wira gambar tentera pertamanya, memotretnya di tempat yang sama seperti pada tahun 1944.

Pembebasan Budapest

Pada 13 Februari 1945, selepas 108 hari pertempuran berdarah, tentera Soviet membebaskan Budapest. Semasa penggambaran di kuarters ghetto, Yevgeny Khaldei melihat sepasang suami isteri Yahudi berjalan di jalan - dia kagum kerana pakaian mereka masih dijahit dengan bintang kuning berbucu enam Daud - tanda tersendiri yang sepatutnya dipakai oleh orang Yahudi di atasnya. perintah Nazi.

Penduduk ghetto tidak berani mengeluarkan mereka walaupun selepas pembebasan bandar. Khaldei menghampiri pasangan itu untuk mengambil gambar, tetapi mereka takut, menyangka dia lelaki SS, kerana dia memakai kot kulit hitam. Apabila Khaldei menjelaskan "dalam bahasa Jerman-Yahudi" bahawa dia adalah seorang askar Soviet, wanita itu menangis dan jatuh di dadanya dengan kata-kata syukur atas pembebasannya.

Jurugambar itu berkata, setelah mengambil gambar, dia mengoyakkan jalur dengan bintang dari kotnya. Khaldei juga berasal dari keluarga Yahudi - semasa perang, Nazi menembak bapa dan adik-beradiknya, dan mayat mereka dibuang ke dalam lombong. Di USSR, atas sebab ideologi, gambar pasangan Yahudi tidak diterbitkan dan tidak dibentangkan di pameran.

Simbol kemenangan

Pada 2 Mei 1945, Yevgeny Khaldei mengambil gambar yang menjadi simbol Kemenangan dan klasik fotografi dunia. Bingkai buku teks bukan laporan - Sepanduk Kemenangan pertama di atas bumbung bangunan parlimen Nazi dipasang semasa operasi Berlin pada 30 April 1945. Pada masa ini, Khaldei berada di Moscow, di mana dia terbang dari Vienna yang dibebaskan untuk menyerahkan rakaman kepada editor. Atas arahan TASS, dia segera dihantar ke Berlin. Menurut rancangan jurugambar itu, perkara dalam kronik ketenteraannya ialah gambar sepanduk merah di atas Reichstag yang dikalahkan.

Dia membawa bersamanya ke Jerman tiga bendera merah, yang rakannya, tukang jahit Moscow Israel Kishitser, menjahit dalam satu malam dari alas meja yang dipinjam dari gudang "Photochronicle". Khaldei mengukir bintang, sabit dan tukul dari lembaran dengan tangannya sendiri. Wira siri gambar "The Banner of Victory over the Reichstag" ialah askar Tentera Merah Leonid Gorichev, Alexei Kovalev dan Abdulhakim Ismailov. Dalam foto itu, Kovalev sedang menaikkan sepanduk, dan Ismailov memegang kakinya supaya dia tidak jatuh dari bumbung usang yang terbakar.

Pada hari yang sama, Khaldei kembali ke Moscow. Memandangkan negatif yang diterima, ketua pengarang TASS menyedari bahawa Ismailov mempunyai dua pasang jam tangan di tangannya - butiran ini boleh menjadi asas untuk menuduh tentera Soviet merompak. Kemudian Chaldeus terpaksa menconteng jam di tangan kanan pejuang itu dengan jarum. Kepulan asap gelap turut ditambah pada imej yang telah diubah suai. Untuk masa yang lama, versi khusus gambar ini diterbitkan dalam media cetak.

Di jalan-jalan di Berlin

Pada Mei 1945, Yevgeny Khaldei berpindah ke pusat Berlin bersama-sama dengan askar Tentera Pengawal Ke-8 Jeneral Vasily Chuikov, yang memainkan peranan penting dalam serangan Berlin. Di salah satu jalan, jurugambar menyaksikan pemandangan yang dia rakamkan dalam gambar itu.

Khaldei teringat: “Kereta kebal kami terus bergerak di sepanjang salah satu jalan. Tiba-tiba, beberapa wanita melompat keluar dari bawah tanah - tempat perlindungan. Salah seorang daripada mereka, berkaki ayam, memegang kasutnya, seorang lagi memegang "nilainya," kulit musang merah. Melihat kereta kebal itu, mereka bertanya: “Apa jenis kereta kebal ini? milik siapa?" Saya menjawab: "Kereta kebal Soviet, Rusia!" “Tak boleh jadi! - kata seorang. - Selama beberapa hari kami duduk di tempat perlindungan dan mendengar Goebbels di radio. Dia berkata Rusia tidak akan memasuki Berlin."

Perarakan Kemenangan Pertama

Pada 24 Jun 1945, Perarakan Kemenangan pertama berlaku di Moscow. Pasukan itu diperintahkan oleh Marshal Konstantin Rokossovsky. Perbarisan itu dihoskan oleh Timbalan Panglima Tertinggi, Marshal Georgy Zhukov. Pada pukul 10 pagi Zhukov menunggang kuda bernama Kumir dari Pintu Spassky ke Dataran Merah.

Evgeny Khaldei kemudian teringat: "Saya mengambil gambar pertama - komander menunggang bersama tentera dengan sepanduk Nazi yang dikalahkan; Saya melakukan yang kedua - dan saya rasa: Saya tidak boleh menembak lagi, saya sangat bimbang, saya perlu mengumpul fikiran saya. Saya teringat perang, saya teringat semua yang saya lihat dalam perang, saya teringat mereka yang tidak akan saya lihat lagi … ".

Dalam pukulan seterusnya, dia menangkap detik apabila empat kaki kuda itu secara serentak terangkat dari tanah dan terapung di udara. Melihat foto itu, Zhukov secara peribadi meminta Khaldei mengambil gambar yang diperbesarkan untuk pejabatnya.

Percubaan Nuremberg

Pada 20 November 1945, perbicaraan Nuremberg bermula, di mana bekas pemimpin Nazi Jerman telah dibicarakan. Yevgeny Khaldei menghadiri mesyuarat itu sebagai wartawan foto dari TASS Photo Chronicle. "Saya mengambil gambar pertama pada akhir waktu rehat dalam sesi mahkamah, apabila komandan mahkamah dengan lantang memerintahkan:" Bangun! Perbicaraan akan datang!" - kata jurugambar. "Penjenayah berdiri: Goering, Hess, Ribbentrop, Keitel … Mereka memerintahkan seluruh rakyat, Eropah, - kini mereka bangun dua kali sehari atas arahan komandan."

Khaldey mahu mengambil gambar "pengganti Fuehrer" Hermann Goering di atas podium dari sudut yang luar biasa, tetapi wartawan dilarang bergerak di sekitar dewan. Jurugambar itu dapat bersetuju dengan setiausaha hakim Soviet bahawa selepas makan tengah hari dia akan mengambil tempatnya selama beberapa jam sebagai pertukaran untuk dua botol wiski. Meletakkan kamera di atas lantai, pada saat yang tepat Khaldey menekan pengatup secara senyap. Imej yang dihasilkan telah tersebar ke seluruh dunia dan telah dicetak dalam banyak akhbar dan majalah.

Evgeny Khaldei. Hermann Goering di atas podium. Percubaan Nuremberg. Jerman, Nuremberg, 1946. Sumber: Koleksi Muzium Seni Multimedia, Moscow. Agensi Maklumat Rusia "TASS"

Semasa perbicaraan, beberapa gambar Chaldeus yang diambil semasa perang digunakan sebagai bukti dokumentari jenayah fasis terhadap kemanusiaan. Goering, bersama penjenayah perang lain, dijatuhi hukuman mati. Tanpa menunggu pelaksanaan hukuman, dia membunuh diri.