Pengeboman Hiroshima. Soalan yang masih belum terjawab

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Pada pagi 6 Ogos 1945, seorang pengebom Amerika Enola Gay, versi khusus B-29 Superfortress, terbang di atas Hiroshima dan menjatuhkan bom atom di bandar itu. Adalah menjadi kebiasaan untuk mengatakan bahawa pada masa ini "seluruh dunia telah berubah selama-lamanya," tetapi pengetahuan ini tidak diketahui umum serta-merta. Artikel ini menerangkan cara saintis di Hiroshima mengkaji "dunia baharu", perkara yang mereka pelajari mengenainya - dan perkara yang masih tidak diketahui sehingga hari ini.

Pentadbiran tentera bandar itu, seperti yang dinyatakan di laman web Muzium Peringatan Keamanan Hiroshima, menganggap pesawat ini sebagai pegawai peninjau biasa Amerika yang menjalankan pemetaan kawasan dan peninjauan am. Atas sebab ini, tiada siapa yang cuba menembaknya atau entah bagaimana menghalangnya daripada terbang melintasi bandar, ke titik di atas hospital tentera, di mana Paul Tibbets dan Robert Lewis menjatuhkan Kid.

Letupan bom atom "Cendawan" ke atas Hiroshima

Tentera AS / Ihsan Muzium Memorial Keamanan Hiroshima

Letupan berikutnya, yang serta-merta meragut nyawa kira-kira satu pertiga daripada bandar itu: kira-kira 20 ribu askar tentera empayar dan 60 ribu orang awam, serta alamat Presiden AS Harry Truman, menandakan kemasukan manusia ke dalam "nuklear". umur." Antara lain, peristiwa-peristiwa ini juga menimbulkan salah satu program saintifik dan perubatan yang paling lama dan berjaya yang berkaitan dengan kajian dan penghapusan akibat bencana ini.

Perjuangan menentang akibat pengeboman, yang sifatnya masih menjadi misteri kepada penduduk bandar, bermula pada jam pertama selepas letupan. Sukarelawan tentera dan awam mula membersihkan runtuhan, memadamkan kebakaran dan menilai keadaan infrastruktur bandar itu, berpandukan prinsip yang sama yang digunakan oleh pihak berkuasa Jepun dan Jepun biasa ketika memerangi akibat pengeboman di bandar lain empayar.

Pesawat AS telah terus mengebom semua bandar utama di Jepun dengan bom napalm sejak Mac 1945, bertindak sebagai sebahagian daripada konsep intimidasi yang dibangunkan oleh Curtis LeMay, inspirasi untuk Jeneral Jack Ripper dan Badge Turgidson daripada Doctor Strenglaw. Atas sebab ini, kemusnahan Hiroshima, walaupun keadaan pelik kematian bandar (bukan serbuan besar-besaran, yang Jepun sudah biasa pada masa ini, tetapi pengebom tunggal), pada mulanya tidak menjadi pewarta era baru untuk orang awam Jepun - jadi, hanya perang.

7 Ogos 1945, Hiroshima. Tanah yang masih berasap 500 meter dari hiposenter letupan

Mitsugi Kishida / Ihsan Teppei Kishida

Akhbar Jepun mengehadkan diri mereka kepada laporan ringkas bahawa "dua pengebom B-29 terbang melintasi bandar", tanpa menyebut skala kemusnahan dan jumlah korban. Di samping itu, pada minggu berikutnya, media, mematuhi arahan kerajaan tentera Jepun, menyembunyikan daripada orang ramai sifat sebenar pengeboman Hiroshima dan Nagasaki, dengan harapan untuk meneruskan perang. Tanpa mengetahui ini, penduduk bandar: jurutera biasa, jururawat dan tentera sendiri, segera mula menghapuskan akibat letupan atom.

Khususnya, penyelamat memulihkan sebahagian bekalan kuasa kereta api dan kemudahan infrastruktur penting lain dalam dua hari pertama selepas permulaan kerja dan menghubungkan satu pertiga daripada rumah yang masih hidup ke grid kuasa kira-kira dua minggu selepas pengeboman. Menjelang akhir November, lampu di bandar itu telah dipulihkan sepenuhnya.

Jurutera, mereka sendiri cedera akibat letupan dan memerlukan bantuan perubatan, memulihkan sistem bekalan air bandar itu untuk berfungsi dalam beberapa jam pertama selepas bom jatuh. Pembaikan lengkapnya, menurut ingatan Yoshihide Ishida, salah seorang pekerja biro bekalan air bandar Hiroshima, mengambil masa dua tahun berikutnya: selama ini, tukang paip secara sistematik menemui dan membaiki kerosakan pada rangkaian saluran paip bandar secara manual, 90 peratus daripada yang bangunannya musnah akibat letupan nuklear.

260 meter dari hiposenter. Runtuhan Hiroshima dan salah satu daripada beberapa bangunan yang terselamat daripada pengeboman. Kini dikenali sebagai "Kubah Atom": ia tidak dipulihkan, ia adalah sebahagian daripada kompleks peringatan

Tentera AS / Ihsan Muzium Memorial Keamanan Hiroshima

Malah sebelum permulaan musim sejuk, semua runtuhan telah dibersihkan dan kebanyakan mangsa pengeboman atom telah tertimbus, 80 peratus daripadanya, menurut ahli sejarah dan saksi mata, mati akibat terbakar dan kecederaan fizikal serta-merta selepas bom meletup atau pada yang pertama. jam selepas bencana. Keadaan itu ditambah lagi dengan fakta bahawa doktor tidak tahu bahawa mereka sedang berhadapan dengan akibat bom atom, dan bukannya serangan udara biasa pihak Berikat.

Kehilangan kesan "hujan hitam"

Penyembunyian sifat sebenar pengeboman Hiroshima dan Nagasaki sebelum penyerahan Jepun, yang menerima syarat pihak Berikat pada minggu berikutnya, pada 14 Ogos 1945, adalah disebabkan oleh dua faktor. Di satu pihak, para pemimpin tentera berhasrat untuk meneruskan peperangan dengan apa cara sekalipun dan tidak mahu menjejaskan semangat penduduk - sebenarnya, itulah yang dimaksudkan oleh ucapan Truman dan penggunaan senjata atom.

Sebaliknya, kerajaan Jepun pada mulanya tidak percaya dengan kata-kata Presiden AS bahawa "Amerika menakluki kuasa dari mana Matahari mengeluarkan tenaganya dan mengarahkannya kepada mereka yang menyalakan api peperangan di Timur Jauh." Menurut Tetsuji Imanaka, seorang profesor madya di Universiti Kyoto, yang berasal dari Hiroshima dan salah seorang pemimpin gerakan anti-nuklear Jepun, empat kumpulan saintis dihantar ke Hiroshima sekaligus untuk mengesahkan kenyataan ini.

12 Oktober 1945. Pemandangan kawasan Hiroshima, terletak di hiposenter letupan

Tentera AS / Ihsan Muzium Memorial Keamanan Hiroshima

Dua daripada mereka, yang tiba di bandar pada 8 dan 10 Ogos, sangat berkelayakan dalam perkara ini, kerana peserta mereka, Yoshio Nishina - pelajar Nils Bohr, - Bunsaku Arakatsu dan Sakae Shimizu, adalah "Kurchatov Jepun": peserta langsung dalam program rahsia nuklear Jepun yang bertujuan untuk menyelesaikan masalah yang sama seperti "Projek Manhattan".

Ketidakpercayaan kerajaan Jepun terhadap kenyataan Truman sebahagiannya disebabkan oleh fakta bahawa pemimpin projek nuklearnya, yang dijalankan di bawah naungan Tentera Imperial dan Tentera Laut Jepun, menyediakan laporan pada tahun 1942, di mana mereka mencadangkan bahawa Amerika Syarikat akan tidak mempunyai masa atau tidak dapat membangunkan bom atom dalam peperangan. …

Pengukuran pertama yang mereka lakukan di wilayah Hiroshima yang musnah serta-merta menunjukkan bahawa mereka tersilap dalam anggaran masa lalu mereka. Amerika Syarikat sememangnya mencipta bom atom, dan ia adalah kesan daripadanya yang terselamat di tanah Hiroshima, dalam filem bercahaya di rak kedai fotografinya, di dinding rumah yang masih hidup, dan dalam bentuk deposit sulfur pada tiang telegraf.

Selain itu, Shimizu dan pasukannya berjaya mengumpul maklumat unik tentang tahap sinaran latar belakang pada ketinggian yang berbeza di kawasan bandar yang berbeza dan berpuluh-puluh sampel tanah yang tercemar. Mereka diperoleh di bahagian Hiroshima dan pinggirannya, di mana apa yang dipanggil "hujan hitam" turun.

Lukisan salah seorang penduduk Hiroshima. “Hujan hitam mencurah-curah di Taman Sentei, yang sesak dengan kecederaan. Bandar di seberang telah dilalap api"

Jitsuto Chakihara / Ihsan Muzium Memorial Keamanan Hiroshima

Jadi pertama, penduduk bandar, dan kemudian para saintis mula memanggil bentuk khas pemendakan atmosfera, yang terdiri daripada campuran air, abu dan kesan letupan lain. Mereka tumpah di pinggir bandar kira-kira 20-40 minit selepas pengeboman - disebabkan oleh penurunan mendadak dalam tekanan dan jarang udara yang disebabkan oleh letupan bom. Kini mereka telah menjadi dalam banyak cara sebagai salah satu simbol Hiroshima, bersama-sama dengan gambar-gambar bandar yang musnah dan gambar-gambar penduduknya yang mati.

Kajian sampel tanah yang tepu dengan "hujan hitam" boleh memainkan peranan yang tidak ternilai dalam mengkaji akibat pengeboman nuklear Hiroshima dan Nagasaki dan penghapusan mereka, jika ini tidak dihalang oleh peristiwa berikutnya yang berkaitan dengan politik dan alam semula jadi.

Anggaran kawasan yang diliputi hujan hitam. Zon gelap (hitam / kelabu sepadan dengan hujan) - anggaran dari 1954; garisan putus-putus juga menggambarkan hujan dengan kekuatan yang berbeza-beza sudah dalam anggaran tahun 1989.

Sakaguchi, A et al. / Science of The Total Environment, 2010

Pada September 1945, pakar ketenteraan dari Amerika Syarikat tiba di bandar-bandar yang musnah, yang berminat dengan kesan penggunaan senjata atom, termasuk sifat kemusnahan, tahap radiasi dan akibat lain dari letupan. Orang Amerika mengkaji secara terperinci apa yang berjaya dikumpulkan oleh rakan sekerja Jepun mereka, selepas itu mereka merampas semua laporan dan sampel tanah dan membawanya ke Amerika Syarikat, di mana, menurut Susan Lindy, seorang profesor di Universiti Pennsylvania, mereka hilang tanpa kesan dan tidak ditemui sehingga kini.

Hakikatnya ialah tentera Amerika akan menggunakan senjata atom lebih jauh - sebagai alat taktikal yang sesuai untuk menyelesaikan sebarang misi tempur. Untuk ini, adalah penting bahawa bom atom dianggap oleh orang ramai sebagai jenis senjata yang sangat kuat, namun agak bersih. Atas sebab ini, sehingga 1954 dan skandal yang mengelilingi ujian bom termonuklear di Bikini Atoll, tentera AS dan pegawai kerajaan secara konsisten menafikan bahawa "hujan hitam" dan lain-lain bentuk pencemaran radioaktif di kawasan itu akan mempunyai sebarang kesan negatif terhadap kesihatan manusia.

Dengan kehendak masa dan angin

Ramai penyelidik moden warisan Hiroshima mengaitkan kekurangan penyelidikan serius mengenai "hujan hitam" kerana sejak 1946 aktiviti semua kumpulan saintifik dan Suruhanjaya Mangsa Bom Atom Jepun-Amerika (ABCC) telah dikawal secara langsung oleh Tenaga Atom Amerika. Suruhanjaya (AEC). Wakilnya tidak berminat untuk mencari aspek negatif produk utama mereka, dan ramai penyelidiknya sehingga 1954 percaya bahawa dos radiasi yang rendah tidak mempunyai akibat negatif.

Sebagai contoh, seperti yang ditulis oleh Charles Perrow, seorang profesor di Universiti Yale, pada hari-hari pertama selepas kedua-dua bom atom digugurkan, pakar kerajaan dan wakil rasmi Washington mula memberi jaminan kepada orang ramai bahawa pencemaran radioaktif sama ada tiada atau tidak penting.

Lukisan salah seorang penduduk Hiroshima, berada kira-kira 610 meter dari hiposenter letupan. “Mereka mengatakan letupan bom atom kelihatan seperti bola api, tetapi bukan itu yang saya lihat. Bilik itu kelihatan diterangi lampu stroboskopik, saya melihat ke luar tingkap dan melihat cakera api terbang pada ketinggian kira-kira 100 meter dengan ekor asap hitam, yang kemudiannya hilang di sebalik bumbung rumah dua tingkat"

Torao Izuhara / Ihsan Muzium Memorial Keamanan Hiroshima

Khususnya, dalam akhbar "New York Times" pada Ogos 1945, sebuah artikel diterbitkan dengan tajuk "Tiada radioaktiviti pada runtuhan Hiroshima," jam".

Kenyataan sedemikian, bagaimanapun, tidak menghalang pentadbiran pendudukan Jepun daripada menjalankan kajian menyeluruh tentang akibat pengeboman, termasuk penyakit radiasi, dan mengukur tahap sinaran teraruh dan jumlah radionuklid dalam tanah. Dari pertengahan September 1945, penyelidikan ini dijalankan dengan kerjasama saintis Jepun, yang akhirnya membawa kepada penciptaan Suruhanjaya Mangsa Bom Atom (ABCC) yang terkenal, yang bermula pada tahun 1947 kajian jangka panjang selepas Hiroshima dan Nagasaki.

Hampir semua hasil kajian ini kekal diklasifikasikan dan tidak diketahui oleh orang awam Jepun, termasuk pihak berkuasa bandar Hiroshima dan Nagasaki, sehingga September 1951, apabila Perjanjian Keamanan San Francisco ditandatangani, selepas itu Jepun secara rasmi memperoleh semula kemerdekaannya.

Kajian-kajian ini sudah pasti membantu untuk mendedahkan beberapa akibat letupan atom, tetapi mereka tidak lengkap kerana dua sebab, bebas daripada politik dan kehendak orang - masa dan bencana alam.

Faktor pertama mempunyai kaitan dengan dua perkara - bagaimana Kid itu meletup, dan juga apabila saintis Jepun dan pakar tentera Amerika mula mengkaji akibat pembebasannya di Hiroshima.

Bom atom pertama meletup pada ketinggian kira-kira 500 meter: kuasa pemusnah letupan adalah maksimum, tetapi walaupun kemudian produk pereputan, uranium yang tidak bertindak balas dan sisa-sisa bom yang lain, sebahagian besarnya, terbang ke atmosfera atas.

Lukisan salah seorang penduduk Hiroshima.

OKAZAKI Hidehiko / Ihsan Muzium Memorial Keamanan Hiroshima

Pengiraan terperinci proses sedemikian, seperti yang ditulis oleh Stephen Egbert dan George Kerr dari SAIC Corporation, salah seorang kontraktor utama Jabatan Pertahanan AS, hanya dilakukan pada tahun 1960-an dan 1970-an, apabila komputer yang cukup berkuasa muncul dan data dikumpul semasa pemerhatian letupan kepala peledak termonuklear yang jauh lebih kuat di atmosfera atas.

Model-model ini, serta percubaan moden untuk menganggarkan tahap radioaktiviti dalam tanah di pinggir bandar Hiroshima dan kawasan sekitar pusat letupan, menunjukkan bahawa kira-kira separuh daripada isotop jangka pendek yang terhasil daripada pereputan uranium dan penyinaran tanah oleh fluks neutron sepatutnya mereput pada hari pertama selepas letupan. …

Pengukuran pertama tahap umum radioaktiviti telah dilakukan oleh saintis Jepun tidak lama kemudian, apabila nilai ini telah menurun kepada nilai latar belakang di banyak tempat. Menurut Imanaki, di sudut paling tercemar di bandar ini, terletak 1-2 kilometer dari hiposenter letupan, ia adalah kira-kira 120 denyutan balas seminit, iaitu 4-5 kali lebih tinggi daripada latar belakang semula jadi di selatan Jepun.

Atas sebab ini, para saintis pada tahun 1945 mahupun sekarang tidak dapat mengatakan dengan pasti berapa banyak zarah radioaktif yang menetap di tanah Hiroshima akibat daripada "hujan hitam" dan bentuk kerpasan lain, dan berapa lama ia boleh wujud di sana, memandangkan bandar itu selepas letupan itu terbakar.

620 meter dari hiposenter. Salah satu rumah yang tidak runtuh akibat letupan itu

Shigeo Hayashi / Ihsan Muzium Memorial Keamanan Hiroshima

"Bunyi" tambahan dalam data ini diperkenalkan oleh faktor semula jadi - taufan Makurazaki dan hujan lebat luar biasa yang turun di Hiroshima dan Nagasaki pada September-November 1945.

Hujan bermula pada pertengahan September 1945, apabila saintis Jepun dan rakan-rakan Amerika mereka baru sahaja bersedia untuk memulakan pengukuran terperinci. Hujan lebat, beberapa kali lebih tinggi daripada norma bulanan, menghanyutkan jambatan di Hiroshima dan membanjiri hiposenter letupan dan banyak bahagian di bandar itu, baru-baru ini dibersihkan daripada mayat Jepun yang mati dan serpihan bangunan.

Seperti yang dicadangkan oleh Kerr dan Egbert, ini membawa kepada fakta bahawa sebahagian besar daripada kesan letupan atom telah dibawa pergi ke laut dan atmosfera. Ini, khususnya, dibuktikan oleh pengagihan radionuklid yang sangat tidak sekata dalam tanah moden di wilayah dan di pinggir bandar Hiroshima, serta percanggahan serius antara hasil pengiraan teori dan pengukuran sebenar pertama dalam kepekatan kesan berpotensi "hujan hitam".

Warisan zaman nuklear

Ahli fizik cuba mengatasi masalah sedemikian dengan menggunakan model dan kaedah matematik baru untuk menilai kepekatan radionuklid dalam tanah, yang tidak dimiliki oleh rakan sekerja mereka dari pertengahan abad yang lalu. Percubaan untuk menjelaskan keadaan ini, sebaliknya, sering membawa kepada yang bertentangan - yang berkaitan kedua-duanya dengan kerahsiaan data mengenai jisim tepat "Bayi", pecahan isotop uranium dan komponen lain bom, dan dengan warisan biasa "zaman nuklear" di mana kita hidup sekarang.

Yang terakhir ini disebabkan oleh fakta bahawa selepas tragedi di Hiroshima dan Nagasaki, manusia telah meletup di lapisan atas dan bawah atmosfera, serta di bawah air, lebih daripada dua ribu senjata nuklear, jauh lebih unggul daripada bom atom pertama dalam pemusnahan. kuasa. Mereka telah ditamatkan pada tahun 1963 selepas menandatangani Perjanjian Pengharaman Ujian Nuklear di Tiga Kawasan, tetapi pada masa ini sejumlah besar radionuklid masuk ke atmosfera.

Letupan nuklear pada abad kedua puluh. Bulatan terisi - ujian atmosfera, kosong - bawah tanah / bawah air

Geografi radikal / CC BY-SA 4.0

Bahan-bahan radioaktif ini secara beransur-ansur menetap di permukaan bumi, dan letupan atom itu sendiri membuat perubahan tidak dapat dipulihkan dalam keseimbangan isotop karbon di atmosfera, itulah sebabnya ramai ahli geologi dengan serius mencadangkan untuk memanggil era geologi semasa sebagai "zaman nuklear."

Menurut anggaran yang paling kasar, jumlah jisim radionuklid ini melebihi jumlah pelepasan Chernobyl kira-kira seratus atau bahkan seribu kali ganda. Kemalangan di loji kuasa nuklear Chernobyl, seterusnya, menghasilkan kira-kira 400 kali lebih banyak radionuklid daripada letupan "Malysh". Ini menjadikannya sangat sukar untuk menilai akibat penggunaan senjata atom dan tahap pencemaran tanah di sekitar Hiroshima.

Pertimbangan seperti ini menjadikan kajian tentang hujan hitam menjadi keutamaan yang lebih tinggi bagi saintis, kerana sifatnya yang dikatakan tidak sekata boleh mendedahkan beberapa rahsia bencana 75 tahun lalu. Kini ahli fizik cuba mendapatkan maklumat sedemikian dengan mengukur perkadaran pelbagai isotop unsur yang telah timbul semasa letupan nuklear dan biasanya tidak ditemui di alam semula jadi, serta dengan kaedah yang biasanya digunakan dalam paleontologi.

Khususnya, sinaran gamma yang dihasilkan oleh letupan bom dan pereputan radionuklid seterusnya, dengan cara yang istimewa, mengubah cara butiran kuarza dan beberapa mineral lain bersinar apabila ia disinari dengan cahaya ultraungu. Kerr dan Egbert melakukan pengukuran pertama jenis ini: mereka, dalam satu pihak, bertepatan dengan hasil kajian tahap pendedahan "hibakushi", penduduk Hiroshima yang masih hidup, dan sebaliknya, mereka berbeza daripada ramalan teori. sebanyak 25 peratus atau lebih di beberapa wilayah bandar dan pinggir bandarnya.

Percanggahan ini, seperti yang dinyatakan oleh saintis, boleh disebabkan oleh kedua-dua "hujan hitam" dan fakta bahawa taufan dan hujan musim luruh boleh mengagihkan semula isotop secara tidak sekata di tanah Hiroshima. Walau apa pun, ini tidak membenarkan penilaian yang jelas tentang sumbangan bahan radioaktif ini kepada perubahan sifat termoluminesen tanah.

Ahli fizik Jepun mencapai keputusan yang sama apabila mereka cuba mencari kesan "hujan hitam" pada tahun 2010. Mereka mengukur kepekatan atom uranium-236, serta cesium-137 dan plutonium-239 dan 240, di dalam tanah Hiroshima dan sekitarnya, dan membandingkan data dengan analisis sampel yang dikumpul di Wilayah Ishikawa, terletak 500 kilometer ke timur laut.

Titik di sekitar Hiroshima di mana saintis mengambil sampel tanah untuk perbandingan dengan tanah di Prefektur Ishikawa

Sakaguchi, A et al. / Science of The Total Environment, 2010

Uranium-236 tidak berlaku di alam semula jadi dan berlaku dalam kuantiti yang banyak di dalam reaktor nuklear dan dalam letupan atom, hasil daripada penyerapan neutron oleh atom uranium-235. Ia mempunyai separuh hayat yang agak panjang, 23 juta tahun, sehingga uranium-236, yang masuk ke dalam tanah dan atmosfera akibat letupan atom, sepatutnya bertahan hingga ke hari ini. Hasil perbandingan menunjukkan bahawa kesan letupan "Malysh" telah "dipijak" oleh kesan radionuklid yang masuk ke dalam tanah akibat ujian nuklear lewat di bahagian lain dunia: uranium-236 dan isotop lain memang terdapat dalam lapisan atas dan bawah tanah Hiroshima, bagaimanapun, pembinaan semula hujan "adalah mustahil kerana fakta bahawa bilangan sebenar atomnya adalah kira-kira 100 kali lebih rendah daripada yang diramalkan oleh pengiraan teori. Masalah tambahan, sekali lagi, diperkenalkan oleh fakta bahawa saintis tidak mengetahui jisim tepat uranium-235 dalam bom itu.

Kajian-kajian ini, serta kerja-kerja lain yang serupa yang dilakukan oleh ahli fizik Jepun dan rakan-rakan asing mereka pada tahun 1970-an dan 1980-an, mencadangkan bahawa "hujan hitam", berbeza dengan penyakit radiasi dan akibat radiasi jangka panjang, akan kekal sebagai misteri. untuk masa yang sangat lama.bagi ulama yang mengkaji warisan Hiroshima.

Keadaan boleh berubah secara radikal hanya jika metodologi baru muncul untuk mengkaji sampel tanah moden atau arkib, yang memungkinkan untuk memisahkan "hujan hitam" dengan jelas dan kesan lain bom atom daripada akibat ujian nuklear lain. Tanpa ini, adalah mustahil untuk menerangkan sepenuhnya kesan letupan "Kid" pada persekitaran bandar yang musnah, penduduknya, tumbuh-tumbuhan dan haiwan.

Atas sebab yang sama, pencarian data arkib yang dikaitkan dengan pengukuran pertama yang hilang oleh penyelidik Jepun harus menjadi keutamaan yang lebih tinggi dan tugas penting bagi ahli sejarah dan wakil sains semula jadi yang berminat untuk memastikan bahawa manusia menyerap sepenuhnya pelajaran Hiroshima dan Nagasaki.