Buku apa yang mengiringi tentera kita semasa perang

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

"Sastera pada zaman perang menjadi suara yang benar-benar popular bagi jiwa heroik rakyat." Kebenaran kata-kata Alexei Tolstoy ini terdapat dalam banyak fakta dan dokumen Perang Patriotik Besar.

Hantar buku

“Saya hanya bertanya kepada mandor: adakah anda telah menghantar sebarang buku? “Ya,” jawabnya. Bukan sahaja bungkusan itu, malah surat itu juga tidak dapat dibuka. Lelaki itu ditutup dengan api mortar sehingga mustahil untuk mengangkat kepala mereka keluar dari celah itu. Hanya pada waktu petang, turun ke dalam lubang yang dalam, mereka membuat penutup pemadaman dan membaca surat itu. Betapa banyak kegembiraan dan kegembiraan! Semua askar meminta saya untuk menulis kepada kakitangan perpustakaan anda pada hari berikutnya …"

Surat kesyukuran ini, yang ditulis dengan tangan seorang askar Mikhail Melnikov, dijahit dengan serpihan dan dihantar dari hospital tentera, adalah salah satu daripada banyak kesaksian tentang kepentingan buku yang tidak ternilai semasa tahun-tahun berapi-api Perang Patriotik Besar. Seseorang melalui seluruh perang dengan jumlah puisi kegemaran mereka, seseorang - dengan novel Nikolai Ostrovsky "How the Steel Was Tempered", dan seseorang berkhidmat sebagai rakan barisan hadapan dalam buku teks astronomi.

Buku-buku diambil di perpustakaan bandar-bandar yang dibom, ditemui di rumah-rumah yang musnah, diterima melalui surat barisan hadapan dari ibu pejabat bahagian, dibawa ke hadapan dari percutian jangka pendek … "Saya sangat merindui buku. Di sebuah kampung kami menjumpai "Eugene Onegin", jadi kami membacanya hingga ke lubangnya. Setiap minit percuma mereka membacanya dengan kuat,”Ariadna Dobromyslova, seorang pengajar kebersihan bahagian senapang ke-308, memberitahu keluarganya dalam sepucuk surat.

Puisi yang disalin dengan tangan disembunyikan di bahagian atas but mereka - dan mereka dengan berani pergi berperang. Di antara pertempuran, mereka menganjurkan bacaan kolektif kepada rakan-rakan tentera. Mereka juga menggunakan buku untuk pertukaran maklumat ketenteraan - menulis maklumat yang dikumpul oleh pekerja bawah tanah di antara barisan dan menghantarnya ke barisan hadapan.

Legenda keajaiban buku disampaikan dari mulut ke mulut. Novel Alexei Tolstoy "Peter the First" menyelamatkan nyawa askar Georgy Leonov: peluru tersangkut dalam jumlah tebal yang tersembunyi di bawah tuniknya. Leftenan Kanan Pyotr Mishin terselamat dalam pertempuran terima kasih kepada koleksi puisi Pushkin: setelah memecahkan dua ratus halaman, serpihan cangkang berhenti tepat … sebelum puisi "Talisman"!

Nama-nama penulis telah diberikan kepada unit ketenteraan dan peralatan ketenteraan: detasmen yang dinamakan sempena Gorky, dinamakan sempena Lermontov; kereta kebal "Vladimir Mayakovsky", "pesawat Dmitry Furmanov" … Pushkin dibawa masuk ke dalam kru salah satu kapal peronda Armada Utara. Di salah satu bahagian, Maxim Gorky berkhidmat sebagai "askar Tentera Merah kehormat", namanya dipanggil setiap hari dalam amalan.

Komander salah satu unit Barisan Ukraine menyampaikan koleksi puisi "Kobzar" oleh Taras Shevchenko kepada tentera yang terkenal sebagai hadiah cabaran. Penulis muda Ivan Dmitrochenko, yang dilantik sebagai komander salah satu senjata di hadapan Leningrad, menghukum tenteranya: "Untuk Ivan Sergeevich Turgenev - api! Untuk "Perang dan Keamanan" - Api! Untuk kesusasteraan Rusia yang hebat - api!.."

Arkib mengandungi banyak surat yang meminta barisan hadapan menghantar buku. "Di antara pertempuran, ada masanya anda ingin membaca sekurang-kurangnya sedikit … Jika boleh, hantar sesuatu dari buku fiksyen. Tua, lusuh, lebih baik jika tidak terikat, supaya anda boleh menyimpan dalam beg sandang atau beg lapangan, "tulis askar Tentera Merah A. P. Stroinin kepada pustakawan.

Salinan berganda daripada perpustakaan telah dihantar ke hadapan. Terdapat koleksi buku tetap daripada penduduk awam. Buku buatan sendiri dibuat daripada keratan akhbar. Pada tahun pertama perang, puisi bahkan dicetak pada beg pekat makanan.

Buku-doktor tentera

Peranan buku di hospital tidak ternilai. Bacaan dengan lantang dan malam sastera telah dianjurkan untuk mereka yang cedera. Permintaan terbesar adalah untuk kesusasteraan hiburan: pengembaraan, cerita detektif, cerita dongeng, feuilleton - segala-galanya yang boleh mengalihkan perhatian daripada kesakitan dan ceria. Dan novel yang paling banyak dibaca ialah "War and Peace" oleh Tolstoy, "The Gadfly" oleh Voynich, "How the Steel Was Tempered" oleh Ostrovsky.

Subjek biblioterapeutik dibentangkan dalam lukisan barisan hadapan Nikolai Zhukov, Artis Rakyat USSR. Seorang ilustrator dan artis grafik yang berbakat, dia bertemu dengan Victory di Vienna dengan pangkat kapten, membuat lakaran pada percubaan Nuremberg - dalam 40 hari dia mencipta kira-kira 400 imej semua pesertanya.

Ketua di kalangan klasik Rusia yang berjuang secara heroik bersama-sama tentera kita ialah Alexander Sergeevich Pushkin. Ini dibuktikan dengan cerita barisan hadapan dan karya sastera yang tidak direka-reka tentang perang. Sijil peringatan dan pameran muzium mengingatkan perkara ini.

Kisah koleksi Pushkin yang dihantar ke hadapan oleh seorang Muscovite muda dengan tulisan: "Daripada gadis-gadis tumbuhan yang dinamakan sempena Stalin sebagai hadiah. Baca, rakan seperjuangan, dan suka puisi Pushkin. Ini penyair kegemaran saya, tetapi saya memutuskan untuk menghantar buku ini - anda lebih memerlukannya, ingat kami. Kami membuat senjata untuk anda. Salam mesra. Vera Goncharov ".

Pada musim panas 1942, di perpustakaan kota Boguchar yang musnah, Sarjan Stepan Nikolenko menemui jilid puisi Pushkin yang masih hidup dan tidak berpisah dengannya sehingga Warsaw, sehingga pesawat Nazi menyelam ke dalam konvoi. Sebaik sahaja dia bangun di hospital, Stepan terlebih dahulu bertanya tentang nasib buku yang dihargai itu.

Gema kisah pedih ini terdapat dalam puisi terkenal oleh Vera Inber: “… Di hospital untuk masa yang lama dia terbaring keletihan, seolah-olah mati, di atas bantal. Dan perkara pertama yang dia tanya, Setelah sedar: "- Dan Pushkin?" Dan suara seorang kawan, tergesa-gesa, menjawabnya: "Pushkin masih hidup."

Pada musim sejuk yang keras pada tahun yang sama, Sarjan Boris Poletaev berakhir di kem kematian berhampiran Shauliai dengan buku satu jilid lirik Pushkin. Membaca dengan kuat membantu untuk terus hidup dalam keadaan yang tidak berperikemanusiaan. Seperti yang dikatakan oleh salah seorang tahanan, "Pushkin ada di sini, di berek keenam, seperti komisar rejimen: dia membangkitkan semangat rakyat." Kini buku yang tidak ternilai ini - sudah usang sepenuhnya dan kehilangan kulitnya - disimpan di dalam kabinet hadiah Muzium Seni Halus Negeri yang dinamakan sempena A. S. Pushkin.

Dan Muzium Pertahanan Moscow berbangga dengan "Potret kumpulan keturunan Alexander Pushkin - peserta dalam Perang Patriotik Besar" oleh Vladimir Pereyaslavets. Pada satu kanvas, sambil membaca puisi datuk dan moyang mereka, mekanik pesawat, pejuang militia, pelaut Armada Baltik, komander jabatan komunikasi, komander kru tempur. rejimen anti-pesawat dan partisan dari detasmen tujuan khas berkumpul.

Artis yang berkhidmat dalam perang sebagai juruterbang pejuang mencipta plot fiksyen: yang digambarkan tidak pernah berkumpul dalam komposisi sedemikian. Pertemuan mereka menjadi lambang perpaduan negara di bawah naungan Kesusasteraan negara yang agung. Idea yang sama terdapat dalam puisi indah penyair barisan hadapan Sergei Smirnov: "… Tetapi Pushkin, jenius Rusia kami yang hebat, Berjalan bersama kami ke dalam pertempuran untuk menghormati tanahnya: Kami semua membawa karya yang dikumpulnya Bukan dalam beg sandang, tetapi dalam ingatan!"

5 Mei 1945 memasuki Sejarah sebagai petikan dari "Snowstorm" Pushkin, yang dibacakan oleh pelakon Teater Seni Moscow Nina Mikhailovskaya di Reichstag yang musnah

… “Apabila saya datang ke syarikat saya, saya mengetahui bahawa beberapa buku telah mati bersama rakan seperjuangan saya. Kogan dibunuh oleh peluru ketika membaca buku Goncharov. Buku-buku Gorky dan Ostrovsky dihancurkan oleh lombong langsung, dan tidak ada jejaknya, "Mikhail Melnikov, seorang askar yang telah kembali berkhidmat, terus memberitahu pustakawan dalam surat kepada pustakawan. "Jadi dalam pertempuran untuk orang Carpathians kami berjuang bersama-sama dengan buku, dan mereka yang ditakdirkan untuk mati mati bersama mereka."