Apa yang orang asing fikir tentang Rusia

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Mengikut stereotaip yang mantap, Rusia diwakili di luar negara sebagai negara besar dengan beruang, vodka dan musim sejuk yang tidak berkesudahan. Penulis skrip filem blockbuster Hollywood sehingga hari ini menggunakan imej yang tidak rumit dari era USSR. Orang Rusia digambarkan sebagai samseng yang merajuk atau ejen KGB / FSB yang tidak dapat ditembusi yang mengelakkan ekspresi kasih sayang dan terdedah kepada minum.

Adakah imej Rusia dan Rusia telah berubah dalam fikiran orang biasa yang menarik maklumat bukan sahaja dari pawagam? Lenta.ru bertanya kepada warga asing muda pendapat mereka tentang kita dan negara kita untuk memahami betapa banyak idea ini telah berubah sejak zaman Tirai Besi.

Charlie Forray, Amerika Syarikat

Seperti kebanyakan orang Amerika, saya melihat dunia dengan keyakinan semula jadi. Ia juga dipengaruhi oleh fakta bahawa saya dilahirkan sebagai lelaki kulit putih yang sihat dengan akses kepada pendidikan. Semua faktor ini telah membolehkan saya menghadiri kolej di luar negara. Saya memilih Rusia.

Segala-galanya lebih keras di Rusia berbanding di Amerika Syarikat. Dalam budaya Rusia, terdapat beberapa jenis kebimbangan dan keraguan, keraguan bahawa dunia dicipta untuk membantu anda mencapai kejayaan. Memerhati dan berkomunikasi dengan orang Rusia, saya perhatikan bahawa mereka tidak mengambil apa-apa untuk diberikan. Dan keraguan itu memberi mereka keupayaan yang luar biasa untuk menyesuaikan diri. Apabila ia datang untuk mencapai ketinggian dan meningkatkan kualiti hidup mereka, orang Rusia menunjukkan daya tahan dan kekuatan yang luar biasa.

Mengatasi semua ujian ini, dari iklim yang membeku hingga beberapa perang dunia, telah mengembangkan kekuatan karakter yang istimewa di kalangan orang Rusia. Nampaknya tekanan dan tekanan realiti sekeliling meningkatkan nilai komunikasi dengan orang tersayang, kerja dan pengalaman mereka.

Mereka yang benar-benar berjaya menarik diri mereka daripada kesulitan dengan rambut sering bercakap beberapa bahasa, memilih kata-kata mereka dengan berhati-hati dan ketawa dengan kuat. Alat ini membantu mereka menghadapi realiti yang keras. Ini adalah kekuatan anak muda Rusia yang saya temui. Saya perhatikan kemahuan dan kesanggupan mereka untuk menunjukkan kebolehpercayaan mereka sebelum meminta apa-apa. Saya juga menyedari bahawa berat yang mereka pikul di bahu mereka adalah salah satu punca alkoholisme: mereka minum untuk meringankan beban.

Orang Rusia yang saya temui ingin melihat dunia, tetapi kemudian kembali kepada diri mereka sendiri untuk memperbaiki keadaan di rumah. Orang muda di Rusia membayangkan kehidupan sebagai tangga, yang perlu anda panjat tanpa bantuan luar, mengetahui berapa ramai orang telah jatuh daripadanya sebelum anda.

Gada Shaikon, UAE

Saya dari Mesir, tetapi sekarang saya tinggal di Dubai. UAE adalah sebuah negara multinasional, dan ternyata saya mempunyai kawan dari hampir seluruh dunia. Kembali pada tahun-tahun pelajar saya, saya terserempak dengan gadis-gadis dari Rusia, mereka nampaknya saya tidak begitu mesra dan juga pemalu. Tetapi dari masa ke masa, mereka terbuka dari sisi yang sama sekali berbeza - mereka ternyata menjadi perhatian dan bersimpati, kami dapat dengan mudah mencari bahasa yang sama.

Idea awal saya tentang orang Rusia adalah sama dengan apa yang mereka gambarkan dalam filem Hollywood: kurang ajar dan tidak sopan, sepanjang masa mencari keuntungan dan minuman keras. Tetapi pada hakikatnya, saya bertemu dengan orang yang sama sekali berbeza: pintar, pemurah dan rajin, sangat terikat dengan keluarga. Saya mempunyai idea yang agak cetek tentang budaya Rusia, tetapi saya boleh mengatakan dengan yakin bahawa ia mempunyai sesuatu yang menarik. Pertama sekali, saya suka masakan anda: Saya sangat suka ladu dan borscht. Saya berharap suatu hari nanti saya akan berpeluang mengembangkan pengetahuan saya tentang Rusia dengan melawatinya.

Scopus / Web of Science Journals Senarai jurnal Scopus / WoS di mana artikel anda boleh diterbitkan.

Hampus Töttrup, Sweden

Saya memasuki Universiti RUDN untuk belajar bahasa Rusia selama beberapa bulan. Saya masih ingat seseorang daripada jawatankuasa pemilihan dan bertanya dengan terkejut: “Adakah anda orang Sweden? Awak buat apa kat sini? Saya tidak menjawab apa-apa, tetapi soalan itu menghantui saya. Teman wanita saya adalah orang Rusia, dia mengajar saya untuk berdiri dalam barisan dan memperkenalkan saya kepada birokrasi Rusia.

Sebelum turun metro buat kali pertama, saya mendengar banyak tentang dia - tentang marmar, hiasan mewah, mozek dan arca. Tetapi apa yang paling menarik perhatian saya ialah penduduk Muscovites tidur di dalam kereta api bawah tanah. Pada pandangan pertama, sungguh mengagumkan cara mereka melakukannya dalam suasana yang begitu ramai. Selepas beberapa ketika, saya merehatkan diri dan mula mengantuk dalam perjalanan.

Saya tahu secara langsung apa itu kuasa Rusia. Saya berjaya mengenalinya di dalam bas pinggir bandar di luar Jalan Lingkaran Moscow. Dua lelaki mabuk masuk dengan botol di tangan mereka. Di Sweden, dalam senario terburuk, mereka akan diberitahu: "Senyap, kawan." Dan kemudian para penumpang membawa mereka dengan kasar dan mengheret mereka keluar dari bas tanpa berlengah lagi.

Gaia Pometto, Itali

Saya lulus dari universiti dengan ijazah sarjana muda, belajar bahasa Rusia. Tetapi pengalaman langsung saya belajar di negara ini terhad kepada perjalanan tiga hari ke St. Petersburg. Sememangnya dalam tempoh yang singkat, saya tidak berkesempatan untuk berhubung dengan penduduk tempatan, tetapi saya berjaya menghayati seni bina bandar yang tersergam indah.

By the way, Peter mengingatkan saya tentang Rom dalam beberapa cara: dataran besar, banyak gereja. Tetapi saya bertemu dengan ramai orang Rusia dan orang berbahasa Rusia di tanah air saya, di Itali. Perlu diperhatikan bahawa semua penutur bahasa Rusia di sini - Rusia, Ukraine, Belarus, Estonia, Moldovan - biasanya bersatu dan bergaul antara satu sama lain. Saya percaya ini disebabkan oleh latar belakang sejarah yang sama. Saya memerhatikan sesuatu yang serupa dalam kalangan pelajar Amerika Selatan, jadi saya tidak fikir ini adalah sejenis ciri khas orang Rusia.

Bagi stereotaip tentang orang Rusia, semua yang saya diberitahu di Itali ternyata tidak benar. Saya menjangkakan untuk bertemu orang yang dingin dan senyap, terdedah kepada syak wasangka. Pada masa yang sama, orang Rusia yang saya temui semuanya peramah dan ceria. Orang Itali nampaknya mengelirukan perangai Scandinavia dan Slavic. Walaupun mengenai orang Scandinavia, saya tidak akan mengatakan bahawa mereka sejuk dan suram. Terdapat lebih daripada lima orang Rusia dalam kalangan kenalan saya.

Perlu diingatkan bahawa disebabkan perbezaan budaya, komunikasi hanya menjadi lebih menarik. Namun perbezaan ini tidaklah begitu hebat sehingga tidak memahami antara satu sama lain. Guru Rusia saya pernah berkata: "Anda tidak boleh memahami Rusia sehingga anda menyukainya." Walaupun saya peminat tegar kesusasteraan Rusia, dan negara anda sangat luas dan pelbagai sehingga anda boleh menghabiskan masa bertahun-tahun untuk menemuinya, saya tidak pernah mengikuti nasihatnya sepenuhnya. Ini mungkin kerana bahasa. Sangat susah.

Penny Fang, Hong Kong (China)

Di Hong Kong, sedikit yang diketahui tentang orang Rusia. Dengan penyebaran Internet, video tentang orang Rusia gila yang melakukan perkara yang tidak dapat difikirkan telah menjadi sangat popular di negara kita - contohnya, mereka mendaki ke puncak bangunan pencakar langit tanpa insurans. Saya bekerja sebagai pemandu berbahasa Rusia dan saya berjumpa dengan orang Rusia hampir setiap hari.

Menurut pemerhatian saya, orang Rusia mempunyai banyak persamaan dengan orang Cina dari utara. Mereka sangat beremosi: lima minit lalu mereka bergaduh, dan kini anda minum bersama. Orang Rusia tidak peduli dengan butiran. Berikut ialah contoh mudah: Hong Kong terletak agak jauh dari Moscow, dan, katakan, saya, melakukan perjalanan sedemikian, akan bersedia untuk perjalanan itu. Tetapi dengan Rusia, segala-galanya berlaku secara berbeza - mereka "merebut masa itu." Ingin pergi ke pantai pada hari hujan? Hanya dalam perjalanan. Orang Cina akan memikirkan semua akibatnya tiga kali sebelum melakukan sesuatu.

Apabila anda bertemu dengan orang Rusia di jalanan, dia biasanya mempunyai ekspresi yang seolah-olah dia akan membunuh. Gabungan ketenangan dan kekuatan sedemikian. Orang Rusia meninggalkan kesan orang yang sangat keras, kerana mereka tidak tersenyum - baik lelaki mahupun wanita. Orang Rusia sentiasa mempunyai muka poker. Gadis Rusia sangat cantik, tetapi ini adalah kecantikan berais. Lelaki yang dikenali dari Rusia menjelaskan perkara ini dengan fakta bahawa anda mempunyai iklim sedemikian.

Maya Koyanitz, Itali

Saya belajar bahasa Rusia di sekolah petang selama hampir tiga tahun. Pilihan jatuh secara kebetulan, tanpa banyak motivasi. Perjalanan ke negara ini sedikit sebanyak meningkatkan semangat saya. Dua kali saya pergi ke St. Petersburg untuk tujuan pelancongan semata-mata: Saya makan ladu, pancake, pergi ke balet. Pada mulanya, saya nampaknya bercakap tentang orang Rusia yang banyak minum tidak lebih daripada stereotaip yang mantap.

Tetapi di sini saya yakin tentang sebaliknya. Profesor dari universiti yang memanggil saya ke tempatnya pernah mabuk sehingga keadaan mula menjadi tidak terkawal, dan saya terpaksa melarikan diri daripadanya tepat pada tengah malam. Sekarang saya telah berada di Moscow selama sebulan. Sejujurnya, saya rasa tidak selamat di sini pada waktu malam. Walaupun saya suka bandar itu sendiri. Orang ramai sangat membantu dan sentiasa bersedia untuk membantu. Tetapi ada pengecualian - nenek di metro dan muzium, kejahatan sebenar dalam daging.

Edith Permen, Sweden

Saya tinggal di Rusia selama enam bulan ketika saya bekerja untuk sebuah organisasi yang mengusahakan hak wanita. Malah sebelum berpindah, saya terpesona dengan sejarah negara anda. Stereotaip tentang Rusia dan Rusia tersebar luas di seluruh dunia, adalah ingin tahu untuk memeriksa sama ada semua ini benar. Semasa saya mula-mula tiba, secara amnya, semuanya di sini tidak jauh berbeza dengan kehidupan saya di Stockholm. Tanggapan yang dibuat orang di jalanan adalah jauh dari yang paling menyenangkan: semua orang berjalan dengan muram, sama seperti di Stockholm. Walaupun pada masa itu saya perasan betapa dramatiknya nada orang yang tidak dikenali berubah apabila anda meminta bantuan daripada mereka - apa-apa sahaja daripada meminta arahan kepada memilih ubat penahan sakit di farmasi.

Seperti yang telah saya tulis, karya saya berkaitan dengan hak wanita. Ia baru kepada saya betapa kuatnya peranan jantina tradisional di Rusia. Saya mengambil sedikit masa untuk membiasakan diri dengan fakta bahawa lelaki memperlakukan saya dengan cara tertentu hanya kerana saya seorang wanita. Wanita Rusia sangat kuat - mungkin lebih kuat daripada wanita lain di dunia yang saya temui. Mereka membawa banyak di bahu mereka.

Mungkin ini disebabkan tekanan hebat yang mereka hadapi sejak kecil. Tetapi tidak kira betapa beratnya bahagian wanita di negara ini, 14 ribu wanita dibunuh oleh lelaki setiap tahun adalah jumlah yang terlalu tinggi. Lelaki minum banyak, dan ini adalah punca keganasan di satu pihak dan kematian awal di pihak yang lain. Walaupun begitu, budaya dan keramahan Rusia memukau saya, dan saya mempunyai ramai kawan di sini.

Andrea Romani, Itali

Saya selesa dengan orang Rusia. Sudah tentu, mereka bukan rakan sekerja yang ideal, kerana mereka sering mematuhi piawaian kerja yang terlalu tegar dan tidak berkesan. Mereka hampir tidak pernah berjaya meletakkan diri mereka dalam kedudukan orang asing dan mula berfikir dengan cara Eropah. Pengecualian adalah mereka yang tinggal dan bekerja di Eropah.

Ia mengambil masa beberapa bulan untuk menyesuaikan diri dengan rentak kerja di Rusia, kepada birokrasi dan inersia. Ini tidak berlaku di negara Eropah. Ia mengambil masa untuk mengubah keadaan - orang muda yang lahir selepas 1985 sangat menyedari perkara ini.

Anda mendapat sama ada semua atau tiada daripada berkomunikasi dengan orang Rusia. Mereka tidak mesra, dengan cara yang istimewa, kesan pertama mereka sangat berat. Anda pergi ke kedai - mereka tidak bertanya khabar kepada anda, anda keluar - mereka tidak mengucapkan terima kasih, mereka tidak menahan pintu ke kereta bawah tanah. Tetapi seseorang hanya perlu mencari celah yang betul dalam "perisai" ini, rakyat Rusia tiba-tiba menjelma semula. Dan sekarang anda akan melawat mereka, ke dacha, ke rumah mandian, di mana mereka menjamu anda dengan makanan buatan sendiri, memperkenalkan anda kepada saudara-mara anda. Pada saat-saat seperti itu, ia mula kelihatan bahawa anda telah mengenali mereka sepanjang hidup anda.