Gilgamesh: tablet tanah liat yang lebih tua daripada Alkitab

2024 Pengarang: Seth Attwood | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 16:12

Selama berabad-abad, pelajar Eropah telah membaca mitos kuno Hercules dan Odysseus, kagum dengan eksploitasi wira purba. Orang Kristian tahu kisah orang kuat Perjanjian Lama Samson, yang mengoyakkan singa dengan tangan kosong. Artis menulis ratusan kanvas tentang pahlawan ini, pengukir memahat berpuluh-puluh patung, tetapi tiada siapa yang tahu bahawa kedua-dua pahlawan alkitabiah dan purba kembali kepada watak yang sama …

Pada tahun 1849, ahli arkeologi British Austin Henry Layard menggali Timur Tengah. Dia ingin mencari bukti tentang peristiwa yang diterangkan dalam Perjanjian Lama. Pada zaman itu, dipercayai bahawa Bible mengandungi teks tertua di dunia. Walau bagaimanapun, penggalian Layard menjejaskan teori ini. Loh batu yang ditemuinya dari perpustakaan Raja Ashurbanipal di Nineveh ternyata jauh lebih tua daripada teks alkitabiah yang paling kuno.

Tablet itu segera disalin dan dihantar ke England, di mana pakar terbaik Muzium British mengambil terjemahan. Ia mengambil masa bertahun-tahun, dan versi bahasa Inggeris yang lebih kurang lengkap pertama tidak siap sehingga 1870. Yang pertama menarik perhatian ialah kisah banjir di seluruh dunia, yang hampir sama dengan kisah alkitabiah.

Dalam loh itu, orang bijak abadi purba bercakap tentang banjir kepada Raja Gilgamesh. Dunia saintifik Eropah telah meletup, membahaskan sama ada peristiwa ini bertepatan dengan alkitabiah, dan jika ya, sama ada terdapat cara untuk menetapkan tarikhnya.

Salah satu tablet dengan mitos Gilgamesh. Sumber: en. wikipedia.org

Para saintis cuba menetapkan masa pemerintahan Gilgamesh terlebih dahulu. Menurut sumber arkeologi, adalah mungkin untuk mengetahui bahawa raja seperti itu benar-benar wujud. Beliau memerintah kota Uruk pada milenium III SM.

Dalam salah satu teks yang ditemui semasa penggalian, adalah mungkin untuk membaca bahawa Gilgamesh membina tembok Uruk. Ini memungkinkan untuk mempersempit anggaran tahun kehidupan raja legenda, tetapi untuk menetapkannya dengan lebih tepat daripada "antara 2800-2500 SM. e." gagal.

Mitologi Sumeria: sekumpulan pahlawan dengan nama yang menyeramkan

Bagi bukan ahli sejarah, mitos tentang Gilgamesh adalah menarik. Dan bukan sahaja kerana pengembaraan raja purba yang menarik, tetapi juga kerana persamaannya dengan wira terkenal zaman dahulu. Gilgamesh adalah tuhan dua pertiga dan seorang zalim yang dahsyat yang secara aktif mengamalkan hak malam pertama dan mendorong orang ke pekerjaan yang tidak bermakna.

Subjek raja yang kejam berdoa kepada semua tuhan untuk dibebaskan daripada penguasa seperti itu, dan tuan syurga, setelah berunding, mencipta lelaki liar Enkidu "sama dengan Gilgamesh". "Mowgli" yang hebat ini hidup dalam harmoni mutlak dengan alam semula jadi. Dia terpaksa dijinakkan dengan bantuan pendeta dewi cinta, yang tidak diserang oleh biadab itu. Orang buas yang dijinakkan itu dijelaskan bahawa dia mesti mengalahkan raja dan menunjukkan jalan ke Uruk.

Utusan para dewa tiba di kota dan segera bergulat dengan Gilgamesh. Selepas pertempuran yang panjang, raja menang, tetapi, menyedari kekuatan lawannya, dia menjemputnya untuk menjadi kawan dan pembantunya. Tiba-tiba, Enkidu bersetuju. Untuk meraikannya, raja menawarkan diri untuk pergi melaksanakan prestasi itu - untuk membunuh syaitan Humbaba yang dahsyat. Rakan baru itu agak terkejut dengan kejadian ini, tetapi tetap bersetuju.

Enkidu ialah arca Sumeria. Sumber: wikipedia.org

Apabila Gilgamesh pergi untuk meminta restu ibunya, dewi Ninsun, dia mengambil Enkidu, menjadikannya saudara tiri kepada raja itu sendiri. Setelah menerima nasihat ibu mereka, Gilgamesh dan Enkidu pergi ke hutan tempat Humbaba tinggal. Ketika berhenti, raja mengalami mimpi buruk tentang batu, ribut petir yang dahsyat, lembu jantan liar dan burung gergasi yang bernafas api. Enkidu optimis mentafsirkan mereka sebagai meramalkan kejayaan kempen yang akan datang.

Mencapai hutan tempat Humbaba tinggal, raja ketakutan apabila dia melihat gergasi yang dahsyat, tetapi Enkidu berjaya memulihkan keberanian abangnya, dan dia bergegas ke pertempuran. Malah kekuatan Gilgamesh tidak cukup untuk mengalahkan syaitan yang dahsyat itu.

Kemudian tuhan keadilan dan matahari, Shamash, melihat apa yang berlaku, menghantar taufan untuk mengganggu Humbaba yang besar. Apabila raja mengalahkan syaitan, dia berdoa memohon belas kasihan, meyakinkannya bahawa dia akan menjadi hamba Gilgamesh yang setia. Enkidu mengisytiharkan bahawa dia tidak mempercayai syaitan dan menawarkan untuk membunuhnya, dengan itu menguatkan kuasanya. Dan begitulah mereka melakukannya.

Raja, yang kembali dengan kepala raksasa yang dahsyat, dihormati sebagai pahlawan. Bahkan dewi cinta, Ishtar, menjadi tertarik pada Gilgamesh dalam segala hal. Tetapi raja tahu tentang kesembronoannya, jadi dia segera menghentikan semua kemungkinan kecenderungan terhadapnya.

Dewi yang tersinggung pergi kepada bapanya, dewa tertinggi Anu dan memohon kepadanya, menghantar Lembu Surgawi ke Uruk, yang menyebabkan banjir, menginjak-injak ladang dan membunuh orang. Gilgamesh dan Enkidu mengalahkan raksasa itu, dan tanpa bantuan ilahi.

Gilgamesh melawan Lembu jantan Syurgawi. relief sumeria. Sumber: wikipedia.org

Ini melimpahi cawan kesabaran syurgawi, dan para dewa memutuskan untuk membunuh Enkidu, yang tidak pernah memenuhi kehendak mereka. Orang miskin itu segera jatuh sakit, dan apabila dia menyedari bahawa tuhan-tuhan yang dipersalahkan untuk ini, dia mengutuk mereka selama 12 hari penuh. Apabila Enkidu meninggal dunia, Gilgamesh sangat sedih sehingga dia enggan mempercayai kematian abangnya sehingga larva pertama jatuh dari hidung mayat itu.

Raja mengatur pengebumian dengan perintah tertinggi. Seluruh kota dan penduduk kampung sekitar dijemput ke pesta itu, raja sendiri mencukur kepalanya sebagai tanda berkabung dan menyediakan kekayaan yang tidak terkira dari perbendaharaannya untuk dikebumikan bersama Enkidu. Untuk kubur, mereka juga menyekat sungai, menggali kubur di dasar, mengebumikannya, dan kemudian membiarkan air itu semula supaya saudara raja berehat di dasar, di mana tidak ada orang yang dapat mendekatinya.

Selepas kematian abangnya, raja menyedari bahawa lebih daripada segala-galanya di dunia dia takut akan kematiannya sendiri. Matlamat baru Gilgamesh ialah mencari keabadian. Untuk ini, dia memutuskan untuk pergi ke Utnapishtim, yang dianugerahkan oleh tuhan keabadian.

Dalam perjalanannya, dia bertemu dengan singa, yang mana dia membuat pakaian baru untuk dirinya sendiri, bertemu dengan dua orang kalajengking, yang dia pujuk untuk membiarkannya berlalu dengan aman, dan berjalan di jalan gunung yang tidak pernah ada matahari. Jadi dia sampai ke Taman Dewa yang sentiasa berbunga.

Gilgamesh bertarung dengan singa. Patung Sumeria. Sumber: en. wikipedia.org

Terkejut pengembara itu, Utnapishtim kelihatan seperti orang biasa. Gilgamesh cuba mencari tahu bagaimana dia mencapai keabadian. Hati panjang itu berkata bahawa apabila tuhan memberitahunya tentang banjir dan menyediakan segala yang diperlukan untuk membina bahtera, dia melarikan diri bersama keluarganya, pekerja dan haiwan.

Sebagai ganjaran untuk mengikuti arahan dengan tegas, apabila banjir berakhir, para dewa memberikan dia dan orang yang dikasihinya keabadian. Gilgamesh terus menegaskan bahawa masih ada rahsia kehidupan kekal. Kemudian orang bijak mencadangkan supaya pahlawan itu cuba untuk tidak tertidur selama enam hari tujuh malam: lagipun, tidur adalah kematian kecil, tetapi bagaimana dia mahu mengatasi kematian jika dia tidak dapat mengatasi tidur. Sememangnya, Gilgamesh tidak menghadapi ujian …

Sebelum berpisah, isteri Utnapishtim memberitahu bahawa dia pernah mendengar tentang tumbuhan yang tidak memberikan keabadian, tetapi boleh mengembalikan keremajaan sekali. Bergembira, Gilgamesh memulakan pencarian baharu malah berjaya menemui sekuntum bunga ajaib.

Dia tidak menggunakan tumbuhan itu dengan segera, tetapi memutuskan untuk kembali ke Uruk, mengkaji bunga ajaib di sana dan menyediakan elixir muda daripadanya. Dalam perjalanan pulang, raja ingin berenang. Semasa dia mencuci, bunga ajaib itu dimakan oleh ular yang merayap. Dia meremajakan, menumpahkan kulitnya, dan merangkak pergi. Dalam perasaan kecewa, Gilgamesh kembali ke Uruk asalnya, tidak tahu apa yang perlu dilakukan seterusnya …

Kisah yang tiada penghujungnya ialah cerita yang tiada penghujungnya

Ini memecahkan teks yang terukir pada sebelas tablet batu yang ditemui oleh ahli arkeologi British. Walaupun fakta bahawa kedua belas juga bercakap tentang Gilgamesh, saintis percaya bahawa ini bukan kesinambungan epik, tetapi sejenis "spin-off": Gilgamesh sekali lagi bertemu dengan Enkidu yang hidup dan sihat. Bersama-sama mereka pergi ke akhirat untuk mendapatkan sesuatu yang dicuri daripada raja. Tetapi kerana serpihan yang hilang, sangat sukar untuk memahami bahagian mana dalam cerita serpihan ini.

Apabila epik Gilgamesh diterjemahkan dan diterbitkan pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, ia memberi inspirasi kepada ramai pengarang pelbagai genre, daripada fantasi kepada novel sejarah. Watak purba menjadi wira anime dan permainan komputer.

Malah di negara-negara Islam, kisah ini sangat popular. Jadi, sebagai contoh, Saddam Hussein adalah seorang pencinta cerita yang hebat tentang raja besar Mesopotamia purba. Mungkin, zalim bermisai Iraq menganggap dirinya dalam beberapa cara pewaris Gilgamesh - pemenang segala-galanya.